K1ENNÉ (aîné) [Paul Mahaun

Des articles de journaux.

KLEMMER [Paul Blaquierb, auteur de la « Femme à barbe » et do la « Déesse du Bœuf gras », mort en 1868.

KLIMIUS (Nicolas), ps, \}e baron L. de Holberg].

Voyage de— dans le monde souterrain, ouvrage traduit du latin par do Mauvillon. Copenhague, Selt, 1753, m-12 et in-8.

Imprimé aussi dans la collection des t Voyages imaginaires ».

L'original latin est de 1741.

-\- La première édition de la traduction française est de Copenhague, Protêt, 1741, in-12.

Suivant M. de N..., Holberg se serait inspiré de l'ouvrage anonyme publié sous ce titre : c Relation d'un voyage du pôle arctique au pôle antarctique par le centre du monde », Paris, D. HortemcU, 1723, in-8.

OU B— r.

KNICKERBOCKER (Diedrich),/*. [Washington Irving].

A History of"New-York from the beginning of the World to the end of the dutcb

KOFF

KR1NELBOL

dynastv. (A new édition). Paris, Galignani, 4824, $ vol. in- 12.

— Histoire de New-York, depuis le commencement du Monde jusqu'à la fin de la domination hollandaise. Traduit de l'anglais. Paris, Sautelet. 4827, 2 vol. in-8.

H- KOFF (le major) [Albéric Second].

Des articles dans « l'Entracte » et le « Grand Journal ».

Voir F. Maillard, c Annuaire de la presse », 4857, p. 189.

KOKERBOURN, ps. [l'abbé J.-B. Bonnaud, ex -jésuite].

Le Tartuffe épistolaire démasqué , ou Epître familière au marquis Carraccioli.

Liège, 4777, in-8.

^ KOLIADÈS (Constantin), professeur dans l'Université ionienne, ps. [Jean-Baptiste Lecbeyàlier, mort premier conservateur de la Bibliothèque Sainte-Geneviève].

Ulysse-Homère, ou du Véritable auteur de Tlliade et de l'Odyssée. Paris, De Bure frères, 4829, in-fol. avec 5 cartes et 45 pi.

n font s'assurer si an supplément de 4 pages, publié dans la même année par l'auteur, est joint aux exemplaires. Ce supplément existe aussi in-8, mais il est moins étendu.

Lechevalier est du nombre des savants qui contestent a Homère les deux grands poèmes qui nous sont parvenus sous son nom.

-f- Cet ouvrage, qui n'a pas obtenu l'assentiment des érudits, a para aussi en anglais à Londres, 1829, in-8. Lettonne lui a consacré deux articles dans le « Journal des savants », 1829 et 1#30. Selon M. Raoul Rocoette (Monuments inédits), p. 116 « ce livre n'a pas même le Bible mérite d'un paradoxe soutenu avec quelque apparence de savoir et de raison ».

KONG-KIA (le lettré), ps. [S.-N.-H.

Linguet].

La Pierre philosophais discours économique, prononcé dans l'Académie impér.

de Fong-Yang-Fou, yar—.LaHaye, 4768.

in-42 de 47 p.

-f- KOSAK - LUGANSKI [ Wladimir Dahl, écrivain russe].

Quelques-uns de ses romans ont été traduits en français.

KOTZEBUE, apocr. P'abbé Grandidier]. Notice sur la Confrérie de la Corne.

Malte-Brun a inséré dans son piquant recueil intitulé : f m Mélanges scientifiques et littéraires » (1828. 3 vol. ia-8), t. m, p. 241-45, une « Notice sur la confrérie de la Corne », traduite de l'allem. de Kotzebue. Or, Kotseboe s'est contenté de traduire lui-même un « Mémoire de l'abbé Grandidier » , inséré dans le < Journal de Nanti » et dans « l'Esprit des journaux », février 1781, p. 235-250. Cette particularité singulière nous a été signalée par M. le baron de Reïffenberg.

-f- La « Notice » de l'abbé Grandidier, imprimée à Nancy, à petit nombre, en 1845, est reproduite dans l'ouvrage de M. A. Dinaux, sur les c Sociétés badines » ,

publié, après la mort de ce philologue, par les soins de M. G. Brunet.

H-KOUTLOUC-FOULADI [Senkowsky].

C'est sous ce pseudonyme qu'est indiquée la traduction de la c Lettre de Tulundju-Oglou-Moustala-Aga », traduite du russe et accompagnée d'un savant commentaire, Saint-Pétersbourg, 1828, in-8.

Un double pseudonyme couvre le prétendu traducteur et le commentateur supposé ; le tout est sorti de la même plume.

Cette lettre est une critique d'un ouvrage de M. J. de Hammer sur les origines russes.

M. Charmoy, professeur, a pris, dans une lettre publiée en 1830, la défense du livre de M. de Hammer.

KOUZNETZOFF (Alexandre), trad. supp.

[Vogbl].

Examen de l'ouvrage de M. le marquis de Custine : « la Russie en 1839 », traduit du russe de M. N. Gretsch. Paris, au comptoir des imprimeurs, 1844, in-8.

Le nom pris par le traducteur était celui du valet de chambre de M. Gretsch.

KRAKKNDORF DE BLAGUENHOF (Bernardhus) [L. de Crozet].

Voy. Apicius a Vendemiïs, 1, 370 c.

KRANTZOV1US (Irénée), pseud.

Traité mathématique sur le bonheur, ouvrage traduit de l'allemand en anglais (composé en anglais), avec des remarques par A. B. et traduit de l'anglais en français avec une lettre préliminaire par le traducteur français (M. de Silhouette). Londres , Darrés, 1741, in-12 de 66 pag.

Réimprimé à la suite de la t Dissertation sur Élie et Enoch », par Boulanger, xvnr» siècle, in-8.

KRASIOWNA (Marguerite), ps. [Rizzi- Zannoni],

Carte de l'éclipsé de Lune du premier avril 1764.

Cette carte donna lieu dans son temps à une injuste accusation de plagiat d'une carte de madame Lepaute. Il a été publié à cette occasion une brochure intitulée : * Éclaircissements historiques sur un fait littéraire». Vtrecht, 1764, in-12 de 14 pages, dans laquelle Rizzi-Zannoni est pleinement justifié.