‹ Les supercheries littéraires dévoilées (volume 2)Chapitre 484 sur 1082 · LAINE · texte numérisé non relu

LAINE

LA GDERINIÈRE (de), nom nob. [François RoBICIION DE LA GuERINIÈRE] .

Pour la liste de ses ouvrages, voyez la « France littéraire», à La Guerimère.

LA GUESNKRIE (Mltede), nom nobiliaire [Cherbonmer de la Guesnerie].

Pour la liste de ses ouvrages, voyez la « France littéraire», à La Guesnerie.

LA GUETTE, nom nobiliaire [Broé, seigneur de Citry et de La Guette].

Pour la liste de ses ouvrages, voyez la « France littéraire » , à Citry de la Guette.

LA GUITONIÈRE (Léon de), ps. [Noël Acbert de Versé].

1. Le Protestant pacifique , ou Traité de la paix de l'Eglise, contre M. Jurieu. Amsterdam. 1684, in-12.

IL Traité de la liberté de conscience, ou de l'Autorité des souverains sur la religion des peuples, par L. D. L. G. Cologne, P. Marteau, 1687, in-16.

LA H*** (M. de) [Jean-François de La Harpe].

Œuvres de —, revues et corrigées par l'auteur. Yverdon, 1777, 3 vol. in-8.

Première édition, mais qui n'a pu été donnée par La Harpe.

LA HAYE, tonin Regnault

E (l'abbé P. de), plag, [le P. Annault, dominicain de Toulouse].

Catechismus ex decreto Concilii Trid. ad parochos Pii V, Pont. Max. jussu editus ; nunc denuô sincerus et integer, mendisque iterùm repurgatus, operâ P. D. L. H. P. (P. de la Haye, presbyteri), à quo additus est apparatus ad Catechismum in quo ratio, auctores, auctoritas, approbatores et usus declarantur. Parisiis, 16o0, petit in-12.— Secunda editio. Ibid.. 1656, in-12.

Je ne parlerai ici que du nouvel éditeur, P. de La Haye, dont le nom se lit dans le privilège du roi annexé aux deux éditions que je cite. Ce privilège n'ayant pas été reproduit dans les nombreuses éditions qui ont suivi les deux premières, l'éditeur est anonyme aux yeux de presque tous les lecteurs.

D£s l'année 1659, trois libraires de Lyon réimprimèrent le Catéchisme du Concile de Trente, avec la préface de l'abbé de La Haye, mais sans le privilège du roi. Cette édition étant tombée entre les mains du P. Antonin Regnault, dominicain de Toulouse, ce religieux, qui avait publié en 1G48 une édition du même Catéchisme, précédée d'une Dissertation sur son autorité, remarqua avec surprise que V éditeur anonyme avait copié plusieurs articles de sa Dissertation, en y ajoutant des détails absolument faux ; il dévoila ce plagiai et ces faussetés dans une nouvelle édition de sa Dissertation, imprimée en 1673, Le P. Regnault accuse V éditeur lyonnais d'avoir supprimé son nom à dessein. On voit que ce reproche ne doit tomber que sur les imprimeurs lyonnais.

L'abbé de La Haye, en abrégeant la Dissertation du P. Regnault, a estropié quelques noms propres, entre autres relui de «Jules Pogiani, qu'il appelle Jules Spogiani. Cette faute se trouve dans toutes les réimpressions, qui sont encore défigurées par des fautes encore bien plus graves. Cette préface doit donc être lue avec beaucoup de précaution.

On remarque tant de différences entre cet excellent Catéchisme et ceux qui se publient en France depuis cent ans, que l'on croirait que ceux-ci ont pour objet l'explication d'une nouvelle religion. V. dans la « Chronique religieuse », Paris, 1820, in-8, t. V, p. 5, des « Observations critiques » sur les Catéchismes officiellement réimprimés depuis 1817 A. A. B — r.

LAHCERAM (P.), parisipolitain, anagr.

[P. Sylvain Maréchal]. Voy. ARLA-

LA HODE (de), ps. [de La Mothe, exjésuite] .

I. Anecdotes historiques, galantes jet littéraires. La Haye, 1737, 2 vol. pet. in-12.

On a eu tort d'attribuer ces « Anecdotes » au marquis d'Argens; c'est ce marquis lui-même qui, d'après l'abbé d'Arligny, les donnait à l'ex-Jésuite de La Hode, dont le vrai nom était La Mothe. A. A. B — r.

-f- Voyez les « Nouveaux Mémoires de d'Artigny,

t. vu, p. 9.

IL Histoire des révolutions de France, où Ton voit comment cette monarchie s'est formée, et les divers changements qui y sont arrivés, par rapport à son étendue et à son gouvernement. La Haye, 1738,4 vol. in-12.

LA HONTAN (le baron de), ps. [Gueu-

Page 1