‹ Les Substances irradiées Avantages et inconvénients au point de vue de la Santé publiqueChapitre 25 sur 29 · DANSE · texte numérisé non relu

DANSE

Toutes les préparations portent, il est vrai, sur l'étiquette, le mode d'emploi, mais il est difficile de parler milligrammes à propos de ces substances. Un dosage biologique précis de deux préparations irradiées françaises (Hess) dont l’une, d’après l’étiquette, était deux fois plus active que l’autre, a montré, qu’en réalité, la première était vingt fois plus active !

« La posologie pondérale précise n’est sans doute qu'un trompe-l’œil, a dit très justement Mouzon.

« En présence des conditions encore très obscures qui concourent à donner ces différences d'activité, non seulement à l’ergostérol irradié, mais encore au lait sec, il convient d’envisager les mesures qui s’imposeraient pour que le praticien soit efficacement renseigné sur la posologie de ces médicaments. » (Bordas.)

\ L F4 y ‘ { [ ‘ : NT LE" L F * à E [2 7 “#, e 4 ' ñ \ } ; YA { É - SR 3 rer rot É À éd Pr Û L'AILE, EC SIL [FT ea ste “ L 1 Gp) #? AA d Le A X 4 SE 4 5 Ÿ US CEE ER) ds 2 MX PRET APT LOU tout: Se 1: La.

| NET, LAN: SCRAMCE 2 CCS ER CNE are wi, PQ DE Lu Se RÉ Re SET,» UV « : oi SE lt A NEC Y Le nr'£ F à AUOT PAU | ù A Li L so:

Î au F 2.

4 RCE a ‘ Le à C Re 8e 40 A Te T.# € :

Page 1