‹ Les supercheries littéraires dévoilées. Galerie des écrivains français de toute l'Europe qui se sont déguisés sous des anagrammes, des astéronymes, des cryptonymes, des initialismes, des noms littéraires, des pseudonymes facétieux ou bizarres, etcChapitre 614 sur 1098 · DE LA VILLE SAINT-BON [Antoine Maître-Jean · texte numérisé non relu

DE LA VILLE SAINT-BON [Antoine Maître-Jean

L'Opticien, ou Lettre de M. —, en forme de Dissertation sur les vues courtes. 1758, in-12.

Cet ouvrage est copié mot pour mot des chapitres 16 et 33 du c Traité des maladies des yeux » d'Ant. Ihitrejeao (1707. in-4. et 1722. in-12). ce que prouve Thomin dans sou i Instruction sur i'usage des laoeues ou conserves i. Parit, i749. in-8. (Note de Mercier de Saintr-Léger).

LA VILLEMARQUÉ (Th. de), nom patrim, [Th. Hersart de la Villemarqué, né en 1815].

I. Barzas-Breiz. Chants populaires de la Bretagne, recueillis et puoliés avec une traduction française, des éclaircissements, des notes et des mélodies originales. Paris, Charpentier, Techener, 1839, 2 vol. in-8, avec 12 pag. de musique.

-|- Nouvelle édition augmentée de 33 baUades. Paris, Franck, 1846. 2 vol. in-i2.

II. Contes populaires des anciens Bretons, précédés a'un Essai sur l'origine des épopées chevaleresques de la Table-Ronde. Paris, Coquebert, 1842, 2 vol. in-8.

m. Fontanella. stances en dialecte de Tréguier, avec la traduction en regard, par M. de La Villemarqué.

Impr. à la suite des f Chroniques bretonnes », de M. Ed. Georges. {Parit, 1844. 2 vol. in-8.)

IV. Dictionnaire français-breton de Le Gonidec, enrichi d'additions et d'un Essai sur l'histoire de la langue bretonne, par Th. Hersart de La Villemarqué. Saint- Brieuc, Prttdhomme, 1847, in-4.

-{-H. de la Villemarqué a publié sur les « Légendes celtiques », sur les < Romans de la Table Ronde », sur l'ancienne t Littérature bretonne » .d'autres ouvrages signalés dans le « Catalogue de la librairie firancaise » de M. 0. Lorenz, t. ÏQ, p. 184. Nous indiquerons spécialement « Les Bardes bretons ». poèmes du vi* siècle, traduits pour la première fois en flrançais, avec le texte en regard. Parit, 1850. 2* édit.. 1860. in-8. (Quelques savants ont avancé que, notamment dans le ff Banas-Breix ». l'éditeur avait introduit des changements, des additions considérables dans les textes originaux.

LAVILLÉNIÉ (J.-F. de), nom anob. [J.-F.

DELAVILLÉNlé(l)].

Epitre à Lamartine sur sa méditation intitulée : « Bonaparte ». (En vers). Paris, l'Auteur, 1840, in-8 de 16 p.

LA VILLETTE (de). Voy. de U Vil-

Page 1