III. — Pays du Rhin et de la Meuse

1702. Bibliographie raisonnes des chroniques liégeoises^ par Borniaus (Commission d'histoire de Belgique, Compte rendu, III, 9 186;, 425-474)- — Knumère quatre-vingt-dix-neuf ouvrages manuscrits et imprimés.

Les plus importantes de ces chroniques ont été réunies par Chapeaville, dans le volume suivant : Qui gesta pontificum Tungrensium, Trajectensium et Leodiensium scripserunt auctores prœcipui. Liège, 1612-1616, 3 vol. in-4. Tous ceux de ces textes qui sont antérieurs au xiv^ siècle, ont été réimprimés dans les Monumenta Germaniœ historica.

1703. Herigeri et Anselmi gesta episcoporum Tungrensium, Trajectensium et Leodiensium. En deux livres ; Heriger, abbé de Lobbes, mourut en 1007 ; l'ouvrage, qui s'arrête à la mort de l'évèque Wazo (1048), fut offert à Annon, archevêque de Cologne (•{• 1070) par Anselme ; Kopke dans S S., VII, 161-234 ; préface, i34- 161 ; une seconde recension d'Anselme est dans SS., XIV, 107 (Heller et Waitz). Cf. Wattenbach, Quellen, I, 382-383.

1704. lieineri, monachi S. Laurentil Leodiensis, opéra historica (éd. .Arndt, SS., XX, 56i et suiv.). L'auteur écrivait apr. ii53. On y trouve les textes suivants : Vita S. Evraclei, Leodiensis episcopi (îP<>-<)7i;; Vita Wolbonis, Leodiensis episcopi {102S-1021) ; Vita Reginnrdi episcopi (io25-io38) ; Trinmphale Bullonicum Cii4i)> ^^ *^^^^

PAYS DU RHIN ET DE LA MEUSE. lo5

livres, et la Continuatio Reineri de abbatibus S. Laurentii, poursuivie plus tard jusqu'à 1404. L'éditeur y a joint le Libellas de adventu reliquiarum, histoire du transport en io56 des reliques de saint Laurent, de Rome à Liège; œuvre d'un moine Liidovicus ; deux -rédactions, l'une en prose, l'autre en vers.

1705. ^GiDii AuRE^VALLis gcsta episcoporum Leodiensium. L'auteur, dont on sait peu de chose, écrivait entre 1247 et 1201 ; il a complété les deux livres d'Hériger et d'Anselme, puis ajouté un livre III, racontant la vie des évéques, de Theoduinus (1048) à Henri (1247). L'ouvrage, dédié aux clercs de Liège et à Maurice, chanoine de Huy, est des plus intéressants pour l'histoire de France. — Édit. : Heller, SS., XXV, i-i3, 14-129 ; à la suite, Gesta abreviata^ p. 129-135. Sur les sources de Gilles d'Orval et la manière dont il les a utilisées, voir un curieux mémoire de Kurth, Commission d'histoire de Belgique, Compte rendu, IV, 17, 365 422.

1706. Balderici, episcopi Leodiensis (-J- 1018), vita, auctore nionacho S. Jacobi Leodiensis. Ouvr. commencé après 1048, terminé avant io56. Connu d'Anselme [S S., IV, 724-738).

1707. Chronicon rythmicum (1117-1119), 5i3 vers ; par un chanoine de Liège, grand partisan de l'évèque Otbert. Publ. par J. Quicherat, Bibl. de l'École des chartes, XIII, 214-232, et ^^ atlenbach, SS., XII, 4i5-42i. Cf. Quellen, II, 147.

1708. Friderici, episcopi Leodiensis, vita (1119-1121). Ecrite après ii39, par un homme qui avait connu le prélat; beaucoup de miracles. Kurth a démontré {Anal. BolL, II, 259-269) que l'ouvrage était d'un moine de Saint-Laurent, Nizo. — Edit. : Wattcnbach. S S., XII, 5oi-5o8. Cf. le même, Quellen, II, 148.

1709. Vita Alberti, episcopi I^eodiensis; frère de Henri, duc de Brabant, évèque de Liège élu en 1191, expulsé par Henri VI, réfugié à Reims près de Guillaume aux Blanches Mains, tué en 1192, peutêtre par ordre de l'empereur. Sa vie a été écrite peu après par un de ses familiers, probablement Werricus, abbé de Lobbes. — Edit. par Heller, SS., XXV, i35-i68.

1710. RuPERT DE TuY, Ic célèbrc théologien (-{• ii35). Chronicon S. I^aurentii I^eodiensis (959-1095), ouvrage perdu et reconstitué en partie par Wattenbach (.S\V., VIII, 2('>2-279), à l'aide des extraitsd'Adrianus de Veteribosco (xv^ siècle).

l50 MANUEL DE HIULIOGRAPIIIE HISTORIQUE.

