SCENE IX
VIVALDI, puis SALVATOR , à visage découvert,
VIVALDI
11 est à nous... et, grâces à son secours, Salvator ne peut nous échapper, s'il ose paraître à Raguse... Mais, juste ciell en croiraije mes yeux... Léonce! Léonce dans ces lieux!
SALVATOR , dans un désordre sombre.
Lui-même...
VIVALDI
Vous, dont nous déplorions la perte... par quel prodige...
SALVATOR, agité. •
Le hasard.... le désordre de cette journée, m'ont dérobé aux coups de mes ennemis.
Mais comment avez-vous pu parvenir jusqu'ici... Les ordres du gouverneur...
, SALVATOR
Le nom de Léonce m'a ouvert tous les passages... Les Frères, 8
VIVALDI
Savcz-vous que l'implacable Arberti...;
SALVATOR
A juré ma perle! Oui.... mais je ne le crains pas, je ne suis pas seul...
VIVALDI
Que dites-vous?...
SALVATOR , d'un air plus sombre.
Ne m'interrogez pas, chevalier... Je n'ai que peu d'instants à rester près de vous... La halue d'Alberti est légitime; mais telle est l'horreur do ma destinée.... j'ai dû rompre tous nos liens.... renoncera Camille... je ne pouvais accepter sa main , sans appeler sur elle la vengeance, la moi t....
VIVALDI
La mort!
SALVATOR
Ou la honte , plus terrible encore. (Plus soml/re.^ Je vienslui dire un élcMncl adieu; j'ai besoin de la voir une dernière fois, de lui révéler le secret de ma vie ; d'obtenir, avant de mourir, un regard, un seul regard de pitié... Chevalier, guidez-moi. VIVALDI, hésitant.
Près de Camille I...
SALVATOR, voyant son trouhle.
Eh! quoi, voushcsilez... Qu'est devenue Camille, grand Dieu.^ A quelles mains l'a-l-on confiée?... Vous aussil Tous ceux que j'interroge baissent les yeux et gaidentle silence. VIVALDI , hésitant.
Malheureux Léonce... Camille... ■
SALVATOR
Ahî tout mon sang se glace dans mes veines... Où est-elle... où csi-clle i
VIVALDI
Fuyez , Léonce... ne reparaissez plus en ces lieux, vous n'y trouverez que la mort et la désolation!
SALVATOR , avec un cri.
La mort!... Camille n'est plus.
VIVALDI
Elle vous est ravie pour toujours.
SALVATOR , accablé.
Elle n'est plus : et c'est moi qui suis son bourreau. .Tusie Dieu ! «ion suptdice commcnci'I Camdle , toi seule m'arrêtais au bord de l'abùue. {/Iftrès un moment de silence.^ \L\. je ne jjuis encore disposer de ma vie... ÎMcs serments... ces raaibeurcux qui se sont sacrifiés pour a\o\. {^/iutre silence.) Adieu , adieu...
VIVALDI
Où courct-vous , Léonce ?
SALVATOR
Je vais mourir.
VIVALDI
Arrêtez!., il est un moyen <le req.gner l'estime d'AlberU d effacer tous vos torts... Le chef Jes Frères Invisibles, l infâme
Salvalor est à Raguse.
SALVATOR le jixant.
A Raguse I
VIVALDI
Nous en sommes certains... 11 a sans Joute des défenseurs dan* la ville... Cette victoire est digne de votre courage... Venez, Léonce, venez par ce nouveau bienfait, forcer Alberti a vous rendre son amitié, et peut-être qu'un jour... SALVATOR, sam Vécouier.
Salvator... oui , je pourrai Tamener devant vous.
VIVALDI
Un des siens va me donner les moyens de le découvrir.
SALVATOR
Un des siens !
VIVALDI
Je l'attends.... il doit me remettre la liste dps brigands , de leurs compbces... Le voici... vous pourrez Tinterroger vousmême I
SCEINE X.
