LEDRU
dû affirmer que Simon n'avait pas pris le masque de Jérôme de Sainte-Foi. (Auteurs déguisés, page 554.)
LE CLERC (Gabriel), médecin ordinaire du roi, aut. sup. [François Poupart].
La Chirurgie complète, par demandes et réponses. Paris, d'Houry, 1694, in-12. — La môme. Tom. II. Paris, Girin. 1706, in-12. — Le même ouvrage. Nouvelle édition, corrigéeet augmentée. Paris, d'Houry, 1719, 2 vol. in-12.
Cet ouvrage a joui longtemps de l'estime publique. Fontenelle donne à entendre que François Poupart en est le véritable auteur.
Voyez son éloge de Poupart, naturaliste et anatomiste, mort en 1709. A. A. B— r.
LE CLERC, apocr. [l'abbé de La Morlière].
Mélange critique de littérature, recueilli par M**\ Amsterdam, P. Brunel (Rouen), 1701, in-12.
Ce volume n'est qu'un extrait du * Mélange critique de littérature » , recueilli des conversations de David Ancillon (par Cb. Ancillon, son fils). Basle, 1698, 2 vol. in-12. Cet extrait a été désavoué par Cb. Ancillon. Quelques exemplaires portent le nom de Le Clerc, qui n'y a eu aucune part. A. A. B— r.
LE CLERC (N.-G.), nom dég. [Nicolas- Gabriel Clerc, médecin et historien].
Pour la liste de ses ouvrages, voy. la « France littéraire », à Le Clerc
LE CLERC, ps. [de Forbonnais].
Mémoires sur la manufacture des glaces.
Paris, 1756, in-12.
LE CLERC DE SEPT-CHÈNES, prêlenom [Louis XVI, roi de France].
Histoire de la décadence et de la chute de 1 Empire Romain, par Gibbon (traduction commencée par Louis XVI, roi de France, sous le nom de M. Le Clerc de Sept-Chênes ; continuée, dès le quatrième tome, par MM. Démeunier et Boulard, finie par MM. Cantwel et Marinié, et revue, quant aux derniers volumes, par M. Boulard). Paris, Moutard et Maradan, 1777-95, 18 vol. in-8.
Extrait du « Roi martyr, ou Esquisse du portrait de Louis XVI », par A. J. R. D. B. de Moulières, de plusieurs académies et sociétés savantes et littéraires, censeur royal honoraire. Parti, Eymery, 1815. in-8. c Le troisième ouvrage de (Louis XVI) est « l'Histoire de la décadence de l'Empire Romain », par Gibbon. Après en avoir traduit cinq volumes, M. le Dauphin, ne voulant pas être connu, chargea M. Le Clerc de Sepl-Chènes, son lecteur du cabinet, de les faire imprimer sons son nom. H. Le Clerc de Sepl-Chènes ayant prié M. le garde-des-sceaux de lui donner un censeur, i'ouvrage fnt envoyé à l'abbé Aubert, qui le rendit avec une approbation motivée et distinguée. Environ deux ans après, M. le comte de Vergennes, ministre des affaires étrangères, fait demander le cen-
seur de l'ouvrage : l'abbé Aubert se rend chez le ministre, qui, en lui remettant un exemplaire relié en maroquin rouge et doré sur tranche, lui dît : t Je sois chargé par le traducteur de vous remettre cet exemplaire, pour vous remercier de l'examen que vous avrs pris la peine de faire de sa traduction, et de l'approbation que vous loi avez donnée ». Sur l'observation da censeur, que M. Le Clerc de Sept-Chênes aurait pu se dispenser de la magnificence de la reliure, M. de Vergennes lui dit : C'est M. le Dauphin qui est le véritable traducteur, et qui m'a chargé de vous faire ce cadeau en son nom. »
« Nous tenons cette anecdote de l'abbé Aubert loimôme ». A. A. B — r.
L'ÉCLUSE (de). Voy. ÉCLUSE (de F).
LE COMTE, ps, [Hclun de Boischeyalier, ancien procureur au Parlement, ancien référendaire à la Cour des comptes].
Mémoires, ou Journal historique de la révolution de France. Paris, Duponcet et Le Fort, an ix (1801), 6 vol. pet. in-12 (1).
LECOMTEjw. [Amable Lemaître], auteur d'un feuilleton imprimé dans le « Contemporain », et intitulé « Une page de ma jeunesse » et d'un autre dans le « Tam-Tam », intitulé «r Souvenirs de Champagne ».
-4- LECOMTE (Jules) plagiaire .[J. B.
Picquenard], L'Ile de la Tortue.
Reproduction du roman de J. B. Picqoenard . intitulé : « Monbars l'exterminateur », etc. 4807, 3 vol. in-lS.
LE CORMORAN [Marc Fournie»].
Des chroniques au «Figaro ».
LE CROM, ps. [Fr.-Marie-Pompée Colonne].