1711. Annales S. Jacobi Leodiensis. Se composent de trois parlies: i^ Annales proprement dites jusqu'à iSqS ; 2» Lamherti parvi annales, 988-1193; 3"" Reine ri annales, io66-i23o. Le tout est dans .S\., \II, ()32-()8i ; on y a joint des \otœ Aureavallenses (549-1192), p. G8i-(383 ; ces dernières avaient paru sous le titre de Chronicon brex^e Leodiense (Martène, Tlies. anecd., III, 1403-1409 ; Hist. de Fr.^ XIII, 6o3).

1712. Triumphus S. Laniberti in Castro Biillonio. Le château de Bi)uillon, engagé en 1096 par Godefroi de Bouillon à l'évèque de Liège, Otbert, fut occupé en 11 34 par Renaud, comte de Bar, et repris de vive force en 1141 par l'évOque Albéron. Récit d'un contemporain, attribué à Nicolas, chanoine de Liège, par Chapeaville, dans .S'.S'., XX, 497-5ii (éd. Arndt). — A la suite, relation du même fait par un contemporain, emprunté à la vie d'un saint irlandais, Mochulleus [ibid., 5i2-5i4).

1713. Mtœ Odiliœ liber 111. De triumpho S. Lamberti in Steppes (lleller, S'.S'., XX^', 169-191). (Euvre.d'un chanoine de Saint-Lamb«Tt. Les livres I et II, connus.de Chapeaville, étaient l'histoire des visions d'une fennne Odilia et de son fils Jean. Le livre III, conservé })ar (iilles d'Orval, raconte les démêlés entre le chapitre de Saint- Lambert et le duc de Brabant, Henri, touchant le lieu de Steppes (i2i3) L'ouvrage a été terminé vers I24('>; il est très curieux pour l'histoire du pays liégeois et a un caractère mystique des plus prononcés. Les livres I et II, retrouvés tout récemment, viennent d'être édités dans Anal. BolL, XIII, 197-28".

1714. dhronicon S. Hiiberti Andaginensis, alias Cantatoriwn S. Ifiiberti; éd. Bethmann et Wattenbach, ^^S'., VIIÏ,5()8-()3o (Migne, (]LI\', i3^i . Composé par un anonyme, moine de l'abbaye sous l'abbé Thierry I" (-j- 1087) et Thierry II (-j- 1109); s'arrête aujourd'hui à iio<), mais a dû être écrit un peu après 1109. L'ouvrage, fort intéressant, est toute une histoire de cette partie de la vallée de la Meuse au xi° siècle. — Le manuscrit original était en vente à Bruxelles en 1878 {nibl. de r École des chartes, XXXIX, 177-178).

1715. S. Hnberti miracula. Par un moine de l'abbaye du xi" siècle; .Mabillon, AA. SS.ord. S. Ben., IV, i, 297-305; AA. SS., nov., 1,819-829; extraits par Heinemann, SS., W, 908-914. La (in a été écrite sous l'abbé Thierry P' f-|- 1087;.

PAYS DU RHIN ET DE LA MEUSE. lôj

1716. Vita Theoderici I, abhatis Andaginensis {-^ 1087); par un moine de Lobbes, dit-on, qui avait assisté à la mort de Thierry.

— Édit. : Mabillon, AA. SS. ord. S. Ben., VI, 2, 559-582; AA. SS., août, IV, 848-864; Wattenbach, SS., XII, 36-5;. — Ces trois ouvrages viennent d'être étudiés à nouveau par M. Karl Hanquet (Étude critique sur la Chronique de S. H., Bruxelles, 1900, in 8 ; Biblioth. de la faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, X), qui les attribue à un moine de Saint-Hubert, Lambert le Jeune; M. A. Gauchie ( La chronique de Saint-Hubert, dans Bulletin de la commission d'histoire, II, t. XI) a contesté cette attribution ; il admet comme probable, mais non prouvée, l'attribution de la Chronique à Lambert, mais estime que les Miracula ne sont pas de Fauteur de la Chronique ; enfin il donne la Vita à un moine inconnu de Saint-Laurent de Liège.

1717 Xita Wicberti et gesta abbatum Gemblacensium, auct. Sigeberto et Godescalco Gemblacensibus ; SS., VIII, 5o4-564. Sigcbert écrit la vie de Guibert et les Gesta entre 1060 et 1070, il utilise les chartes du monastère, ses souvenirs personnels et ceux de l'abbé Olbert ; Godescalc, disciple de Sigebert, continue l'ouvrage en plusieurs fois, de ii3o à 1140, jusqu'à la mort d'Anselme (ii3G).

— A la page 5i6, Historia eleçationis S. Wicberti, par un anonyme ; p. 5i8, Miracles du même saint par Sigebert ; les Gesta commencent p. 523, la continuation par Godescalc, p. 542. — A la fin, quelques pièces de vers, dont, p. 555, l'épitaphe de Sigebert, et p. 563, le De combustione monasterii Gemblacensis (ii85), par Guibert de Gembloux.

1718. Annales Stabulenses (1-108;). Jusqu'en 1007, apparentées aux Ann. Laubienses et aux Ann. S. Jacobi Leodiensis ; Waitz,