I. Histoire de la Réformation. Paris^ Raymond, 1825, in

II. Principes généraux de littérature, comprenant 1<^ des Notions de Grammaire générale et les commencements de la Rhétorique ; par M. P. J. [Placide Justin] ; 2^ le Complément de la Rhétorique

224 MELA BRITâNNIGUS

et la Poétiqae; par M. W. Meiners [L.'Fr. L' Héritier] ^ aateor de « THistoire de la RéformatioD ». Paris, le même, 1826, in-12.

Ces deux volumes font partie de la < Bibliothèque du xix* siëele >. Le plan et la division de cette espèce d'encyclopédie populaire, la première dont on ait tenté l'entreprise, appartiennent à M. L'Héritier.

Le premier volume cité, le tome 84* de la collection, est de la composition de M. L'Héritier, sauf un morceau qui est emprunté aa Gonvenations Lexicon : c'est la < Vie de Jésus-Christ > . Dans le second, formant le 86* de la collection, « la Poétique, adaptée à la poésie moderne •, aiasi que quelques autres parties appartiennent à M. L'Héritier. Tool ce qui concerne la littérature allemande a été emprunté au ConveraattoDS Lexicon.

MEISNERUS (Eusebius), éditeur plagiaire [Joachim Pasto- Bius].

Institutiones jiulicœ, nunquàm editœ, ex G. Tacito, cumprimis sed et aliis historicis, ab auctore iocerto tradîtae et jam ab Emehb Meisnero publiée donaiae. Ainstelodami, Lud. ElzeTirius, 16A2, in-12. [4674]

Cet ouvrage n'est autre chose que la traduction de la seconde partie de l'ouvrage d'un anonyme français (Eustache de Refuge) par Joadiiai Pastorius. Eusèbe Meisners, habile correcteur d'imprimerie, s*en était procuré une copie très fautive ; il la corrigea à sa manière, et la livra i rimpression. Aussitôt que Pastorius fut informé de cette Infidélité» il retoucha sa traduction, et la fit imprimer par les mêmes Elzeviers, en 16U, sous le titre d*Aulicus inculpatus ex gallùo auttoris anonymi traàuetMÏ Joachim Pastorio Med. D. Amstelodami, Lud. Eizevirius, 1644, 1649, ln>S4. Abraham Marcouet, protesseur de droit, la fit réimprimer sous le même titre à Halle, en 1664, in-18, en y joignant la traduction de la première partie.

L'ouvrage d'Eustache de Refuge avait paru sous ie titre de

Traité de la Cour, ou Instructions des courtisans. Paris, 1617. Noof. (3') édition, beaucoup enrichie. Paris, Saugrain, 1618, in-8. Edition pabliée un an après la mort de l'auteur. — Autre édition. Paris, Saugrain, 1622, in-8. — Nouv. édition. Amsterdam, Elzeviers, 1649, 1656, ln-12, avec le nom de l'auteur. — Nouv. édition, sous le titre de « Nouveau Traité de la Cour ». Paris, Barbin, 1664, in-12, sans nom d'auteur.

La première édition de ce Traité est très rare.

MELA BllITANNICUS, pseudonyme [C. Kelsalle],

Esquisse de mes travaux, de aies voyages et de mes opinions :

dans une Lettre h mon ami Agatbomerus. Londres, 18S0, in-8.

[46751 Volume tiré à 100 exemplaires.

MÉLIGLOSSK 225

IllËLANGHTON (de), pseudonyme [PiNETON de Chambrun].

Réponse an troisième chapitre du < Traité de la politique de

France ». Amsterdam, 1670, in-12. [/i676]

' Voy. les Œuvres diverses de Bayle, t. lY, p. 165. Catalogue de Sépher, b« 5950.

SoQs 'ce mente pseudonyme, PiDéton de Ghambruh a encore publié le poème (latin) de J.-A. de Thou à la postérité, avec des notes. (Âmst., Dan. EIzevir, 1678, in-lâ.)

MELCHIOR B***, auteur çtéguùé [IVlelchior BoiSâET, artiste et auteur dramatique].

I. Avec M. Benjamin [Antter] : la pauvre Famille, mélodrame en trois actes. Paris, Pollet, 1822^ in-S, 1 fr. 50 c. [^677]

IL Mariages (les) par circonstance, comédie en un acte et en prose. Paris, Quoy ; Barba, 1824, in-8, 1 fr. [4678]

III. Avec M. Benjamin [Antier] : Albert, ou le Songe et le R(§vdl, mélodrame en cinq actes, précédé d'un prologue intitulé « les Dieux Écots t, à-propos vaudeville. Paris, Bezou, 1825, in-8. [4679]

Il a été tiré à part un certain nombre d*exemplaires du prologue:

MÉLESVILLë, pseùdon. [Anne-Honoré- Joseph EKjveybier], l^in dé nos plus spirituels auteurs dramatiques, et l'un des collaborateurs les plus constants de M. Scribe. Pour la liste de ses pièces, voy. • la Littérature française coutemporaine » à Duveyrier.

MÉLESVILLË (J.), pseudon, [Xavier Yêrat], auteur, d'après l'on de nos critiques, d'une pièce imprimée sous ce pseudonyme, maia que nous ne connaissons pas. .

MÉLIDOR, pseudonyme [Gury].

iTravaux (les) d'Aristée et d'Amérille dans Salamine, composés en grec par Théophraste^ et trad. en JTrançois par — . Au Mans, 1618; Paris, 1619, in-12. [4680]

J*ai trouvé le nom de Cury dans un exemplaire de la « Bibliothèque des Romans » de Tabbé Lenglet, rempli de notes manuscrites, relatives principalement aux traductions italiennes et aux dates de plusieurs romans. Cet exemplaire vient de la bibliothèque de la comtesse de Verrue ; c*est le cnrfsième de ce geùre en ma possession. A. A. B— r.

MËLIGLOSSE, pseudonyme [Charles Beàuter].

Rodomontade (la), tragédie en cinq actes et en vers. Paris, 1605, ïâS. [4681]

On doit au même auteur « làSÏort de Roger *, tragédie imitée d*Arioste« eft 5 actes et en vers.