Moulay Vbd el-Malek

7. 11 faut entendre : Et mesme ha faict soliciter Solyman de Catagne par sondict ambassadeur... — Soliman de Catane [Soliman Katanieb] remplaça en 1617 Mustapha Kouça, pacha d'Alger ; il ne resta luimême que quelques mois au pouvoir et eut pour successeur Hussein ech-Cheikh, pacha pour la seconde fois. V. Grammont, Hisl. (l'Alijer. pp. i5i-i52 et Rousseau, Chronologie des pachas d'Alger, dans Chroni<iue lie la liéijeiice d'Alger, p. 206.

Solyman et espère service de luy et croit estreplus asseuré d'Alger, luy y commendant ; mais il n'ha rien spécifié de ces choses en sa lettre au Grand Seigneur, ains seulement l'ha requis de luy envoyer quelques galères pour avec icelles, dict-il, se delTendre du roy d'Espagne et essayer de reprendre les ports qu'il tient en sesEstats, et pour la détention desquels, voire la nouvelle acquisition d'aulcun d'eux', les Mores, ennemys dcsClircstiens, portent mauvaise volonté à Seidan et à toute la race desdicts cherifs, comme non assez puissants de les delTendre des Chrestiens. Mais sa demande est venue hors de saison, car ce Seigneur ha sy peu de gens de marine qu'il ne luy suffît pas pour luy-mesme ; aussy ne luy l'aict-il responce en particulier que vaine et frivoUe : ny mesme ses amhassadeurs n'ont pu induire Solyman de Catagne à demander la bannière d'Alger, pour ce qu'elle est tiop chère et craint de se hasarder à ceste despence, puis qu'on l'oste de ceste charge dans peu de mois après. Le vieil Mouley i\bdula, dont je vous ay parlé cy-dessus, tenoit quelques galères et ont esté tenues encore du temps de Mouley Mehemet, père du prince de Marrok, et faisoyent grandes prises en la coste d'Espagne. Il n'y en ha point esté tenu du depuis jusques à maintenant.

Et me tenez, s'il vous plaist, en voslre bonne grâce et pour estre, Monsieur, vostre très-hurnble et très-affectionné serviteur.

Signé : A. de Harlay.

De Pera, ce 25 mars 1617.

Bibliothècjue Nationale. — Fonds français. — Ms. lHl'iS, [f. 72 v"- 73^. — Original.

1. Allusion à l'occupation par les Espa- och-Cheikh. gnols des ports de Larache (iGio) et de 2. Les manuscrits iGii" et i6i48 coii-

El-Mamora (161/1). On sait que la pro- tiennent la correspondance de Harlay de

mière de ces places leur avait été cédée Sancy pendant son ambassade à Gonstanti-

11011 par Moulay Zid.'iii mais par Moulay iiople (itii 1-1618).