I. Campagnes en Italie. Paris^ 1775, 3 vol. in

n. Campagnes en Westphalie et Bohème.

Amsterdam, 1772, 10 vol. in-12.

MAILLEFINB (Nicolas), ps. [Geo. Man- CEL, bibliothécaire de la ville de Caen].

Lettre au rédacteur du « Haro de Caen » (à l'occasion de la candidature de M. le comte Borgarelli d'Ison). Bourguébus, 20 avril 1849.

Imprimée dans le cHaro de Caen». 21 avril 1849.

Cette Lettre, qui rappelle la manière de Courier, est trop courte ponr que nous ne la reproduisions pas id ; d'ailleurs elle renferme quelques renseignements littéraires.

Citoyen Rédacteur,

Nous sommes ici un tas de gens dans la jubilation. Les amis s'embrassent, les ennemis se réconcilient ; on danse en rond sur la place comme au bon temps de 1815; un vieillard même, emporté par ses souvenirs, a entonné la chanson populaire, c Bonaparte est en cage »; mais on l'a bit taire, et il s'est excusé en disant que c'était fia Marseillaise» de ce temps-là.

Cette joie universelle ne vous étonnera pas. quand vous apprendrez qu'elle est causée par la profession de foi de notre compatriote le comte Borgarelli d'Ison. •oden soldat piémontals au service de tons les régimenU, naturalisé Bourguébusien.

M. le comte, depuis qu'il n'est plus Piémontais. est la gloire de la France en général et de Bourguébus en particulier. AussitAt qu'il a été misa la retraite, il s'est consacré au bien-ètre de sa patrie d'adoption, d'abord en acceptant toutes les fonctions qu'on a bien voulu lui donner, puis en mettant an jour une foule de brochures pour le plus grand avantage des citoyens et des chevaux. Dans ses pnblicatloDS, il n a pas été par quatre chemins vicinaux ; ah mais non ! Il s'est ocax\)é en même temps de cinq voies de communication. Depuis cette époque, nos voisins font sur nous descalembourgs détestables ; ils disent que nos vidnaux sont des eoruervateurs, puisqu'ils gardent leurs boues, été comme hiver ; que nous ne pouvons être au net pas plus que modiri», pnisqu'en notre qualité de charretiers embourbés, nous devons jurer sans cesse. Us blaguent, ils dégoisent tant à notre endroit qu'en revenant du marché nous n'osons plus entrer pour nous rafraîchir à l'auberge des Quatre-Golonnes. Biais nous espérons bien que l'élection de M. le comte marchant seule, tout pourra après aller comme sur des roulettes dans notre endroit.

M. d'Ison, officier d'inûinterie, s'est ensuite occupé de l'amélioration des races chevalines, ce qui peut être fort utile dans une plaine oh on ne lait pas d'élèves , mais on en pourra faire plus tard : notre militaire bien-aimé travaille ponr l'avenir. C'est un homme de précaution.

Maintenant M. le colonel nous promet l'abolition de la loi sur les filets on au moins des améliorations dans l'application. Il a, par Dieu, bien raison I car il y a BU an, quand il fit la candidature de M. Bocher, l'ex-

préfet, il sut bien reconnaître qu'il ne (kisajt pas bon soutenir chez nous un homme qui faisait exécuter riçoureusemeot cette loi. M. Bocher était en ahosinalioa. Souvenez-vous qu'il envoyait trois et quatre fois par semaine des gendarmes qui fouillaient partout, mêae dans des cachettes... trè»-cachées, et qui saiiissaient i droite, qui saisissaient à gauche, et, quand nous avivas payé rameode, qui venaient ressaisir le leodeoaio. J'y ai mangé, pour ma part, tont moa avoir; le voisin Jacques, lui. en a fait une maladie, et le voisin Resé a trouvé du grabuge dans le ménage après ladéteBtkn. Enfin, c'était un tremblement. Aussi, M. Bocher n'a pas eu de voix. Vo}'ant cela. M. d'Ison s'est ravisé et il nous promet pour son compte que le pauvre peipk pourra dorénavant fileter pour gagner son pain ; par exemple, comme les porteurs de ports-â'aniiescrieraj€&i et seraient tentés de chasser M. le comte, on ne filetrra qu'à jour fixe. Ainsi donc, nous pourrons manger des alouettes comme autrefois.

VoiU pourquoi nous sommes contents.

Il y en a, c'est vrai, qui rient de cela, mais ce sont des ronges. Le grand Pierre, qui fait le malin, a voala gausser notre brave vienx grognard et lui a demandé si nous ne prendrions point les alouettes toutes rAUes ; mais le militaire l'a regardé d'un air digne, et lui a répondu avec cette fierté qui caractérise ses semblables : « Ce que vous me demandez changerait Tordre de la c nature, et j'aime la nature comme Dieu l'a faite (1 ). »

Je termine ma lettre, citoyen rédacteur, en vous priant d'employer votre influence pour faire voter i^rarM. Borgarelli d'Ison, Piémontais de Bourguébus. Je voes engage à ne point dire non, parce que, comme je me déclare ici filetier, je pourrais bien être réprimé, ru que les amendements à la loi sur la chasse, promis par notre candidat, ne sont pas encore passés.

Nicolas Maillbpcik.