‹ Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494) (volume 4)Chapitre 64 sur 85 · I. — Lettres · texte numérisé non relu

I. — Lettres

1877. Lambert, archidiacre de Thcrouanne, évoque d'Arras en 1093, lors du rétablissement du siège, mort le 16 mai iii5. On lui a attribué le recueil des actes touchant la restauration du siège d'Arras (voir plus haut, n. 1737), mais on a aussi un recueil de i44épîtres de ou à Lambert, publié par Baluze, Miscellanea, V, 283-377, et Migne, CLXII, 647-702; quelques lettres dans Hist. de Fr., XV, 178- 207. Cf. Hist. litt., X, 38-09. I-a collection a été faite, semble-t-il, un peu après la^nort de Lambert, par un secrétaire de celui-ci.

1878. IvEs DE Chartres. Né en Beauvaisis vers 1040; élève de Lanfranc au Bec, chanoine de Nesle, supérieur ou abbé de Saint- Quentin de Beauvais; évèque de Chartres en 1091. A avec Philippe I"de graves démêlés ; incarcéré par Hugues du Puiset. Assiste en 1095 au concile de Clermont, Hostile au mariage de Philippe I^'' et de Bertrade d'Anjou. Assiste au sacre de Louis VI en 1108. Célèbre pour sa science du droit canon, il est en correspondance avec la plupart des princes et des évèques de la France. Meurt en

<^)n a, sous le nom d'ives, deux grands ouvrages de droit canon, la Panormia et le Decretum ; ils ont été tout récemment étudiés par P. l'ournier (liihl. de l'École des chartes, lvii, 045-699; i.viii, 26-77, 2<)3-326, 410-444, 62';-67()) ; l'auteur admet que l'un et l'autre ouvrage sont bien de l'évêque de Chartres et montre l'inHuence exercée par celui-ci jusqu'à l'apparition du Décret de Gratien. — On lui a également attribué à tort une petite chronique universelle (voir l'article de Hugues de Fleury). Enfin on a de lui une collection considérable de h-ttres, importantes pour l'histoire politique. Un premier recueil de 288 a été publié par Pilhou, Paris, i585, par Juret, 1610; puis en

Xll" SIKCLE. LETTRKS. If)3

1647, in-l'ol., parles soins de Jean Fronteaii, rhancelier de Sainte- Geneviève; Tédilion de Juret est dans Migne, CI AU, avec les notes de l'éditeur et celles de Souchet, chanoine de Chartres ; deux recueils particuliers ont été donnés dans Duchesne, IV, .217, et Ilist. de />., XV, 70; Sackur a réimprimé trois lettres dans Libelli de lite, II, (J^o; L. Merlet en a donné ^o inédites (dont plusieurs ne; sont pas d'Ivi's), dans Bibl. de L'École des chartes, XVI, 44^-471 > '^ même a puhh'é une traduction de la collection, dans Mémoires de la Soc. arrhrul. d'Eure-et-Loir, VIII (1880). — Le recueil nous est arrivé en désordre, et il y aurait lieu d'étudier à nouveau la tradition manuscrite ; les anciennes copies abondent. — Sur Ives, voir la vie jiar Fronteau, dans l'édition de 1647 (réimprimée plusieurs fois, notamment AA. SS., mai, V. *248-*253, avec notes de Henschen); Ilist. litt.y X, 102-147; D. Brial, Mém. de V Institut, III (1818), 07-70; Esmein, La question des investitures dans les lettres d'Yi^es de Chartres (Bibl. de VEcole des hautes études. Sciences relig., I (1889), 139-178); abbé Clerval, L^es écoles de Chartres, i48-i53. Sur une prétendue signature d'Ives de Chartres, voir R. Merh^t, liibl. de VEcole des chartes, LVI, 639 ^^ suiv.

1879. Les écoles d'Angers ont été très florissantes au xi'^ siècle et au début du xii^. La meilleure étude sur ce centre littéraire est celle de l'abbé H. Pasquier dans son ouvrage sur Baudri de lîourgueil (voir plus loin). L'un des meilleurs maîtres (pii aient enseigné dans cette ville est Marbode, écoliltre d'Angers, j)uis rvè(|ue de Rennes

1880. Marbode, originaire de l'Anjou ; écolAtre de l'église i ath»drale depuis 10G7 ; a pour élèves Raudri de BourgutMJ, Liger, èvciiue d'Angers, rarchidiacre Rivallon, Samson dv \N'iiH liesler, et son propre successeur, le sermomiaire (ieolïVoi Babion. Sou euseigncnient fut surtout littéraire. Il avait composé beaucoup de |)«)ésies légères, qu'il désavouait i)lus tard. Evèque de Renues en i«)()(i. il revi«>nt souvent dans son pays natal, se retire enfin à Sainl-Aubin d Angers et y meurt en II23. On a de lui quehpu's lellres, dont une cflèhrc à Robert d'Arbrissel ; des vies i\c saints en prose et en vers ; iiii liaitc de rhétorique en vers, intitulé De omanicntis wrboriun : des cpitaphes, des épigranuues. des satires (dont mu' contre la villr de Rennes), un traité de morale en vers {Deccm ra/tifiila): euliu nu

