S. S. E. [DE LA SAUSSAIE
Des articles dans la :«« Biographie universelle ».
DONS NM PAR AV LE RAD" pserno initialisme [l'abbé Drouer pe MauPErTuY |.
La Vie et Aventures d'Euphormion, écrites sur de nouveaux mémoires. Amsterdam, 1733, 3 part. in-12.
Le travail de l'abbé de Maupertuy ne peut être considéré que comme une traduction de Barclay ; il le dit assez positivement dans sa préface ; d'ailleurs il a fait des augmentations et des changements au roman latin.
Il y a des précédentes éditions, simplement anonymes, qui ont été publiées sous le titre de : «les Aventures d'Euphormion. Voy. aux Anonymes.
+ L'original latin se compose de cinq parties ; les deux premières ont paru, l’une à Londres en 1603, l’autre | à Paris en 1605 (voir le « Manuel du Libraire », article | BARGLAY) ; il existe des réimpressions elzeviriennes ; celle de 1637 est recherchée.
+ S.'T. [DE SrAssarT|.
Des articles dans la « Biographie universelle »,
ST** (le B.de), capitaine au Ret de Dauph**, initialisme [Alex-Cés.-Annib.-Firm., baron de STonE, marquis de Sy, mort maréchal de camp, à Corbeil, le 12 septembre 1821].
Mélanges de poésies, tirés du portefeuille de M. —. Londres (Grenoble, Jos.
Allier), 1782, 2 part. in-16 de 239 pag. sans la table, sur pap. fort et orné d’un encadrement, avec un frontispice gravé par l’auteur lui-même.
Le marquis de Sy, gentilhomme du Dauphiné, capitaine au régiment qui portait le nom de sa province, conçut le projet de réunir toutes ses pièces de poésies
fl à
om
sonner
légères, et de les faire imprimer sous ses yeux et à très petit nombre, pour sa femme à qui il les dédia, et pour ses parents et amis intimes, auxquels il les donna. Peu d’entre eux ont dépassé les grilles des châteaux du marquis et des membres de sa noble famille: ils ne se trouvent guère dans la circulation. Les catalogues des plus riches bibliothèques ne mentionnent pas celte œuvre privée, éclose au fond d’une province, distribuée à l'instant même de sa naissance, et perdue, pour ainsi dire, pour les amateurs parisiens.
Nous avons eu pourtant l’heureuse chance de rencontrer un exemplaire de ce livre, qui a le mérite de porter en toutes lettres la majeure partie des noms aristocratiques auxquels les pièces de poésies sont adressées, et qui ne sont ordinairement indiquées que par des initiales. Voilà la description de ce rare volame. Il est intitulé «Mélanges de poésies » Les initiales du titre s'expliquent par les mots: Le baron de Stone, capitaine au régiment du Dauphiné, premier nom de l’auteur du recueil. Il dédia son œuvre à Julie, marquise de Sy, sa femme, qu’il engage à n’être pas jalouse des Thémire en l'air, ni des Laïs oubliées qu’il chante en ses vers. Le frontispice, composé et gravé par Alexandre Stone, suivant la: signature, représente une colonne sur laquelle se trouvent inscrits une foule de noms de bergères, que les génies qui président à l’amour conjugal paraissent vouloir cacher avec le médaillon de Julie.
Les pièces rassemblées dans ce recueil forment de véritables mémoires sur la vie et les occupations d’un capitaine de cavalerie au siècle dernier, On y suit ses différents séjours à Sedan, Réthel, Soissons et Grenoble. Ses amours, ses succès, ses revers, et enfin son mariage y sont successivement chantés. Ses relations avec l'abbé de Voisenon, avec mademoislle Poupar de Neuflise, de Sedan, née en 1760, dont on projetait le mariage, à l’âge de 15 ans ; avec Mme de Boquestan, avec Mme Ja marquise d’Ecquevilly, etc., etc., sont naïvement exprimées en petits vers à l’eau rose.
L'auteur signale, dans sa préface, deux époques de sa vie marquées par deux pièces de poésie de son recueil. Dans Ja première (p. 102), il prend la résolution, après deux années de liaison intime avec Hortense, de ne plus connaître que l’amour platonique : bien entendu que ce serment de poëte ne fut pas tenu par le capitaine de dragons. La seconde (p. 181), signalée par le frontispice, est une promesse solennelle de ne pas toucher une carte, et de ne jamais retourner au jeu. Ce serment de joueur ne fut pas mieux tenu que le premier.
