JURASSE

lionum oraloriarum M. Fabîi Quintiliani.

Pflrî«w,1331, in-8.

J. Goothier d'Andernac conimeDca les traduclions qn'il a doaaées de plnsicars outrages de Galien par « l'In- UwhicUo. sea Medicus et de sertis >. Parisii», i528, iD-8; et celte iradaclion. publiée d'abord en latin seuleocBt. ÎBt réimpriinée à Basle en 1537. in-8, avec le leste grec, et c Definilionibos médicinal ibus, interprète Joanne Philologo * . Joantu* n'est pas tout k Eut Jotuâ-, mais le nom pris ici par Gontbier, et les premières occupations de re célèbre médecin, qui s'était d'abord adonné aux belles-lettres, qui a m^me fait imprimer en 1527 une grammaire grecque, ne peuventils pas mettre snr la voie pour découvrir quel est le Jofus Pbilologns qui a foit imprimer en 1531, chez Coiioes. un abrégé Utin des InslituUons de Quintilien, abrégé réimprimé en 1539 et en 1542 chez le même Colioes, en 1547 chez Robert Etienne, et en 1550 dez llaihias David? Les rédacteurs de la Notice littér^re des éditions de Quintilien, dans la collection des nieors classiques donnée à Deux-Ponts, avouent, sous rannée 1531 de leur Notice, qu'ils ne connaissent poiBt le Jonas Philologos qui, disent-ils, eirca illa tempon et ëub hoc tumine» »ive latere »ive inc/areuere voluU. On trouve encore moins dans les « JugenenU des Savants ». de Gilbert, la solution de celte ént^e bibliographique ; ce livre, on lui a échappé, ou il ne l'a pas jugé digne de ses remarques-, et lorsque mon frère Louis- Anloine-Prosper composa l'éloge de Gonibier. que la Faculté de Médecine honora de ses suffrages en 1765, j'étais bien loin de pouvoir lui indi- <t«er la conjecture que son discours, page 76, me met loi-méme à portée de proposer aux bibliographes, liais plus je réfléchis à l'idée que l'incertitude de MM. de Dtiix-PonU et le passage cité du discours de mon frère m'ont inspirée tout à coup, il y a quelques jours, plus je crois pouvoir y tenir jusqu'à ce qu'on découvre quelque chose de plus positif.

Le caUlogue de l'avocat Blnet, Parti, 1647, indifoe, page 188, le titre suivant « Jonac Philologi diak*gi aliqoot. » Parisiis, 1540, in-8.

Ce serait encore un ouvrage à joindre à ceux que l'on cMnalt de Gontbier d'Andernac, si ma conjecture n'est pas une indiscrète aberration dn chemin de la vérité.

Pour fair« oublier cette phrase un peu pompeuse dans sue note telle que celle-ci, je la finirai en disant fort siDiplement que les rédacteurs de la notice des éditions de Qointilien citent, sons les années 1539 et 1542, If^ • Dissertationes epistolirae » de Maitlaire, p. 30. Est-ce une source dans laquelle on poisse espérer de puiser avec fruit sur cet objet? je l'ignore, n'ayant de Maituire que sa collection des poètes latins , 2 vol. tD-fol.

Une chose qui semble appuyer ma conjecture en faveur de Gontbier, c'est que la première édition de I l'Abrégé des Institutions de Quinlilien » est de Pana, où Gontbier a demeuré depuis 1525 jusqu'en 1537. (Note de L. T. Hérissant.)

rajouterai, dit A. -A. Barbier, pour confirmer les GMJjectures de M. Hérissant, que » l'Epitome * de Quiatilien est dédié à un Allemand nommé Sibert Louvenborch . avec Icqnel Gontbier a pu se lier d'amitié lorsqu'il demeurait en Allemagne. D'ailleurs Jonas Philelogus dit. dans celte épitre dédicatoire, qu'il a cncetgoé la rhétorique à des jeunes gens. On voit, dans l'éloge de Gontbier , qn'il fut quelque temps professeur i Louvain.

JONAS PHILOMUSUS. ps. [J. Gunthenius].

Comraentariorum linguœ Jatinae Stephani Doleti epitome duplex, quarum altéra quidem vocum omnium in illis explicatarum , et in alphabeticum ordinem redactarum significationes continet ; altéra vero similia affiniaque verba et eorum contraria, eodem, quo ipsi autori visum est ordine compleclitur : ad haec, dictionum, quae prseter alphabeti ordinem in explicandis aliis inseruntur, index ; per quendam Doleti nominis studiosum (scilicet Jonam Philomusum). Basileœy 1537 et 1339, 2 vol. in-8.

Les recherrJies «nr le pseudonyme Jonas Philologns qui se trouvent à la suite du précédent article nous font encore connaître le Jonas Philomusus dont il est ici question.

M. Née de la Rochelle convient dans sa « Vie de Dolet s. que Jonas Philologus et Jonas Philomosus sont un seul et même personnage; d'ailleurs il y a un rapport assez naturel entre « l'Epitome Quintiliani » et fl l'Epitome Doleti »; un jeune professeur aussi zélé que Gonthier a pu s'occuper de la rédaction de ces deux abrégés. J'ajouterai encore que Gonthier a fait imprimer à Bàle, en 1537, sons le masque de Jonas Philologns, sa traduction latine de « l'Introduction » de Galien. A. A. B— r.

-h JONATHAN [Henri Colson, professeur à l'Athénée de Liège].

Borzacchino, nouvelle, par — . Liège, 18il. in-8.

Voir, sur Colson et ses écrits, l'article qne lui consacre le c Nécrologe Liégeois », annéS 1851, p. 18.

-f. JONATHAN (Brother) [H.-K. Chevalier].

Voy. Chauchefoin, 1, 706 a.

JONATHAN LE VISIONNAIRE, ps. Ravier Bompace, connu en littérature sous le nom de Saintine]. C'est sous ce nom d'emprunt qu*ont paru, en tout ou en partie, dans « le Mercure du dix-neuvième siècle », les Contes philosophiques et moraux de M. Xav. Boniface ; au moins y avons-nous remarqué ceux intitulés les Contradictions, et la Vengeance, histoire africaine (aux tomes VI et VU, 1824).

Quand, en 18i5, l'auteur en publia le recueil, il lui donna pour titre le nom du signataire de chacun de ces contes.

-f- JONCHÈRES (Ernest) [Ernest Breullet].

Clovis Bourbon, excursion dans le xx* siècle par — , pompier honoraire de Bougival. Pan>. 1868, in-12.

-f-JORASSE (le capitaine) [Alexis Pierron].

Hautecombe, chef-d'œuvre en douze feuilletons. Paris, Dentu, 1861, in-12.