‹ Les supercheries littéraires dévoilées Galerie des Écrivains français de toute l’Europe qui se sont déguisés sous les anagrammes, des astéronymes, des cryptomymes, des initialismes, des noms littéraires, des pseudonymes [...] Tome IIIChapitre 269 sur 903 · R. J. N. CR. J. NERÉE · texte numérisé non relu

R. J. N. CR. J. NERÉE

Le Triomphe de la Ligue. Tragædie nouvelle (en cinq actes et en vers). Leyde, Thomas Basson, 1607, pet. in-8 de 8 ff. et 136 pag.

L'on a fait bien des conjectures sur l’auteur qui s’est caché sous €es initiales. Nous lisons, sous le n° 48462 du « Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymas » de À. À. Barbier, 2e édition :

« Beauchamps, dans ses « Recherches sur les Théàtres de France », t. II, p. 11, indique cette pièce, après « la Guisiade », sous le nom de Pierre Mathieu, avocat au présidial de Lyon, et ajoute que les lettres initiales du frontispice font douter qu’elle soit de cet écrivain. Dans les feuilletons du « Publiciste » du 9 et du 11 octobre, où cette pièce est citée parmi les ouvrages dramatiques que Racine et Corneille paraissent avoir imités, l’auteur est nommé d’abord Nérès, et ensuite Neré. Je ne sais où le rédacteur de cet article, signé P. (Mme de Meulan, depuis Mme Guizot}, a trouvé l'indication de ce nom, très-inconnu jusqu'ici dans la littérature. C’est sous le nom de Mathieu que Voltaire cite cette tragédie dans ses « Questions sur l’Encyclopédee », article Art dramatique; et l'autorité de Voltaire, qui, pour sa « Henriade », avait étudié à fond lPhistoire politique et littéraire du temps de la Ligue, n’est pas de nature à être rejetée dans cette question de bibliographie, sans la preuve évidente du contraire. »

« Suivant l’auteur de la « Bibliothèque du Théâtre français »,t. 1, p. 402, le « Triomphe de la Ligue » est de R. J. Nérée. »

Voici venir ensuite M. Paul Lacroix, qui, sous le n° 920 de son Catalogue de la Bibliothèque dramatique de M. de Soleinne, voulant éclaircir ce point d'histoire littéraire, nous semble avoir agrandi le champ des conjectures, rien de plus. Nous reproduisons ici son opinion : :

« Il y a de beaux vers dans cette tragédie, mal à propos attribuée à Pierre Mathieu, et Racine a pu en imi- À

ter quelques-uns que l’on retrouve à peu près identiques dans « Athalie ». (Voy. « Questions de littérature légale », par Gh. Nodier, p. 8). — Tous les noms des personnages sont des anagrammes qui cachent des noms historiques. On remarque un récit de la bataille de Coutras, où l’auteur rapporte très-exactement, avec autant de force que de poésie, les détails de cette journée. Il représente ainsi le courage du Béarnais :

Tant qu’il semble, à le voir nous brêcher, fendre, occire, Que sa lance est de feu et nos armes de cire.

« Nous avions conjecturé que Nérée n’était qu’un pseudonyme ou un nom francisé d’après le latin de Nereus, ou le grec Nnotoy, Noos, etc., donnant peutêtre la traduction du nom véritable de l’auteur, comme Leverd, Lamer, Nouveau, Deslauriers, etc. Mais on trouve en tête du volume des vers latins de D. Hein- Sius Doctissimo R. J. Nereo, et la dédicace à Samuel Korècky, comte de Korec, est signée N. N. Nous préférons donc supposer que cette pièce, toute royaliste, aura été composée d’après les ordres de Henri IV par le savant N. Rapin (lisez René Papin), le principal auteur de la « Satire Ménippée » ; elle paraît évidemment destinée, comme cette célèbre satire, à faire la guerre au parti ligueur et à servir la cause royale. Le style d’ailleurs a beaucoup d’analogie avec celui de Rapin, qui fut mandé à la cour l’année même de la publication de cette pièce, et dont les initiales se retrouvent à côté du pseudonyme latin ou grec de Nérée ».

La supposition de M. Paul Lacroix nous semble peu fondée, et il ne paraît pas lui-même y croire, puisqu’en citant le titre de cetle pièce, il lui donne pour auteur R. J. Nérée, nom reproduit dans la table du Catalogue de la Bibliothèque dramatique de M. de Soleinne, rédigée par M. Goizet, tandis que celui du P. René Rapin ne s’y trouve pas.

+ R. L. (M.) [Raysaup-LanGE |.

Régénération sociale. Traité sur la possibilité de donner à l'association humaine de nouvelles bases propres à détruire les abus qui retardent les bienfaits de notre Révolution, par M. —. Paris, Moreau, 1833, in-12.

+ R. L., R. L—p—u, R. L—u, V—u [R. Linpau|.

Des articles dans la « Nouv. Biographie générale ».

+ R. M. [Rouarp, médecin].

Lettre sur une source d’eau chaude et minérale à Aix. Aix, 1704, in-19, 47 pag.

R. M. (le comte de) [Germain-Hyacinthe DE ROMANCE, plus connu sous le nom de marquis de MESMox, village du canton de Novion-Porcien, dans les Ardennes].

I. Lettres Westphaliennes, écrites par — à Madame de H., sur plusieurs sujets de philosophie, 'de littérature et d'histoire, et contenant la description pittoresque d’une partie de la Westphalie. Berlin, Fréd. Viewegq l'ainé, 1797, in-12, 280 p.

Barbier a attribué, par erreur, ces Lettres à Charles de Villers.

Page 1