CHAPITRE X

développements qui paraissent, au moins en parlie, ôlre le fait ilu (ranscripteur. A la fin du régne d'Engelberl de la Marck, tandis que les renseignemenls se font rares dans le manuscrit de Bruxelles (*), la copie d'Averbode supplée par (juclques nolic<'s à celle indigence. A la fin du règne de Jean de Heinsberg, même pauvreté dans le texte du manuscrit OSAI (-); celte fois la copie de Gilles die Voeclit devient d'accord avec le manuscrit II, 2325, et dortne, conformément à ce texte, la suite du règne de ce prince, sauf toutefois reloge qui le termine en guise de finale. Le récit de Merica est ensuite reproduit, avec les chapitres ajoutés aussi dans le manuscrit II, 2325. Nous avons vu que le texte d'Averbode s'étend même au delà de celui de Bruxelles; il ne s'arrête qu'à l'année 1527, dans le règne d'Erard de la Marck (^).

32. Chronique de Saint- Jacques, manuscrit n" 15791 de la Bibliothèque royale de Bruxelles. — Le manuscrit in-8", n° 13791 de la Bibliothèque royale, en 224 feuillets, contient une autre chronique rédigée par compilation à l'abbaye de Saint-Jacques, comme l'auteur le témoigne expressément (^). En voici les divers éléments :

1° Le commencement, depuis saint Materne jusqu'à la fin du règne de Robert de Langres, fol. 1 à 53 V, est fondé surtout sur le Gcsta ubbrewfl/a, complété par d'autres chroni(iueurs, notamment par Jean d'Outremeuse. Nous y lisons aussi çà et là quelques minimes détails que nous ne découvrons pas ailleurs (^).

(<) Voir p. 653, 3°.

(2) Voir p. 602 et p. 617, note 2.

(:<) Voir p. 639, note!.

{*) « Ecclesiam nostram, apud nos, nobis scilicet monactiis sancti Jacobi. » Ms. 13791, foi. 23 v°, 24. 39.

(ii) GEnBALDUS, fol. 5 : « Carolus magnus a Leone papa in imperalorem romanum* coronalur anno VllI"^ 1° Aquifgrani in ecclesia béate Marie a Leone papa predicto, et, ut dicilur, Tungrensis, Viselensis et beali Slephani de Stella prope Hoyuni ecclesie consecrantur, anno VIII' et V" ». Le Gesta abbreviata cite seulement Aix et Visé comme églises consacrées par Léon III, JIGH. SS., t. XXV, p. 130. On lit également dans le manuscrit II, 2323, fol. 28 : « Léo papa consecravit ecclesiam sancti Martini in aurolo, ecclesiam sancti Slephani in Hoyo et ecclesiam beale Marie Tungrensis ». Jean d'Outremeuse nomme

3» Depuis Jean d'Arckel jusqu'à la fin de Jean de Heinsberg, fol. 80 à 114, nous relrouvons, comme dans les autres chroniques, le texte de Jean de Slavelot, avec, sur Jean de Hcinsberg, la même finale que dans le manuscrit II, 2325.

4." Vient alors, sur Louis de Bourbon, fol. 114 à 151, le récit de IVIerica, sans le chapitre final de Tédilion de Uam et sans Tajoule qu'on lit ailleurs. •

5° Le compilateur s'empare ensuite de la chronique de Jean de Looz, et du fol. 151 à 193 v°, il la transcrit jusqu'au point où elle s arrête dans le récit du règne d'Erard de la Marck.

6" La fin du règne d'Erard de la iMarck est traitée succinctement, fol. 195 V» à 198 V*. Le récit continue en retraçant le règne de Corneille de Berghes et celui de Gérard de Groesbeck jusqu'à l'année 1568.

33. Jean Gielemans. — L'historiographie liégeoise compte, à la fin du XV" siècle, plusieurs autres écrivains moins importants dont nous nous bornerons à mentionner les œuvres.

l'église de Tongres, t. III, p. 22. Voir Paquay, dans BS\H., t. Xllt, pp. 473 et suiv. — Huco, fol. 8 : « Qui duas ecclesias parochiales sancti Georgii et sancte Catherine consecravil et dyapolitanum monasterium, mulalo cullu, ecr.lesiam sancii Andrée fecit ». Sur Saint- Georges, voir J. d'Outuesieuse, t. lit, p. 8; t. IV, p. 112. Sur Saint-André, voiribid., t. iV, p. 111. Sur Sainte-Catherine, voir ibid., t. IH, p. 9. Sur Saint-Georges et Sainte-Catherine, voir aussi ms. Il, 2323, fol. 32 v». — Éraclius, fol. 9 v» : « Eques Guilelmus ecclesiam béate Magdalene conslruxit ». On lit dans le ms. II. 2323, fol. 33 v : « Eodem temporeGuilhelmus miles conslruxit ecclesiam parochialem sancte Marie .Magdalene juxta vicum supremi pontis Leodii ». — Baldricus, fol. 13 v" : « Anno MXLVIII obiit predictus abbas (Olberlus abbas S. Jacobi) sepultusque fuit in medio chori ad gradus sub corona ». On lit au folio 18 (VVazo) : « Et habentur ejus ossa in medio chori ante candelabra cuprea ». Voir la chronique publiée par U. Beruère, dans Documents inédits pour servir à l'histoire ecclésiastique de la Belgique, t. I, p. 41. — Henricus pacificus, fol. 20 : « Stephanus abbas sancii Jacobi... sepultus fuit ante allare sancti Lamberti ». Voir U. Berlièke, ibid. — Alexasder, fol. 27 v" à 28. Récit d'un miracle relatif à Siint-Jacques. Le même miracle est raconté dans les mêmes termes, dans un autre manuscrit provenant de Saint-Jacques (Bibliothèque royale de Bruxelles, n" 12014, fol. 1G3 v. — Hugo de Petrvponte, fol. 30 : « Hoii pulvis enea erigitur ». — Nous faisons ces citations à litre d'exemples, sans prétendre épuiser la matière.