194 MANUEL 1>K UIBLIOdUAl'HlE HISTORIQUE.

lapiilairt', traduit plusieurs fois on français au moyen âge et en partie emprunté à Isidore de Séville. La critique de toutes ces œuvres n'est pas encore faite. Kditées par Beaiigendre avec Hildebert, rééditées dans Migne, GIAXI, avec additions par l'abbé Bourassé. — Cf. Hist. litt., X, 34:^394; G. Ferry, De Marbodi Rhedoneiisùi K'ita et carniinibus, Paris, 1879, in-8 ; Ernault, Marbode^ évèque de Hennés, Rennes, 1890, in-8. Sur le Liber lapidum, voir L. Pannier, Les lapidaires français {Bibl. de VÉcole des hantes études, fasc. Sa).

1881. Encyclique sur la mort de Marhode, évêque de Rennes (iij3), au nom delà communauté de Saint- Aubin d'Angers, éditée plusieurs fois, notamment Hist. de Fr., XIV, 224, et en dernier lieu par L. Delisle, Rouleaux des morts, 344-34; ; on y mentionne la mort de saint Gérard, moine de Saint-Aubin.

1882. Marbodi epitaphia; par Ulger, évèque d'Angers, et par Rivallon, archidiacre de Rennes ; Migne, GLXXI, 1464-146G.

1883. HiLDEBERT DE Lavardin, né en io5G, au château de Lavardin : de famille obscure ; fait son éducation peut-être à Angers, plus probablement au Mans; écolâtre, puis archidiacre du Mans vers 1080-1091, sous l'évêque Hoël. Élu évèque en 1096, contre le vœu du comte du Maine, Hélie, il a beaucoup à soulfrir pendant la guerre entre ce prince et Guillaume le Roux. Incarcéré à Nogent-le- Rotrou par la mère du comte du Perche (1112), il a, un peu plus tard, à lutter contre des hérétiques, émules^e Pierre de Bruis. Travaille à la reconstruction de la cathédrale.. Élu archevêque de Tours en ii25, il a bientôt avec Louis Vides querelles violentes, lutte pour rétablir l'autorité métropolitaine en Bretagne et meurt en ii33.

Dés son temps, Hildebert a passé [)our un bon lettré, et à la fin du xir siècle, ses lettres étaient encore lues et expliquées dans les écoles. Poète élégant et facile, il a composé beaucoup de vers, dont quelques-uns ont été, grand honneur, attribués à des auteurs antiques. Malheureusement, il n'existe pas d'édition critique de ses œuvres ; celle de 1). Beaugendre, reproduite par Migne, GLXXI, est extrèniement imparfaite, et beaucoup des ouvrages qu'elle renferme ne sont pas d Hildebert. Voici la liste des œuvres authentiques : Vies de sainte Radegonde et de saint Hugues de Gluny ; De

Xir SIKCLK. LETTRES. I ç^,",

querimonia et coiijîictu carnis et spiritus (en vers et en prose ; piusieurs poèmes {De niysterio missŒy De S. Susanna, De Mahiunete, etc.) ; des Mélangées poétiques fort intéressants ; enlin des lettres.

M. Hauréau a prouvé que le Mathematicus était de Bernard de Chartres, que les sermons étaient pour la plupart de Cieollroi Babion, écolAtre d'Angers {Xotices et extraits de f/uelf/ites ntaïuiscrits, I, passim). — Le même a fait la critique des Mélan<^es /joétiques, Paris, 1882, in-8, et Notices et extraits, XXVIII, 2, 289-4^8; il a prouvé que beaucoup des pièces publiées n'étaient pas d'Hildcbrrl, et retrouvé plusieurs morceaux de lui.

Les lettres, très souvent copiées au moyen âge, ont été divisées par Beaugendre en trois livres (par matières). C'est un des meilleurs monuments littéraires du xii<= siècle ; la langue est excellente, les pensées lines, et elles sont fort intéressantes pour Iliistoire des idées et des mœurs comme pour celle des faits. M. Dieudonné a essayé de dater chacune d'elles, à laide des faits historiques, et proposé quelques corrections verbales fort ingénieuses au texl»» d'un grand nondjre. De ces lettn's, Brial a réimprimé 22 (///.\7. de Fr., XV, 312-328).

