LADM*** (Ch.) [UuMiERj

Instruction paternelle du docteur D***, ministre de la religion anglicane, à miss Emily Loveday, trad. de 1 anglais par — .

LAUNAY, fw. [Pierre Boaistuau, ' dit Launay, natif de Nantes (Bretagne)].

Histoire^ prodigieuses extraites de plusieurs fameux autheurs grecs et latins, sacrez et prophanes : mises en nostre langue par—. Avec les portraits et figures. Dédiées à très-haut et très-puissant seigneur Jehan de Rieux, seigneur de Dasserac. Paris, pour Vincent Normant et Jehanne Bruneau, 1564, in-8, 180 fts. sans les préliminaires.

C'est la description asses étendue de cet ouvrage qu'a donnée le savant baron P. de Reiffenberg dans son « BnUeUn dn Bibliophile belge », L IV, p. Ua49 (1847). qui nous oblige A comprendre Boaistuau au nombre des auteurs déguisés.

U soigneuse conscience que M. de Reiffcnbeig apporte constamment dans la desaiption quMl donne des livres qu'il examine ne peut nous bire révoquer en doute qu'il n'ait bien vu un exemplaire qui porte pour nom d'auteur : P. Boaistuau, surnommé Lannay. Cet exemplaire n'est-il pas d'une contrefiiçon?

M. Miorcec de Kerdanet, dans ses t Notes chronologiques sur les Uiéologiens, jurisconsultes, philosophes artistes, littérateurs, poètes, bardes, troubadours et historiens de Bretagne [Brest, 1818). in-8). en a donné une sur P. Boaistuau. p. 89 et 90, mais U ne parle pas dn surnom qui se trouve sur l'exemplaire que M. de Reiffenberg a en sous les yeux.

Puisque nous avons été amené à parler de ce livre, à cause d'un surnom, nous emprunterons à M. Miorcec de Kerdanet une note qui ajoutera à la description que nous donne M. de Reiffenberg du livre de Boaistuau

U première édition est de Paris. Vincent Sertenas 1561, in-8 ; celle-ci, citée par M. de Reiffenberg, doit être la seconde on une contrefaçon. La troisième est de 1575, 6 vol. in-16, qui sont ordinairemeut reliés en trois. D'autres éditions ont été imprimées à Anvers en 1594, in-8, et à Paris, en 1598. C'est de ce peUt'onvrage que U Fontaine a tiré le so^jet dn « Paysan dn Danube. »

-h Voir à ce si^et le chap. xvm des « Mélanges tirés d'une petite bibliothèque », par Charles Nodier (Parts, 1827, p. 161-167). U « Bulietiu dn Bibliophile », 1858. p. 739, donne des détails sur quelques auteurs qui ont traité le même siget.

D'après M. Miorcec de Kerdanet, M. de Reiffenberg aurait lait erreur en présentant cet ouvrage comme ayant été continué après la mort de Boaistuau (arrivée à Paris, en 1566). par François de Bellcforest. Ce serait d'un autre ouvrage de Boaistuau (qui en a composé sept), et intitulé « Six Histoires tragiques ». traduites de l'italien de Bandello, Parts, Jacques itacét