PROCOPE

193. — Historia Arcana, χι, 14 et 5. (éd. Haury, III, 1, p. 72). Constantinople, 550 ?.

- f un = + 3 128 = 14} Χοιστιανὼν δόξα! ἁἀπόδλητο! πολ- - 2 \

Aut εἰσιν ἐν πασὴ τῇ Ρωμαίων ao,

ἄσπεο αἱοέσεις χαλεῖν νενομίχασι. Mov- . . ᾿

£ = CRE τανῶν τε χαὶ Σαῤῥατιανῶν χαὶ ὅσαις ἄλλαις πλανᾶσθαι αἱ τῶν ανθοώπων

14 Il y a dans tout l'empire romain, parmi les chrétiens, beaucoup de croyances réprouvées auxquelles on donne communément la qualification d'hérésies, telles que celles des Montanistes, des Sab-

1 Cf. 1. W. Mac CrixDze, The christian Topography of Cosmas, an Egyptian Monk, London, 1897, p. x; BARDENHEWER pP. 480.

? KRUMBACHER, P. 231.

ous... δὲ Ar ἐν τὰ

CASSIODORE | ἀπ ον,

δόξ « ΕΟ \ CARD ee ol 2 EU V2 OAV τὴν παλαιὰν EREAEUE LETATIUEGUXL,

“7 Ἃ u WU ω Ὁ "

᾿ L4 ax \ Ὁ e n°1

= » re ξι εν AXONS Fe MT. 0

\ 7 = Ὁ Ὁ \ ) μεν ΟΝ πῶν EL £00 ον ποῶτον τας Οὐσι ας OR 4 \ P Si ?

011061 GXS ᾿Τουστινιανὸς Θασιλεὺς χῷς-

S1# ΕΣ LOVTEC ὁύςης τῆς

SA En ; !

0€ EUUUG TAVTAYOGE περι- ΄ ι

XNVTO, σφᾶς. ŒUTOUS “ἕν: “ἱεροῖς, -τοῖς