Ce petit livret, en deux parties, sous la date de Londres, 1782, a élé imprimé sur papier fort et orné d'un encadrement, à Grenoble, chez Joseph Allier, rue Saint-André. M. Alexandre Barbier l’a mentionné dans son «Dictionnaire des Anonymes ». Le marquis de Sy est mort dans un âge très-avancé, il y a peu d'années, aux environs de Paris, en laissant ses dettes et ses papiers au comte de Boquestan, son petit-neveu et son hérilier, qui a généreusement accepté les unes et les autres. (Arth. DINAUX, « Voyage dans une Biblioth. de province »).
En général les poésies du marquis de Sy, celles des « Mélanges » aussi bien que celles qu’il a fait imprimer plus tard, ne s'élèvent pas au-dessus du médiocre; elles sont telles qu’on pouvait les attendre d’un homme du monde, qui ne paraît point dépourvu d'esprit. Et pourtant, une traduction de lui, de «l'Art poétique » d'Horace, en vers, à été volée par un M. Poupar, qui l’a fait imprimer sous son nom; cette traduction est deve- L
STARL
nue le seul titre d'admission de ce dernier à l’Académie de Lyon. (Voy. POUPAR).
+ ST (le baron de) [C, Le FEBURE, BARON DE SAINT-ILDEFONT |.
Le Connaisseur, comédie. Genève, 1773, in-8.
Réimprimé l’année suivante sous ce titre : « M. de Fintac, ou le Faux Connaisseur », com., par l’Aveugle de Ferney. Genève, 1714, in-8.
L'auteur, qui était oculiste, prenait alors la qualité de gendarme de la maison du Roi.
Deux ans auparavant, Marsollier, sous le pseudonyme du chevalier D. G. N. (du grand Nez), avait donné une comédie de société en trois actes et en prose, portant le même titre; Lacoste de Mezières en avait fait paraitre une autre en 1766. Toutes ces pièces sont des imitations d’un conte de Marmontel. (Catalogue Soleinne, n° 2169.)
STABL (P.-J.), pseudonyme [J. Herzez, libraire-éditeur à Paris, avant 1848, et, en 1848, successivement secrétaire-général du pouvoir exécutif, après les journées de 1848, puis chargé d’une mission en Belgique, chef du cabinet au ministère des affaires étrangères, et par intérim au ministere de la marine (1)].
I. Avec MM. Tony Johannot (comme artiste) et Alfred de Musset : Voyage où il vous plaira (livre écrit à la plume et au crayon), avec vignettes, notes, légendes, commentaires, épisodes, incidents et poésies. Paris, Hetzel, 1842-43, grand in-8 avec des vignettes.
Ce volume a été publié en 33 livraisons à 30 centim. l’une.
M. Alfred de Musset, s'étant trouvé malade au moment de la publication de ce livre, ne put faire sa part de collaboration, qui revint tout entière à M. Hetzel.
II. Nouvelles et seules véritables aventures de Tom Pouce, imitées de l'anglais.
Paris, Hetzel, 1843, in-18 de 108 p.
—+- HI. Les Bonnes fortunes parisiennes.
Paris, 1862, in-18, 288 p. — Nouv. édit.
M. Hetzel a dirigé la publication intitulée : « Scènes de la vie privée et publique des animaux » et a donné à cet ouvrage, dont il avait conçu le plan, divers articles tels que: « Vie et opinions philosophiques d’un pingouin » ; — « Oraison funèbre d’un ver à soie » ; CA quoi tient le cœur d’un lézard », etc. Il a eu part au «Diable à Paris », pour lequel il a écrit: « Ce que c’est que l'amour » ; — « Ce que c’est que l’aumône » ; — «Ce que c’est qu'un passant» ; — «Le monde et les gens du monde ». 11 a travaillé à «l’Artiste », au | «Livre des petits enfants » (alphabets), etc. I1 a donné aux «Œuvres choisies de Gavarni» (1848, 4 vol.)
(1) Auteur de pamphlets à l’époque de la candidature pour un président de la République. M. Hetzel était l’homme du fils de Cavaignac le sanguinaire. (Voy. les « Vierges de Verdun», de M. Cuvillier-Fleury, en l'réponse au statuaire David d'Angers.)
3) STAMIR
des notices en tête des séries et un grand nombre de,
légendes. Litér. frang. contemporaine.
—+ Voy. le « Catalogue général » de M. Otto Lorenz, EE
+ STAMIR (Alexandre de) [ Sramr- HOWSKI|.
À publié en 1868 le journal « l’Inflexible »,
STANISLAS, prénonyme [Stanislas Ma- CAIRE |.
Philippe, ou la Guérison militaire, pièce en un acte, Représentée sur le théâtre du Girque-olympique, le 28 septembre 1830, Paris, Barba, 1830, in-8.
+ STANZ (Philarète) [l'abbé Mrcmaun, vicaire à Nimes].
I, Maire et curé, 1864, in-18.
Il. À quoi servent les moines? Nimes, Josse, 1864, in-12.
