MOÏSE

Quelques écrits ont été attribués à ce patriarche célèbre ; un livre de « l'Ascension de Moïse » est cité par Origène et dans les « Actes » du concile de Nicée. Voir le « Dictionnaire des Apocryphes », tome II, col. 623.

MOISSAC (de), nom nobiliaire [d'Hesmivv, baron de Moissac, cousin de l'abbé d'Hosmivy d'Auribeau].

Voy. a la France littéraire », à Moissac.

-h MOLE [François-René Molet, célèbre acteur de la Comédie-FrançaiseL

I. Mémoires (insérés dans la « Collection des Mémoires sur Fart dramatique ».

H. Eloge de M"* Dangeville, 1793; de Préville, 1795.

III Le Quiproquo, comédie en un acte (non imprimée).

On a contesté l'exactitude du nom de Molet, mais quoi qu'il en soit, il est certain que c'est a tort qu'on a voulu rattacher cet auteur à la grande famille des Mole.

MOLE (M™ la comtesse), traductrice supposée de douze romans anglais [M. Charles-Frédéric-Alfred Fayot],

La liste de ses traductions est imprimée dans la « France littéraire », au nom Mole.

-f MOLE (r Julie) [BursayI.

Misanthropie et repentir, drame en cinq actes, trad. de 1 allemand de Kotzebue. Pan*, 1798, in-8.

Mme Mole, alors actrice à Bruxelles, acheta d'une autre comédienne, Mme Bursay, la traduction qu'elle avait faite de cette pièce ; elle y fit quelques changements, et la fit représenter à Paris. Le succès fut immense, et le drame n'a pas cessé d'être imprimé sous le nom de Mm< Mole, qui, devenue veuve, épousa le comte Albittre de Vullivon, et qui est morte en 1832.

Une autre traduction de cette pièce célèbre se trouve dans le tome 1er (et unique) du « Théâtre deKotzebue * , traduit par Weiss et Jauflret, an VII, in-8.

MOLÉ-GEiNTILHOMME, le môme écrivain que celui connu précédemment sous le nom de Paul Gentilhomme. Ce nouveau nom appartient à cet écrivain par suite de son adoption légale par M. Mole, habile fondeur en caractères de la capitale, qui a épousé la sœur de M. Gentilhomme.

Voir une liste de ses romans et de ses productions dramatiques dans la « Littérature française contemporaine », tom. V,

MOLÈNES (G. de), nom anobli [Dieudonné Jean-Baptiste- Paul Gaschon de Molènes, né en 1821, devenu capitaine au 2* chasseurs à cheval, mort en 1862 f 1)].