‹ Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494) (volume 4)Chapitre 23 sur 85 · Bretagne · texte numérisé non relu

Bretagne

L'historiographie bretonne durant le haut moyen âge est extrêmement pauvre, et les quelques textes narratifs provenant de la province nous sont arrivés mutilés et altérés. 11 a pourtant existé beaucoup d'annales composées du xi« au xiiie siècle dans les églises et les monastères du pays, et on en retrouve des extraits dans une œuvre du xv« siècle, V Histoire de Bretagne de Pierre Le Baud, dédiée par celui-ci à la reine Anne. Ce personnage, né vers le milieu du siècle et fidèle de la maison de Laval, était aumônier de la reine, qui le lit élire évêque de Rennes en i5o5; il mourut la même année. Son histoire a été éditée à Paris (i638, in-fol.), par les soins de d'Hozier. Un premier état de l'ouvrage, datant de 1480, resté manuscrit, fut, en 1541, traduit en latin par d'Argentré (Notices et extraits^ VII, j, 41 3-4 18). Le Baud avait eu entre les mains la plupart des chroniques monastiques existantes de son temps, et il s'est contenté le plus souvent de les traduire en français (voir plus loin, Chronicon yamnetense); malheureusement, certains manuscrits utilisés par lui ont disparu et n'ont été retrouvés ni par D. Lobineau et D. Morice, ni par leurs successeurs plus modernes. Enfin, notons que de tous ces textes, un seulement, le Chronicon Namnetense, a été jusqu'ici l'objet d'une étude critique, et on n'a pas encore expliqué BufQsamment les rapports de ces chroniques entre elles et avec

Page 1