LETTRES DE NOMINATION DU CONSUL FORNIER
Nomination de Geortjes Former à l'office de consul aa Maroc. — Le Magistrat de Marseille demande au Roi de ratifier cette nomination. — // prie le Chérif de reconnaître G. Former en qualité de consul.
Marseille, 37 avril iSgi.
En te'le : Teneur de lettres octroyées audit Fornier par les s" consuls de cesle ville de Marseille.
Nous Melchion Maumès et Anthoine Germain, bourgeois, consuls, gouverneurs, protecteurs et defTanceurs des convantions, chappitres de paix, statuts, privilleges, franchises et libertés de la présente ville et citté de Marseille, à tous ceulx qui les présentes verront, sallut.
Comme à cauze du commerce que les manans et habitans de cette ville et autres de ce rovaume de France font et ne^ossent aux royaumes de Fez et Marroques et autres lieux deppandent desdittes contrées, il seroit très-nécessaires y establir un consul pour leurs protection, manutention et deflance, ainsy que de toutte anciennetté y a esté gardé et observé, ayant nous en nottice que Guilheaume Berard, dernier promeu en lad" charge et iccUe exerceant, seroit naguiere dexedé, et par ce moyen les negossians et trafïiquans ausdits royaumes de F'ez et Marroques, tant de ceste d'' ville que autres de la nation françoise, destituez de personnes à les pouvoir protéger. delTandre et conserver leurs franchizes et libertés :
A quoy voullans pourvoir, sçavoir faisons que nous, à plain confians de la personne du s' George Fornier, marchand natif et origi-
LETTRES DE NOMINATION DV CONSUI, FORNIER "fil
naire dudit Marseille, et de ses bonne vie. meurs et relligion calhollique, sens, sufTizance, piudliommie. vertus, dilligences et experiance, et ses cauzes et autres à ce nous mouvans et en tant que nous est permis parnos diltes convantions, statuts, privilleges, franchises et libertés, de l'advis et consantemant do plusieurs marchands et notables personnes de ceste d" ville de Marseille, avons, par vertu des présentes, nommé, esleu, créé, constitué et ordonné led' s' George Fornier pour consul, protecteur et deffanceur desdits manans et habitans dudit Marseille et de tous autres de la nation Françoise navigant. fra(ru|uant et ncgocians auxdits royaumes de Fez et Marroques et aultres lieux despandant desdittes contrées, pour d'horesnavant en jouir et uzer parled' Fornier avec ses droits, honneurs, authorités, pcrroguatives. preéminanccs. franchises, libertés, proffîct, esmoUumans et jurisdiction y apartenants et que solloit tenir et exercer ledit feu Guilheaume Berard dernier dexedé et paissible possesseur dud" oITice, avec pouvoir de subroger et substituer en lad'' charge et ofTice en son absence un ou plusieurs, tels que luy plairra, à ce cappables et sullizans;
Supplians très-humblement Sa Majesté Très-Chrestiennc, monseigneur le duc de Mayenne, lieutenant gênerai de lestât royal et couronne de France et conseil dudit estât, voulloir conlirmer notre présente nomination, eslection et érection de consullat au prolTit dudit Fournier et luy en fere expédier lettres à ce opportunes ;
Prions en outre et requérons au serenissime roy, magistrats, juges, officiers et tous autres qu'il apartiendra desdits royaumes de Fez et Marroques et un chasctm dicculx en droict soy et comme leur touche, ledit George Fornier mettre ou fere mettre en possession réelle, actuelle et corporelle dudit estât et office de consul pour lesdils manans et habitans dudit Marseille et nation françoise auxdits royaumes de Fez cl Marroques et tous les roignes, le maintenir, protéger et deffandre en icclle envers et conire Ions, et l'en fere jouir (lu fruit et bencffice dudit cstacl plainement et paisiblement, sans permettre luy estre donné à ce aucun empcschement. nous ofirant, en samblable et plus grand cas, l'cre de mesmes, quand par vous en seronts requis.
En tesmoings de ce, avons signé les présentes, fait signer le se-
762 2 7 AVRIL i5r)i
cretaire de la maison commune de caste d' ville et tait mettre et apozer le cachet des armoiries d'icelle.
Donné à Marseille, ce vingt-septiesme jour du mois d'apvril mil cinq cens quatre-vingt et onze.
Melchion Maumès, consul — Anthoine Germain, consul.
Par mesd' s'^ consuls, Bodier; ainsy signé et deubement scellé de sel de lad^ ville.
Archives communales de Marseille. — Rerjistre des Délibérations de 1591, f. 138.
TABLE CHRONOLOGIQUE
NUMEROS
des
PIÈCES
DATES
1617, a5 mars » i3 mai
27 mai
l5 juin
1618, i^' janvier
1619, 6-27 janvier
1619, 4 février
» 20 février
» août
xni
TITRES
Lettre de Harlay de Sancy à Richelieu
Lettre de Ilarlav de Sancy à V'illerov
Lettre de Harlay de Sancv à Léon Foureau
Lettre de Harlay de Sancy à Louis XIII
Lettre de Harlay de Sancv à Richelieu
Lettre de Sainl-Mandrier h Louis XIII
État des consuls de France à l'étranger
Lettre de Sainl-Mandrier h Louis XIII
Proccs-vcrbaux des conseils tenus à Mazagan par D. Jor^ Mascarenhas :
Procis-verbal de la séance du 6 janvier 1619
Lettre de Moulay Zidàn à D. Jorge Mascarenhas
Rapport do Francisco Diaz Faleiro sur son voyage à Safi.-
Procès-verbal de la séance du 12 janvier 1619
Note de Joào Gomez et de Salvador Roiz
Instructions données à F. Diaz Faleiro se rendant à Safi. .
Instructions données à F. Mascarenhas se rendant à Safi. .
Lettre de Philippe III à Jorge Mascarenhas. ....
Lettre de Jorge Mascarenhas à Moulay Zidàn
Rapport de Francisco Mascarenhas
Lettre de Moulay Zidàn à Francisco Mascarenhas.
Lettre de Jorge Mascarenhas à Philippe III
Lettre de Saiiil-Mandrier h Puisiciix
Ktal des consuls français dans le Lcvanl
Instructions pour La Molle
7fi'.
TABLK CHRON'OLOr.inUE
NUMEROS
des
PIÈCES
