‹ Les sources de l'histoire du Montanisme, textes grecs, latins, syriaquesChapitre 203 sur 339 · O. ‘AN · texte numérisé non relu

O. ‘AN

ËX τούτου γινώσχεται ὃ

αὐτὸν λέγειν, xai ὃ ψευδοπροφήτης ἐν À ; ERA NU] ns ἐΞ τῷ τὰ ἐναντία αὐτὸν τῷ θεῷ λέγειν.

Μ. Καὶ πότε Μοντανὸς ἐναντία τῷ θεῷ εἰπεν ; O. Ὅταν μὲν ὃ θεὸς χαὶ σωτὴρ ἡμῶν A L/4 ας Gi ᾽ λέγη τὸν παράχλητον ἄλλον εἶναι πὰρ ς \ \ = 5 , εαυτὸν χαὶ τοῖς ἀποστόλοις ἀποστέλλειν ᾽ Χχ αὐτὸν ἐπαγγέλλεται (Cf. JEAN, ΧΙΥ, 16),

ὯΝ / à D , ᾽ ΄ \ Μοντανὸς δὲ λέγει’ γώ eiut © πατὴρ

\ ΄ εν \ \ el - -Ὁ χαὶ O υἱὸς χαὶ τὸ ἁγιον πνεῦμα, δῆλον,

e 5 “Ὁ ς- ᾿Ξ \ L/4 οτι ἐναντία TO νὼ λεγει ἘΠ

Jésus, S'sitrée sr m'est dans Esprit Saint. » D’après vous, ils ont donc été orphelins, le Seigneur Jésus Christ a menti, et Montan, le prêtre d’Apollon, (fut seul) véridique.

Quoi de plus misérable qu’une telle erreur ?

— M. : Nous disons, nous aussi, que les apôtres eurent(quelquechose du Saint-Esprit, mais non qu'ils avaient la plénitude du Paraclet.

— ©. : Alors celui qui a dit « Nous tous, nous contemplons à face découverte, comme en un miroir, la gloire du Seigneur » ne possédait pas l'Esprit; et c'est Montan, le prêtre de l’idole (qui l’avait)?

— M.: Paul n'était-il pas persécuteur ?

d'élection ».

— M. : Montan aussi.

— Ο. : Le vrai prophète se reconnaît à ce qu'il dit les choses de Dieu, et le faux prophète à ce qu’il dit des choses contraires à Dieu.

— M.: Quand Montan a-t-il dit des choses contraires à Dieu ?

— O. : Quand — alors que Dieu notre Sauveur dit qu'il y a auprès de lui un autre Paraclet et annonce

Mais il devint « vase

qu'il l’envoie aux apôtres — Montan, lui, déclare : « Je suis le Père, le-Histet. let Saint Esprit », 1h est manifeste qu'il dit le contraire de (ce qu'a dit) le Fils, et qu'il est un faux prophète.

— Μ.: Et nous, nous disons que

Un

ος IE:Gor:; Nas Fe Fr τὸ πλήοωμα.

O. ‘Oz: οἱ ἀπόστολοι νχοὶ

Fa Ν e ! ” ματος Ὥσαν χαὶ πᾶντες οἱ ἅγιοι, ŒXOUE ᾿ κ = L4 * » LI Παύλου λέγοντος: Οὐχ οἴδατε, OT! τὰ

f ΄ - A — , ΄ "“ e 4 GOUATXA UULUWY νᾶος τοῦ EV ὑμεῖν αγιοὺ

πνευματος ἐστιν (I VI, 10) xx!

ns , \ , Le ὃξ Οὐχ ἔστε ἔν σᾶρχ',

ἐν ὑμῖν (RoOM., VIN, 0). Τοσούτων

Ca , -Ἄ ΄ ον μαςτύθιων οὐσῶν τῶν λεγουσῶν, ὅτι

LATOC ἐν ŒUT

= 2 Se 0 ’ 5; RE ἐΈΑΘΙΝ ἃ 4 OT! ἀρράβὼν ἣν τοὺ πνευνι

= LA . Ὡ

O. Αὐτὸ τὸ πνεῦμα ἀῤ οδαβών ἔστ' τῶν -. -" . D! ’ SRE Ce ΤΣ ΩΣ οἷον ἐπαντνελίαν πνεύματος,

πνξευμᾶτος τοὺ ἁγίου παοροοὺύυσ' ας ὡς ELVŒL \

ὋΣ , sx = € sx θῶν: ἐρς δὲ οὕτως ὃ Παῦλος: Ὁ δὲ CL ΄ τὸ ΄ - ,.7 ; βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χοιστὸν χαὶ ι ι

PEN ΘΕ ΣΤ; τ ἘΑΉ ΧΈΡΙ E EL Er ἡμᾶς χαὶ ÔOUS TOY οδαβῶνα τοῦ πνεύ-

“ - “ ξ - 50 ματος ἐν ταῖς χαρὸῦ!αιῖς ἡμῶν (I CUS) 3 e 9.6, ἢ Ι, 21-22), ὅ ἐστιν ὅτι ἐβεβαιώθη σὺν ὑμῖν εἰς Χριστόν. Πόθεν τοῦτο Ex τοὺ

5 AN εξ - 3 € A

πνεύματος, οὗ δεδωχεν Quiv; Η γὰρ k ι

-ε “-. » ᾿ ΤᾺ 3 ἀπόδειξις, ὧν ἐπηγγείλατο ne ἐχ

Page 1