LA M
-4- LAJ...TTE aîné [Lajaribttb aine].
Paulina, ou TEnfant de la chapelle, mélodrame en quatre actes, en prose. Paris, anXII(i804], in-8.
+ L. A. L. [Lamarque]. Hariadan Barberousse, mélodrame, 1809, m-8. Avec Saint-Victor et Corsse.
lA LANDE (de), ps. [Charles Sorel].
L' Anti-Roman, ou l'Histoire du berger Lvsis, accompagnée de ses remarques.
Paris. 163£^^, 2 vol. in-8.
Ce roman est ane critique de « l'Aâtrée » de d'Urfé. n eiiste aussi soos ce titre : le « Berger extravagant » . uà. parmi les fantaisies amoureuses, on voit les im- Iicrtinences des romans et de la poésie. Rouen , 0<mnt, 164G, 4 vol. in-S.
L\ LANDE (Jos.-Jérôme), nom abrév, [Le Fra?içais de la Lande, célèbre astronome]. I
Pour la liste de ses ouvrages, voyez la « France littéraire » à Lalande.
LA LANDELLE (G. de), ancien officier de marine, né en 181â, auteur de plusieurs romans maritimes (1), plagiaire [José de Santa RitaDuRAo].
L*Hommedefeu..,..
Roman publié il y a quelques années dans le feuilleton d'un joarnal, que nous croyons être « la Quotidienne » .
c L'Homme de feu « n'est autre que « Caramuru, ou la Découverte de Bahia », roman-poëme héroïque brésilien» par José de Santa Rita Dnrao, dont M. Eugène dr Uontglave nous avait donné, sous le voile de l'anonyme, une traduction française, en 1829, 3 vol. in-12. SÔd reprodoctenr n'a apporté d'autre changement i cette Induction que de faire disparaître le dernier chant de IVnginal. dans lequel l'auteur envoie son héros en France faire à CaUterine de Médicis la description géo- Snphiqne de Bahia. et celle des produits de son sol. Otte traduction a été de nouveau réimprimée par un autre auteur, et sous un nouveau titre, qui nous échappe; maii de Dorao, pas plus que de M. Eug. de MontfU^e, son unique traducteur, il n'est fait aucune men-
llOD.
i> renseignement nous a été donné verbalement par ie traducteur anonyme du poëme de Santa Rita Durao.
-f- LALANNE (Léon) [Léon-Louis Curé- TIEN-LALA.NNE, ingénieur, né à Paris en 1811.]
Pour la liste de ses publications, voy. le B Catalogue général » de M. Otto Lorenz.
4- LALANNE (Ludovic) [Marie-Ludovic CiiRÉnE.N-LALANNB, né â Paris, en 181f)].
Voy. le « Catalogue général » de M. Otto Lorenz.
LALLEMANDUS, S. Th., édiL apocr.
[Jos. Marcuena] .
Fragmentum Petronii ex bibliothecœ S.
-)- (i) Le Catalogue général de H. Otto Lorenx indique 48 ouvrages divers de M. de La Landelle.
Galli antiquissimo mss. excerptum, nunc primùm in lucem editum ; gallicè vertit ac notis perpetuis illustravit Lallemandus, S. Th. D. (opusculum à D. Marchena conscriptum). Basileœ, 1808, in-8.
-|- Voir sur Marchena la < Biographie des Hommes vivants. » la c Biographie générale » et une notice jointe à la réimpression de ce « Fragmentum » exécutée à Soleure (Bruxelles), 1865, avec un nouveau commentaire par un bibliophile contemporain. Cette réimpression n'a été imprimée qu'i 100 exemplaires in-12 et 20 in-8. .
LALLEMANT (le P.), jésuite.
Réflexions morales, avec des notes sur le Nouveau-Testament, traduit en françois (par le P. Lallemant, jésuite). Paris, Montalant, 1713-25;— Liège, 1793, 12 vol.
in-12.
Cette construction du titre donne lieu à une erreur que nous détruirons.
La traduction du Nouveau-Testament est celle du P. . Bonheurs ; les notes du P. Languedoc i les réflexions du P. Lallemant.
En 1740. Monlalant publia cet ouvrage en six vol. in-12, sans les Réflexions du P. Lallemant, sous le titre : « Nouveau-Testament ». traduit en françois avec des notes, et la concorde des quatre Evangiles.
-H LALLERSTEDT (M ) [Élias^eorges Soulange-Oliva Régna ult].
La Scandinavie, ses craintes et ses espérances. Paris, E. Dentu, 1836, in.l2.
Écrit par M. Elias Regnault sur les notes fournies par M. Lallerstedt.
LALLŒR DE VAINES, ps. [Selves, fils de Jean-Baptiste Selves» ancien juge].
Sous ce pseudonyme, M. Selves fils est auteur de quelques ouvrages dont nous n'avons pu retrouver la trace, ce sont «vrraisemblablement des atlas ou des cartes géographiques, qui pourraient bien encore n'ôtre pas de lui, car il a souvent favorisé de sa bourse des publications qui lui étaient étrangères, et qui ont paru sous son nom.
LA LOLTTIÈRE, nom nobiliaire [Jean- Charles de Relongue de la LouptièreI; ce dernier nom de celui de son lieu natal, dans le diocèse de Sens.
«France littéraire » à La Louptière.
