‹ Les supercheries littéraires dévoilées Galerie des Écrivains français de toute l’Europe qui se sont déguisés sous les anagrammes, des astéronymes, des cryptomymes, des initialismes, des noms littéraires, des pseudonymes [...] Tome IIIChapitre 429 sur 903 · SCHILLER · texte numérisé non relu

SCHILLER

Au mois de mars 14807, on joua au théâtre des Variétés étrangères, une comédie en trois actes : « Louise et Ferdinand », donnée comme l’œuvre du grand poëte allemand. Cette comédie était fabriquée avec la tragédie de Schiller : « Cabale und Liebe ». Tout était interverti, dénaturé, falsifié; une lettre signée Germanicus, et insérée dans le « Journal de Paris », signale cette œuvre comme une « rapsodie, un monstrueux gâchis ». Voir Brazier, « Histoire des petits théâtres de Paris », tom. Il, p. 131.

SCHMID fle chanoine Christophe), moraliste allemand. Quelques traductions françaises des petits ouvrages de l’abbé Waibel ont été publiées à tort sous le nom de ce digne chanoine. Voy. notre article NELK, et t. [, 726 a-e.

+ SCHMIT (Antoine) [DELAMARRE fils, peintre].

Des articles d'art.

SCHOEN-SWARTZ (Van), gantois, ps.

qui est la traduction en hollandais de

(1) Voy. aussi Benjam.

Page 1