‹ Les supercheries littéraires dévoilées. Galerie des écrivains français de toute l'Europe qui se sont déguisés sous des anagrammes, des astéronymes, des cryptonymes, des initialismes, des noms littéraires, des pseudonymes facétieux ou bizarres, etcChapitre 429 sur 1098 · JOURNALISTE · texte numérisé non relu

JOURNALISTE

publit^es par — , avec des Fragments de M. Royer-Collard, et une introduction de Irtliteur. Paris, Sautelet, 1828 et années suiv., 6 vol. in-8.

U traduction toat entière est de M. Garnier. Ce qu'a fait Th. Jooffroy ponr cette étiilion se rédnit à l'Introttoction. Voy. la « France littéraire * à l'article Reid.

JOUIN (Nicolas), apocr, [les frères Ques- .NEL, de Dieppe].

Le Véritable Almanach nouveau pour l'année 1733. ou le nouveau Calendrier jésuitique, extrait de leur martyrologe, ménologe et nécrologe. Trévoux, pour la plus grande gloire de la Société^ in-2i.

La « France littéraire ■ de 1169 donne cet opuscnle i Nicolas Jouin; mais j'ai plus de confiance dans one Qole toite h la main du médecin Falconet, qui l'attrtboe aux frères Quesnel , de Dieppe , sous le titre de f Blrennes jansénistes v, son faux titre.

La même note attribue aux mêmes auteurs nn « AbréfTé chronologique et Calendrier v. Falconet a Tootn sans doute parler des ouvrages suivants , qni SfiriMent sortis de la même imprimerie.

i« ( Abrégé historique et chronologique », dans lequel «n démontre par les faits , depuis le coromencenent da monde jusqu'en l'année 1733, que la vraie reh^'ioa a Loojotrs été et sera toujours combattue, etc. Francfort, 1732, in-24.

2« c Elrennes jansénistes, > on « Journal des principaux Eaits de l'hislotre du prétendu jansénisme , depui> son origine, et des miracles opért^s par l'intercession dn B. D. P&ris, en forme d'almanach pour l'anaée 1733. 1733, in-24.

30 ff LeCalendrierecclésiastique pour l'année 17 3r>,» avec le nécrologe des personnes qui, depuis un siècle. s? sont le plus distinguées par leur piété, leur attachement i PortrRoyal, etc. Vtrecht, 1736, in-24.

Un semblable calendrier parut en 1758.

La note mannscrite de Falconet, dont il est ici question, m'a donné des détails neufs sur les deux frères Quesnel, dont l'un, auteur de « l' Almanach du Diable » (voyez l, 655 b), mourut à la Bastille vers 1739, tandis qne l'autre se relira en Hollande , oh il termina sa vie en 1773. L'un de ces deux frères, suivant Falconet, est anteur de « THistoire admirable de d«>n Inigo de Gnipuscoa » (dont Charles Levier a été seulement Téditeur). La Haye, 1736, 2 vol. in-12.

-j- Voir aussi let Manneidu bibliographe Normand », î^rll. E. Frère, t. U, p. 429. Il se pourrait qu'il n'y ait en qu'on seul éerivain Dieppois du nom de (Quesnel.

-h JÔUOT (E.) [Damase Jouaust, actuellement imprimeur à Paris].

Des articles dans « le Théâtre ».

-+- JOURDAIN (Eliacin) [Séraphin PéliiiAN, romancier et auteur dramatique, né en 1819, mort en 1863].

I>e 9 Catalogue général « de M. Otto Lorenz, t. m. p. 145. indique trente ouvrages différents de ce littéra- \nx. Le pins important de tous est la « Comédie nornande (histoire terrible et merveilleuse de Robert le Diable) >, mystère en 23 actes, en prose et envers. Au Quauo^, Victor Préseau, 1858, in-12, vi, et 668p.

En 1854, M. Eliacin Jourdain rédigeait le « Mémorial

d'Evreux » . Voir le c Manuel du biblographe normand » , par M. E. Frère, L II, p. 111.

-f- JOURDAIN père et fils [Brechillet].

A.-L.-B. Jourdain, mort en 1816, a été un célèbre dentiste à Paris ; son fils A.-M.-M. Jourdain, mort en 1818, s'est fait connaître d'une manière avantageuse comme orientaliste. L'un et l'aulre ont laissé des écrits* qu'indique la v France littéraire » ; leur véritable nom de famille éUit Brechillet.

-f- JOURDAN (Louis), né en 1810, auL supp,

L'Hermaphrodite. Paris, Dentu, 18C1, in-12.

Des circonstances assez singulières existent au sujet de cet ouvrage. Il n'est point de l'écrivain dont il porte le nom, et il offre un plagiat continuel.

De longs détails se trouvent à cet égard dans les «r Mémoires sur la chevalière d'Eon >,par M.Frédéric Gaillardet {Paris), 1865. in-8.

c L'Hermaphrodite * offre la reproduction complète, dans le fond et dans la forme, des « Mémoires * en question ; la partie fictive est surtout transcrite textuellement; sur 302 pages, qui composent c l'Hermaphrodite >, 222 sont une copie fidèle; le reste est un abrégé.

Dans une lettre du 26 octobre 1866, M. Jourdan dit que, pour rendre service h un jeune homme alors inconnu, il revit un travail manuscrit qui lui fut présenté comme une œuvre originale, basée sur des recherches personnelles, le signa et le céda à l'éditeur Dentu.

Une lettre de M. E. D. (Debriges) confirme ces Hiits.

Divers journaux- rendirent compte de cet incident. Vn article de M. Paul de Cassagnac, dans le « Pays » , fbt au moment d'amener un duel entre ce jeune écrivain et M. Debriges.

Transcrivons le passage suivant :

c Le fait que j'ai mis en lumière n'est malheurensement pas isolé ; la voix publique a dénoncé plus d'une œuvre auxquelles ceux qni les avaient signées étaient restés complètement étrangers, et les noms qni, par contrebande ou par cupidité, servent de patrons à cette contrebande littéraire, sont toujours pris parmi les plus élevés. Mais les dangers de c«tte fraude ont été révélés par ce qui est arrivé à « l'Hermaphrodite », dont les aventures seront un exemple et une leçon ! »

Page 1