Oiivr. à cons. : Ilisl. lill., \I, 'j.x)-4ia: Lc\x'r. Ilisl. pucloriiin, itst-'iifit : Drx'iviller^ (comie de), Un ihu'(l lie au XII' sicdc. liihlcbcrl et sun temps, l';ui>. iH-ii. in-S (OUVI-. utile, mais peu critique); A. Dieudonné, /Iildcl>ert de Lusordin, l'ari>. i.s»>S, in-8 (le meilleur travail d'ensemble paru juscpfu ce jour).

1884. Geoffroi de N'exdome. Né à Angers, lils <hi seigneur du Lion d'Angers ; élevé à A'endùme, élu abbé en iO()'3. Très dévoué au saint-siège, l'rbain II le crée cardinal de Sainte-Priscpie, titre attaché dès lors à celui d'abbé de Vendôme. Assiste au concile de Chrmont; fait douze fois le voyage de Rome. Il a avec Ives de Chartres des querelles violentes, touchant le droit dV\euij)tion. Meurt en Ii32: enterré au prieiuv de Lévière, à Angers. On a de hii un»» collection de 76 lettres, formée vers l'an iiit), à hicpiehe on a ajoute un certain nombre d'épîtres isolées; le tout a été j)ubli( puni la première fois par Sirmond et divisé en cin(( livres. Le recueil primitif est classé |)ar correspondants. — Ajoutons-y plusieurs petits traités ou lihclli relalils pour la plupai-t à la <pierelle des investitures, réédités et datés à nouveau par Sackur (/./7»e/// de litc. II, (^~^'*- 680); des sermons et quehiues traités Ihéologiipies (.Migne, CIA'II).

iql\ MANUEL DE HIULIOGH APHIE HISTOIUQI E.

— Les lettres ont été imprimées par Sirmoiul, Paris, iGio, et dans Migne ; la phipart se retrouvent dans Hist. de Fr., XV, 270-312. — Sur Tauteur, voir Hist. litt., XI, 177-208; Compain, Étude sur Geof- Jroi de Vendôme, i8<)i Jiibl. de rÊcole des hautes études, fasc. 86) ; Sackur(K.), Zur Chronologie der Streitschriften des Gottfried von Vendôme (Seues Archiv, XVII (1891), 329-31;, et ibid.. XVIH (1892), (VV>-(>73.

1885. Hadulji y Remensis archiepiscopi (i 108-1124), epistolœ ; Migne, CLXIII, 1417-1422.

1886. Gerardi, Engoh'srnensis episcopi (-J- ii36), epistolœ : Migne, CIAXII, i32i-i3'3o.

1887. Ludovici VI epistolœ ; recueil factice <lans Hist. de Fr., XV, 339-343 (en .tout 12) ; d'autres épîtrcs du roi se retrouvent dans divers recueils, notamment dans la correspondance d'Ives de Chartres.

1888. Lettres de Louis VII, d'après les archives d'Angleterre et les copies de Bréquigny ; Ciiampollion-Figeac, Lettres de rois, I, II. i-vi.

1889. lîainaldi II, Remensis archiepiscopi (-J- 11 39), epistolœ; Migne, CLXXII, i34i-i341.

1890. Ktienne DE Senlis. évèque de Paris, élu en 1124, mort en 1142 ; grand réformateur des abbayes de son diocèse, lutte contre son archidiacre, Ktienne de (iarlande. On a quelques lettres de lui, 16 dans Hist. de Fr., XV, 328-338; i3 dans Migne, CLXXIIL 1411-

1891. Hugues Métel, né à Toul vers 1080; élève de Tiécelin, apprend sous lui la philosophie, puis va à Rome; revenu en France, étudie la théologie avec Anselme de Laon, entre à Saint-Léon de Toul, entre iii5 et 1120, meurt vers 1107. On a de lui 55 lettres, [)ubliées par Hugo, Sacrœ anliqiiitatis monumenta, II (i73i), 3i2-4i2; correspondants : saint Bernard, Iléloïse, etc. ; beaucoup traitent de <(ueslions théologiqnes ou de mysticisme. Il prit parti contre Abélard. On lui attribuait jadis Garin le L.orrain. Migne, CLXXXVIII, i2-'^i'2-i), ne donne que quatre épitres. C^f. Hist. liit., XII, 493-5ii.

