I. La Solitude, ou PAmôur philosophique de Cléomède. In

Réimprimé soos le nom de l'auteor.

II. Les Amours de Floris et de Cléonthe. Paris, Sanlecque, 1613, in-12.

m. Agréables diversités d'amour, contenant cinq histoires tragiques de ce temps; sur les Aventures deCnrvsoar et de Filimène. Paris, Milîoty 161 11, in-lâ.

IV. La Vraye Histoire comique de Francien. Rouen, 1641. in-8. — Nouvelles éditions, sous le titre de a Histoire comique de Francien. » Rouen, 1663; Pans.

Besongne, 1673 ; Leyde, Drummond, 1085, 2 vol. in-12. — Autre édition, revue et corrigée par Nathanael Duez, maistre de langues, leydey les Haches (EltevX 1688, 2 vol. in-^2., et Leyde, Drummond, 1721. 2 vol. in-12.

La première édition ne contient que sept livres ; les suivantes en contiennent donie.

-{- Sorel a désavoué ce roman, qui n'est point ssas mérite et sans originalité, et comme il a existé un auteur nommé Nicolas de (ou du) Holinet. sieur du Parc, il serait possilile que Sorel n'eût feit que revoir on coati- 'nuer cet ouvrage. Dans l'édition d'Afiuterdmii (Rotten), 1G97, le texte est annoncé comme mis en meilleBr

(4) Et non Du Moulinet, comme nous l'avons imprimé par erreur, tom. 1, col.. 1179 c.

1209 MOULON DE LA CHESNAVE

MOWINSKI

français. Le i Francion » a été réimprimé en 4857 {Parti, Delahaj/s; in-lG) avec avanl-propos el des notes par M. Emile Colombey (Emile Laarent).

Consulter an sojet de l'édition de M. Ck)lombey la « Correspondance littéraire » dirigée par M. L. Lalanne. n* da 5 mai i857; le n« da 5 léTrier 1850 rontient nn article de M. Alex. Destoocbes : t Quelques rapprochements littéraires à propos de Francion ».

On en trouve nne analyse dans la « Bibliothèque des romans », juillet i78i, tom. l*'.

II existe des traduaions anglaise et allemande.

Cet ouvrage, vraiment original, a fourni quelques traits à Molière et à Le Sage. 11 n'y a pas en français (selon Charles Nodier) un plus curieux trésor de gallicismes fhmiliers. de proverbes rares et de bonnes phra- Béologies populaires. Le succès fut complet; de i082 à li>44, on compta 45 éditions, et le nombre total de celles qai parurent au il* siècle est de soixante.

&I. Eugène Maron a parlé avec détail de « Francion » dans un travail sur le roman de mœurs au xvn* siècle (■Revue indépendante ^,40 Janvier 4848). Voir aussi dans c l'Atheneom français >, 34 mai 4856, un article de M. V. Foumel.

Francion est un roman picaresque, utile à l'histoire ilu temps, des mœura, des usages, des ridicules. Les fiions, pédants, gens de loi. etc., défilent sons les >enx da lecteur ; des plaisanteries, souvent dégoûtantes, se mêlent à des traits de morale.

MOULON DE LACHESNAYE, professeur de belles-lettres, à Caen, memore de la Société académique de Paris, etc., plagiaire [P.-Alph. Guys].

Voy. G**MI, H8c.

MOURANT (Un), qui ne fut membre daucune académie, pseudon. [Fr. Cizos, avocat].

Adieux à l'Univers, ou Mon départ pour lautre monde, mauvaise plaisanterie. Toulouse, Navarre, 1815, in-8.

On troQve dans ce volume trois comédies en trois ac> les et en prose, représentées à Paris, en 478U et 4790: fl le Plan de comédie, le Procès, et la Mère de famille * .