IV. Le Philosophe au Parnasse français
Voy, II, 463 c, et ajoutez :
Cette correspondance est remplie de citations tirte de nos poètes. U n'y a dans tout le voIuk qa'aK lettre de M. de H"*.
Est-il yrai que le baron de Tschondy soit raatesr de « Thérèse philosophe >. et que ce soit pmr cmptaire à l'impératrice Elisabeth, dont U osait se Taoter d'avoir obtenu les laveurs, qu'il ait composé cet «vrageT Le baron de Tschondj eut dans sa jeunesse in aventures dont le récit n'est pas sans une espèce d*iatérèt. Il ne faut pas le confondre avec le ban» <k Tschoudy, ancien baiily de Metz, auteur de l'opén c d'Echo et Narcisse » ; son père était conseiller chevalier d'honneur au parlement de Metz ; il fut puoni lui-même, étant encore fort jeune, d'une place de r<»seiller an même parlement ; il voyagea avec la perai»sion du roi. permission dont les magistrats de la Cœr souveraine avaient besoin pour sortir du nysajot. Étant en Italie, il se fit de f&cheoses affaires pour avw publié une apologie des francs-macons contre une hsik du Pape qui venait de les condamner. Cet ouvra^i; tu intitulé : U Vatican vengé, apologie ironique peu servir de pendant à c l'Etrenne au pape. > ou LeUR d'un père i son fils, à l'occasion de la bulle de Benoit XIV, avec les notes et commentaires, par le chevalier D. L. U Haye, Van Gleef. 17SS. in-S. Les lettres initiales D. L. désignent le chevalier de Lassf. nom sous lequel voyageait notre jeune baron. Il est probable que Tschoudy ne fut que l'éditeur de cet «avrage, ou que même il n'ait fait que lui prêter 1» initiales du nom qu 11 portait alors ; il était trop if»- \ rant par lui-même pour composer cet ouvrage, Okm qu'il en soit, le chevalier de Lussy quitta lltalie pve: se rendre en Russie, oh le besoin le força d'entrer dxss la troupe des comédiens de rimpératrioe Elisabeth. S«> talents et la facilité avec laquelle il parlait plusieurs langues l'ayant bit connaître d'Ivan ChouvaloT. ce Iivori le tira de la comédie, lui fit donner la place de secrétaire de l'Académie de Moscou, et le prit eu œàc temps pour le sien sous le nom de comte de Patelaage. Ed 1755, le prétendu chevalier de Lussy <m comte ée Pntelange rédigeait, ou, pour mieux dire, dirigeait «c faisait rédiger le journal français intitulé « le Cmeléon littéraire » , par l'auteur du « Philoci^rtie au Parnasse s . C'était lui qu'il entendait désigner par cen^ périphrase. Le Philosophe an Parnasse avait pan 2 Amsterdam, en 1754, iii-8 : c'est sans donte i'se-
LUSTIÈRES