NAPOLÉON ET LE CITATEUR DE PIGAULI-LEBRUN
Voici une anecdote que j'ai entendu raconter, il y a | des années, par le général baron de Pommereul, alors réfugié à Bruxelles, où il amusait les loisirs de sa vieillesse à traduire Milizia et Martial :
| Le 5 janvier 1811, l'Empereur convoqua, de grand matin, le conseil d'Etat. La colère se peignait dans tous ses traits, et les conseillers, qui en ignoraient la cause, étaient frappés de stupéfaclion et de terreur. Tout à coup il s’adressa avec emportement au comte Joseph-Marie Portalis, fils du célèbre Jean-Étienne- Marie, et qui, chargé, -en considération de son père, de
+ P. 5.5. (le C7) [Poan Sanr-SImon |.
Recueil tiré du portefeuille d’un rentier, su contenant quelques poésies fugitives et|.
de épigrammes choisies de l’'Anthologie, traduites du grec en français, par — . Paris, 1797, in-18. Supplément. Paris. an VIL, in-18.
+ Pr [Julien Prcarr].
Protocole pour la correction des épreuves, exécuté par —. Nantes, avril 1857,
| | | | | duirons ici.
Te. {| |la direction générale de la librairie, n'avait pas su arrêter la publication dans Paris du bref du Pape re-
+ PTOB PL) T6 PT PB. FELLON. dat era Maury; il l’accable de reproches et jésuite |. d’injures très-peu impériales, et finit par le chasser à Catéchisme spirituel , contenant les | coups de pied de la salle des séances. Je laisse à penser
si les assistants étaient dans la consternation. Cependant, une circonstance plaisante vint se joindre à celte scène d’anxiété et d’effroi, L'Empereur, échauffé par l'expulsion qu’il venait d'opérer, arpentait le conseil à grands pas, murmurant entre les dents quelques mots mal articulés, entre autres celui de bigot. Ce qu'ayant entendu le ministre des cultes, Bigot de Préameneu, il faisait à l'Empereur, chaque fois qu’il e |Passait devant lui, une profonde révérence, comme s’il | était question de sa personne.
Quand la fureur de Napoléon fut un peu calmée, il | parla de remplacer Portalis. Pommereul comprit qu’ap- | par tenant au parti philosophique du conseil, la réac- | lion pourrait bien tourner sur lui les yeux du maître. | C’est ce qui arriva en effet; il fut chargé, séance te- | nante, de la direction de la librairie, et recut l’ordre | élrange de jeter dans le public cent mille exemplaires
homas| [me Citateur ». Le restaurateur de l'Église en France | répondait à un bref agressif du Pape par un tissu d’impiétés sacriléges.
Le « Citateur », en effet, n’est pas autre chose. La | « Bible enfin expliquée par plusieurs aumôniers de S. M. L. R. D. P, », c’est-à-dire par Voltaire, est, |en comparaison, un chef-d'œuvre d’exactitude et d’impartialité. Il est cependant rédigé avec une certaine adresse, et consiste surtout dans des rapprochements superficiels, aussi, propres à faire illusion à l'ignorance qu’à entraîner l’incrédulité. DE RG.
principaux moyens d'arriver à la perfection (par J. J. Surin, jésuite). Nouvelle édition revue et corrigée par—. Liège, Broncart, 1739, 2 2 vol. in-12.
La première édition du « Catéchisme spirituel » de Surin a paru à Paris en 14661.
P. T. D., archevêque de Toulouse, aut.
dég. [Pierre-Thérèse-David p’Asrros, archevêque de Toulouse].
Adresse au Roi en son conseil.
louse, de l'impr. de Manavit,
Apologie des jésuites et du libre ense
Tou- | 1845, in-4,
cignement.
P.T. D. M. C., aul. dég. [le P.
Di MARTIGUES, Capucin].
Relation très-exacte des malheurs quel, le débordement du Rhône a causés à la|/ ville d'Arles. Arles, 1755, in-4. V.T.
+ P. T. D.R. R. M: [le P. Timothée )E RAINIER, religieux minime].
Le combat spirituel réduit en exercices pour les retraites annuelles (de dix jours), avec une Académie propre pot ir se former en ce combat et profiter de ces exercices PTOLÉMÉE (Claude), hors de la retraite; par les—. Avignon, [Hrpparque, de Bithynie]. 1654, in-8. 3
1 Deux de nos académiciens n’ont voulu voir dans Pto-
astronome grec
Sr
lémée qu'un plagiaire. Nous lisons dans la feuille in- ! litulée « le Journal » du 18 août 1848 :
« La dernière séance n’a rien offert d’intéressant, si ce n’est une lecture de M. Biot,
qui est venu continuer :
l’œuvre commencée, il y a quelque trente ans, par La. :
place : la réhabilitation d'Hipparque ! II faut vous dire qu'Hipparque était un astronome qui florissait en Bithynie, je ne sais combien d'années avant notre ère. Or, ce grand astronome fut indignement pillé par un autre de ses confrères nommé Ptolémée, qui s’appropria sans façon les observations d'Hipparque. Laplace, le premier, signala ces indignités astronomiques, et dans l'enthousiasme de l'improvisation, s'écria en pleine séance de l’Académie : Comprend-on l’impudent plagiat de ce polisson de Ptolémée ! »
« À voir lundi le juste acharnement de M. Biot, on était autorisé à croire que s’il ne s’exprimait point aussi vivement contre ce polisson de Ptolémée, il n’en partageait pas moins le sentiment de haine de l’illustre Laplace contre ce plagiaire, mort depuis l'an 439 de l’ère vulgaire! »
+ P.T.S. D. [ Pierre TROTEREL, sieur D'AVES|.
Les Corrivaux, comédie facétieuse -de l'invention du sieur—. fiouen, 1612, in-12, 82 p.
Une analyse de cette pièce singulière se trouve dans la « Bibliothèque du théâtre françois », tom. I, p. 374; elle à été réimprimée dans le t. VII de « l'Ancien Théâtre Français », faisant partie de la « Bibliothèque elzevirienne ».
PUBLIC (le), ps. [FRÉRON|.
Réponse du — à l’auteur d'Acajou Zirphile, Duclos). Londres (Paris), 17
+ PUBLICISTE (Un) [Albert Friror].
Observations d'un— sur le projet de loi relatif à l’indemnité des émigrés. Paris, 1895, in-8, 32 p.
L'auteur, né en 1783, a publié, entre autres ouvrages, la « Science du publiciste ». Paris, 1820-93, 41 vol. in-8. Voir la « France littéraire ».
PUBLICISTE PATRIOTE (le), auteur dég. [dom Mazuerge, ancien bibliothécaire du Tribunat, et VERNES|.
Testament du —, ou Précis des Obser-
vations de M. l'abbé de Mably sur l’histoire de France. La nus et Paris, Bleuet fils aîné, 1789, im-12
+ PUBLICOLA, pseudon.
MANS, l’un des rédacteurs de dance belge » |.
Fait toutes les semaines une revue sous ce pseudonyme dans le «Messager de Gand».
PUBLIUS, ps. [J.-Fr. ANDRÉ, des Vosges]
