‹ Les supercheries littéraires dévoilées. Galerie des écrivains français de toute l'Europe qui se sont déguisés sous des anagrammes, des astéronymes, des cryptonymes, des initialismes, des noms littéraires, des pseudonymes facétieux ou bizarres, etcChapitre 330 sur 1098 · I. De la musique en France. De Rossini. - De Guillaume-Tell · texte numérisé non relu

I. De la musique en France. De Rossini. - De Guillaume-Tell

Imprimé en trois articles dans la « Revue de Paris > , 1829. t. V.

Il Notice sur le célèbre violoniste Nicole Paganinl. Pari*. Guyot, 1830, in-8, &) pag. avec un portr.

IMBERT DES B.j apocryphe [Grikfet de U Baume].

Les Épanchements de l'imagination et (le l'amilié ; Lettres du docteur Langhome, traduites de l'angl. parM.— . Paris.impr. de Monsieur. 1787, in-8, 173 pag.

G. Imbert est connu par qnelqnes traductions de l'iaghis. Cependant La Banme a revendiqué lui-même cette traduction dans la notice sur sa vie et ses ouwajes. qn'il a adressée à Desessarls. Voyea les « Siè firt liUénires de la France ». t. W.

Ed lisant cet article des « Siècles littéraires .,on M peut douter qne l'antcur ne l'ait rédigé lui-même. Il y «i a un cerUin nombre de la même espèce dans IwitTage de Desessarts. Ces articles, joints aux quarante on cinquante fournis à Tédileur par de Sainte- Croii, donneront toujours quelque prix à la compilation <lej ' Siècles liUéraires », d'ailleurs très inexacte et trè$-faulWc.

Uoe prenve qu'en effet la tradoction de Langhome

est de La Baume, c'est que plusieurs morceaux de ce volume sont tirés du « Censeur universel anglais », auquel travaillait alors La Baume. Voyez, par exemple, la lettre douzième des < Epancbements ». On la trouve aussi dans le « Journal encyclopédique » de décembre 1785. A. A. B-R.

I. M. D. L. D. V. (M.), auteur déguisé [M. Jacquelot, ministre de l'église de Vassy].

Réflexions sur les « Mémoires de M. l'évoque de Tournay (Du Plessis-Praslin), touchant la religion ». Cologne [La Haye),

Ces lettres initiales, suivant Bayle, « République des lettres », juin 1G85, p. 690, s'expliquent ainsi : M. Jaquelot, ministre de l'église de Vassy. Us « Rénexions » se trouvent dans la « Réponse de M. l'évêque de Tournay » aux Réflexions deU. L M. D. L. D. V. Parit, 4685, in-12. La Réponse forme le troisième volume des Mémoires de l'auteur. A. A. B— r.

IMEOF, pseudonyme [Voltaire].

• Les Adorateurs, ou les Louanges de Dieu, ouvrage unique de M. Imhof, trad. du latin. 1769, in-8, 42 pag.

Ce fut la même composition dont on se servit pour l'impression du tome II des • Choses utiles et agréables. »

Une partie de cet opuscule a été reproduite par Vol- Uire dans ses c Questions sur l'Encyclopédie ». au mot Eternité.

-f IMITATEUR DE JUVÉNAL(Un) [Bertrand YfiRLAc].

Le Règne de Bonaparte; quatorze satires en vers français, par — . Paris, Laurens aine, Juin-Août 1814, in-8.

11 n'a pam que sept satires ; les trois dernières ont été publiées dans le même cahier. 0. B.

-f- MMERSTEIF [Ludwig].

Recherches sur les cîTuses de l'inflammation du bomborax chez les femmes adultes.... par — ,... trad. del'allem. par Kleingorloffenbach de***. . . Bruxelles, J.A . Lelong, 1834, in-8, 16 pag. et un pi.

MystiflcatioD composée par G. M. A. Gensse.

IMPARTIAL, S'IL EN EST (Un) auteur déguisé [J.-M. Pascal Buhan].

Revue des auteurs vivants, grands et / petits. Coup d'œil sur la République des lettres en France. 6' année de la République française. Lausanne et Paris, «. d., in-8. 86 pag.

IMPRIMEUR DE PARIS DU XVffl* SIÈ- CLE (Un), auteur déguisé [Aug.-Martm LoTTiN l'aîné].

Plainte de la Typographie cdfltre certains imprimeurs ignorants qui lui ont attiré le mépris où elle est tomoée, poëme

INARCO CELENIO

Page 1