Les Mêmes, CASCARO.
CASCAUO.
Ah! seigneur Chevalier, vous êtes en com.pagnie.
VIVALDI
C'est un des principaux officiers de l'armoe , tu peux parler devant lui.
CASCARO.
Çà m'/R^t égal! dès que vous m'en répondez...
Jl passe entre eux deux.
SALVATOR
Approche!... C'est donc toi qui dois livrer Salvator? CASCARO, à part.
Ah! mon Dieu, qu'est-ce (lue j'ai vn là! .!<• disais bien qu'il était partout. (£« tremblant): « Les prc... entiers coups ie...€ront » pour eux. »
SALVATOR
Nous t'écoutons : et, sur ta tête, prends garde à ce que tu vas dire.
CASCARO.
Oui, Monseigneur. {A part) Par la bonne Vierge et tous les saints, c'est fait de moi.
SALVATOR
IS'as-tu pas des papiers à nous rrmettre ? CASCARO, iPun air suppliant.
Certainement... il n'y a pas de doute qu'au premier coup-d'œil... si l'on en juge par les apparences... votre Seigneurie n'ait droit de croire.,, mais je vous atteste qu'au fond...
JEhl bien , qu'a-t-il donc?
CASCARO.
Parbleu! qu'a-t-il donc.^ Je voudrais vous y voir.
SALVATOR
JEh I bien , qui t'empcrho de parler?
CASCARO , /e regardant.
Obi personne, personne, assurément; mais lorsque l'on n'a
que des renseignements incertains... des soupçons vagues on
fait toujours mieux de se taire...
VIVALDI
Enfin , CCS papiers , les as-t u ?
CASCARO.
Je les ai, jusqu'à un certain point {^se tournant vers Salvator)^ c'est-à-dire, je les avais... mais par l'effet <l'nn événement dont les circonstances imprévues... il me serait difficile de les îrouver (à Vii<aldi) actuellement ; mais plus tard , peut-être... enfin vous voyez (à Salvator) que je fais tout ce que je peux, et qu'on doit me savoir gié de ma bonne v<donlé.
VIVALDI
Tu espères en vain nous abuser encore; il faut, à l'instantmême , me livrer ces papiers , et nous donner les renseignements que tu m'as promis sur Salvator et ses complices.
CASCARO , vivement.
Un instant, ne confondons pas... Pour ses complices , j'ai pu vous les promettre, ce sont des coquins subalternes, et l'on n'y regarde pas à deux fois.... mais le seigneur Salvator, je n'en ai jatnais parlé qu'avec les égards et les resliiclions... ( À Saloator.) El même, s'il fallait dans l'occasion... (y/ ^iim/di.) Non pas que je ne vous sois aussi dévoué.... (^ Su/iVilor, étendant une main. ) Mais je puis vous jurer... ( // Vivaldi ., (-tendant l'autre) comme je vous jure aussi... ( « tous les deux) que je me voue tout entier à la bonne cause, et que je suis invariable dans mon opinion.
VIVALDI
Ainsi , pour la seconde fois , tu n'as rien de plus à nous déclarer?
CASCARO , s'essuya nt le front.
Vous voyez les gouttes d'eau.... je vous défie d'en dire plus, à »na place.
VIVALDI , furieux.
C'en est trop, ton auJace ne restera pas impunie; je vais moi-même te conduire....
SALVATOR
Laissez, je me charge de le faire parler ; il ne m'échappera pas," je vous en réponds.
VIVALDI
Soit : an premier poste, je donne l'ordre de venir le saisir et de le conduire au cachot.
CASCARO, tremblant.
Comment, M. le Chevalier, seigneur Vivaldi... vous me laissez; j'aime mieux m'en aller avec vous... j'ai mes raisons , voyezvous.
SALVATOR , le retenant.
Reste-là , et ne bouge pas.
Vivaldi sort.