‹ Les supercheries littéraires dévoilées. Galerie des écrivains français de toute l'Europe qui se sont déguisés sous des anagrammes, des astéronymes, des cryptonymes, des initialismes, des noms littéraires, des pseudonymes facétieux ou bizarres, etcChapitre 666 sur 1098 · FEBVRE-DURUFLÉ · texte numérisé non relu

FEBVRE-DURUFLÉ

Voy. la a France litt. », t. XI.

LEFEBVRE DE VILLEBRUNE (Jean- Baptiste), plagiaire.

I. Le Banquet des savants, trad. du grec d'Athénée, tant sur les textes imprimés, que sur plusieurs manuscrits. Paris, Treuttel et Wiirtz, 1789-91, 5 vol. in-4.

Traduction inexacte et mal écrite : il en a pourtant été tiré deux exemplaires sur vélin.

« Lefebvre de Villebmne, helléniste fort médiocre de la fin du xvm* siècle, renouvela, dans son édition d'Athénée, le procédé que Domenechi avait employé à l'éi^ard de Doni ; il copia six mille deux cents notes de Casaubon ; et, non content de cela, il se laissa aller à injurier le savant bibliothécaire de Henri IV. > (« Curiosités littéraires », 1845, in-18, p. 144.)

-\- II. Nouvelles espagnoles de Michel de Cervantes, traduction nouvelle, avec des notes, par — . Paris, 1775, 2 vol. in-8.

Les deux premières ont été traduites par Goste d'Arnobat. A. A. B— r.

LE FËVRE, pseud. [Henri Basnage de BeauvalI.

Voy. Fidèles de France, U, 40, a.

LEFÈVRE (Louis), apocr. [Hégesippe MoreauI.

L*Ecole des princes, comédie en cinq actes et en vers. Représentée sur le second Théâtre-Français, le 29 novembre 1843.

Paris, Tresse, 1843, in-8.

Les journaux de l'époque ont présenté cette Coméàït comme nne œuvre posthume d'Hég. Moreau.

4- LEFEVRE (Jules) [Jules Lefevre- Deumier, bibliothécaire du Palais de TElysée, né en 1814, mort en 1857].

LEFILS

LE6ÀN

Voir 11 lUte de sm onvngei dans le « Catalogne général * de M. OUo Lereni, t. m, p. 915.

+ LEFILS (J.) [J. Richard].

Voir F. Maillard, « Annuaire de la Presse », 1857, p. iOS.

LE FOULON (Joachim). dentiste à Paris, aut. sup, [ViLLEMAiN. Hiédecin à Paris].

Nouveau traité théorique et pratique sur Tart du dentiste. Paris, Cnamerot, Fortin et Masson, 184i, in-8.

+ LE FRANC (Jérôme) [M. de Bbllbmare].

Voy. JÉRÔME Le Franc.

+ LE FRANC (Eustacbe) [E.-Laurent Renard].

Voy. EusTACHE Le Franc.

LEFRANC, M. [Ferdinand Broglia].

Les Furets. 6rtixe//es, Lelong, i843,in-18. Pamphlet nensnel. dans le genre dec « Gnépes »,

+ LEFRANC (Jules) [Charles de Lestang].

Le Clocher de Saint>Porchaire qui parle!!! par ^, Poitiers, chez tous les /thraires^ 1844, in-8.

+ LEFRANC (Auguste) au/, dram.

[P^ul Dandré].

LEFRANC DE POMPIGNAN (le marquis J.-Jacq.J, afH>cr, [Fontanes].

La Bible. — Impr. dans « l'Almanach 4es Muses », année 1802.

Belle pièce de vers. Note de M. Beuchot,

LEFRANC DE POMPIGNAN (j!-G.), archevêque de Vienne, ci-devant grand observateur pour le ministère en Dauphiné, et président des Etats de cette province, aut. sup, [le baron Hon.-Mar.-Nicolas Duveyrier].

Le Lever de Baville, drame héroïque en trois actes, pour servir de suite à la « Cour plénière ». Rome, Barbarini, impr, de S. E. S. Mgr le cardinal de Brienne, 1788, in-8.

La pièce à laquelle celle-ci fait snite a été imprimée sons le nom de l'abbé de Vermond, lecteur de la reine ; qaelqnes biographes ont Tonln Yoir dans ce nom nn roasqae de Corsas, mais la « Gonr plénière » est bien do baron Dnveyrier.

LE FRANÇOIS (A.-B.), ps, [Alexandre Bailly, impr. à Paris].

Mystères des vieux châteaux de France.

Amours secrètes des rois et des reines, des princes et des princesses, ainsi que des grands personnages du temps. Aventures mystérieuses, scènes nocturnes, faits merveilleux, apparitions, âmes en peine, revenants, visions, spectres, fantômes, etc.

Par une Société d'archivistes, sous la

direction de A.-A. Le François. OQVTa;:e illustré de 48 grav. Paris, Eugène Penaud et Comp., 1848-49, 45 séries (ou livrai^ib) chacune de 48 pag. avec grav.. formant ensemble 6 vol. in-8.

Les c Mystères des vienx Chilenx de Fruoc i étaient promis en 70 livraisons, qni eussent lonné <ni'--< beaux yolumes grand in-8 jésus. glacés et satina. çl\ auraient pn être reliées en 2 vol. Us ODt éié Kraicr» en 6 toi.

Gbaque volume devait contenir environ 340 pag. tt texte et 12 grav. imprimées à part. ,

n devait paraître une livraison tontes les temùa^. \

Le prix de la livraison était de 50 c.

Depuis que l'ouvrage est acbevé. on en a bit use entière à prime ; les personnes qui ont besoin d'uof fo dnle peuvent prendre cet ouvrage ! La pendule pmni place dans cette publication comme Tatlas dans d'astre ouvrages.

-h II. Panthéon des martyrs de la liberté, ou Histoire des révolutions politiques et des personnages qui se sont dévoués pour le bien piiblic et la liberté des nations. Paris. Eug, et V. Penaud, \m et ann. suiv., 4 vol. in-8, avec 32 grav.

-h LEFRANÇOIS [Louis Blamc].

Des correspondances anglaises dans a le Temps ».

-f- LEG *** [Charont].

Belation des Etats du roi de Fez dl de Maroc (par Roland Fréjus) avec une de^cript. des parties des places fortes qui a{)partiennent à présent aux Espagnols, aui Anglois, etc.,par M. — . Paris^ 168:2, ini± ; réimpression plus ample de réditioo de 1670, in-12. • G. M.

-4- LE G*** [Le Grand].

Critique de l'Œdipe de M. de Voltaire.

par M. — . Paris, Gandouin^ 1719, in-îl de 36 pages.

Note manuscrite d'un contemporain. A. A. B-r.

-+- LE GAI (HilaireUP. A. Gratet-Dc- PLESSis, mort en 185àj.

Voy. HiLAiRB Le Gai, H, 284. d, et ajoatex.

ni. Petite Bibliothèque de voyage. Paris. 1855, in-18.

Page 1