SCÈNE V BRATSBERG, RINGDAL

ringdal. — Mille pardons, monsieur le chambellan; un mot. (Il lui parle bas.)

bratsberg. — Gomment? chez vous?

ringdal. — Il est arrivé par la porte du fond et a demandé la faveur d'être reçu avec tant d'insistance!.,.

bratsberg. — Hum! Docteur, allez donc trouver ces dames un moment. Il y a là une personne qui... Ne dites rien à Selma de Stensgard et de sa visite. Épargnons-lui ces histoires. Quant à Thora, il me serait agréable aussi qu'elle n'en sut rien, car... Ayez la bonté de passer de ce côté.

(Fieldbo entre dans le salon. Ringdal est revenu dans son cabinet).