1892. Kpistolarnm voliunenquas jtontifices Romani, imperatores, i^'f^es. cardinales, episcopi, ahhates, duces, comités et alii orbis Chrisiiani illustres çiri ad Ludovicnni VII, Franciœ rei^'em, et alios de

XI r SIKCLL. — LETTRES. If);;

reluis praecijnie statuin regni Francomtni concerneniibus scripserunt. Recueil de 5(k) lettres des années 1159-11-2, très important pour l'histoire de France, publié d'après un manuscrit de Pétau, venant de Saint-Victor de Paris, aujourd'hui à Rome, Reg. 179, par Duchesne, l\, 55- et suiv. ; Brial a réimprimé le recueil dans l'ordre chronologique, Hist. de Fr.) \VI, i-iji. On attribue ce recueil à Hugues de Champlïeurv, chancelier de France. \o'\v à ce sujet Luchaire. Bibl. de la faculté des lettres de Paris, Mil, 3i-i9. Sur les dates de quelques-unes de ces lettres et un nouveau manuscrit de la collection, voir lui article de G. Kirner, dans Studi storici, IX, (i90t>); cf. Xeiies Ajxhi\% XXVI. 584-585. Il faut en rapprocher un recueil l'actice donné par Duchesne. W, 7(>2-";o.

1893. Recueils épistolaires de Saint-Victor de Paris. Outre la collection publiée par Duchesne, il existait à SaintA'ictor un autre recueil, aujourd'hui perdu, connu du même Duchesne et de D. Martène, et dont on possède à la Bibl. nat. des copies du wif siècle. La collection datait du xii'' siècle, du temps de l'abbé Ernisius (1161- II 72). D'autres extraits se retrouvent dans les compilations historiques de Jean de Thoulouse. M. Luchaire vient d'analyser tous ces recueils, en donnant le texte ou le sommaire des pièces les plus importantes (Bibl. de la faculté des lettres de Paris, VIII, 39-;<) et 99i5() ; cf. également fasc. XIII, 5-6). A'oir les lettres de l'abbé Gilduin, Migne. CXGVI, i'3j9-i'382, et celles du fameux théologien Richard de Saint-Victor, ibid., ï225-I23o.

1894. Traimnndi, monachi Clare^'allensis, epistolœ Iiistoric<r quas nomine Liidovici VU, Pétri et Henrici, abbatum Clare^'allensium et aliorum conscripsit : Duchesne, IV, 477-49<^ > i^ lettres, dont la 16^ est le rapport de Henri de Clairvaux sur sa mission eu Languedoc ; d'autres lettres du même sont dans Tissier, Bibl. Cisterciensis, III. — En réalité, Transnumdus ne fut jamais moine de Clairvaux ; élève d'All>ert de Mora (Grégoire Mil), il était protonotaire de l'Eglise romaine en ii85 et 118G. et son recueil est un appendice de la Forma dictandi de son maître. Ce recueil, encoiv en partie inédit, a été remanié à plusieurs reprises de 1216 à 1205. Voir à ce sujet, non pas Daunou {Hist. litt., XIV, Jtp-Ji)*)), mais N. Valois, De arte scribendi epistolas. 43- 'î5, et Bibl. de II .'col e des chartes, XLII, i6c\-i-j2.

1895. Hugues d'Amiexs, inoiuo de Cluny, abbé de Readiog en Anjrloterre, puis archevc^que de Rouen (ii3o-ii64); légat en France. On a de lui 19 lettres fort importantes, aux papes, à Suger, à Louis Ml : hérésie d'Éon de l'Étoile (ii47). affaires politiques et administratives en Normandie et en Vexin ; Brial, Hist. de Fr., XV, 693-702 ; Migne, CXCII, ii3i-ii38. .

1896. Hugues de T6ucy, archevêque de Sens (ii 42-1 168), chapelain de Louis VII, qu'il accompagne à Saint-Jacques de Compostellc en ii55 ; on a de lui i5 lettres au roi et à Suger, dont plusieurs concernent les affaires de Vézelay ; Brial, Hist. de Ff\, XV, 710-717.

1897. Walteri, abbatis Dervensis (xii* s.), epistolœ 63. Éditées m i85o par Messiter, pour lîi Caxton-Society [The letters of Walter^ abbat of Dervj'y non'first pnbiished). Parmi ses correspondants, on peut noter Pierre le Vénérable, Thibaut, évéque de Paris, Jean <le Salisbury, Alexandre III. Beaucoup sont écrites à des personnes vivant en Angleterre.

1898. Alaxi, Aiitissiodoreiviis episcopi (ii52-ii()7), epistolœ qainque ad Liidoviciim VII. Plaintes contre le comte de Nevers ; Duchesne, IV, 642 ; Migne, CCI, i383-i386.

1899. Pierre de la Châtre, archevêque de Bourges (1141-1171); eut de grands démêlés avec le roi Louis VII touchant son élection. Kn relations avec saint Bernard. On a de lui 16 lettres politiques et administratives; Brial, Hist. de Fr., XV, 702-710. Cf. Hist. litt.,

Page 1