IX. Avec le môme : Un Français de plus

an

SAINT-AOBIN

vandeville en un acte. Beprc^scnlù le 4 novembre 182t, jour de la Saint- Char les. Paris, de l'impr. de Lebègue, 18â(, in-8.

X . Avec MM. Carmouche et de Courey i In vïno verilas. comédie-vaudeville en un acte. Représentée sur le théâtre'do la Porte Samt-Martin, le 2*avril 1823. Paris. Bimquia de la Souche, 18!fô, ïd-H.

XI, Avec MM. Francis (F. Cornu) et de SaÏDt-Georges ; le Créancier voyageur, comédie-vaudeville en un acte. Repré- FeoU^ sur le théâtre de la Porte Saint- Martin, le 30 septembre 1820. Paris, Bouçui'n de la Souclu, 18i6, iii-8.

XII. Avec M. Ménissier : les Frères d'arroes, ou la Parole d'honneur, lableau anecdotique en un acte et en vaudeville, à spectacle. Représenté sur le théâtre de l'Ambigu -Comique, le 17 juin tëiS.Parit, Pollet, 1828, in-8.

SAINT-ADBIN (le Bieur de), pt. [Isaac Lb Haistbie db Sacï].

I. Comâdies deTérence, traduites en frangois (en prose] avec le latin à costé, et rendues tree-honnesles en vchangeant fort peu de chose. Pari», Hîtî, in-^l:i. — VI* édition. 'Paris, refve Martin Durand. 16CT, pet. in-lâ. — Édition nouvelle et très-exactement corrigée en faveur do la

I'eunesse qui estudie aux Universitez d'AIema^Oj par Paul Rogier Sibour, sieur du Plaisir. Slroibourq, Jean-Frédérie Simr et Heiaard Wœchler, 1081, pet.

m-12, fis. — X' édition. Paris, vewede Claude Thiboust. 1700, âvol. in-13.

IL Les Fables de Phèdre, affranchy d'Auguste, traduites en rrançuis, avec le latin à cAlé, pour servir à bien entendre la langue latine et à bien traduire en françois. Paru, veuve Martin Durand, lUt7, 1652, 16S4, pet. in-)2.

Stimiil léiiaptiMé.

CM i lort que U P. F>ïce, dam ta frttttt te II tfidacUoa fmK^ite àt Ph^re. page viii, eL l'ibbé Gon- ]C1, dau le lame aiiitmede u ■ BMatti(i|ue rraDCCÏse • p. 115, onl anocj qae celte (ndadioi aiait para cD IBiB. On lit aa lui dn priTilÉge; Achtvi d'imprinur 1e u du mémt mtii4 et an (iitembn 1G46). ■Ile n'a donc pa parattre, et n'a pin en elTel qn'en

L'Iaeudilnde du dem 6crtiiin( français eil casse qve II. Sdunbe, ifini n bonne idilion dePhâdre. Sruiu- Klck, 1806. I. 1, p. ia. a pTi!seDl« ce\M édiliOD d« iUl umnis la seconde de la Iraducllon de Sacy.

L'abbé Goulet a encore en le tort de dire dans le nf me endroit que celle ITadnctlni itall para aïK de

sont prtoaU ras différenlei

le Ferre Ini-meine. Voici 11 ■ Uiblio- ItiiliM traoi;<iiie r. I, 6. p. 118.

C[aude-LoBts Tbibonil. InipTinienr-libraite à Pari). conDu pr la rtimprHiiOD de ploilenn petiu ItTrei aiec dti DOtt», doiiiia en J73S une nonvelle Milieu de la traduction de Sac;, didii>e ao> Jennea ecdi qni comnencenl ) traduire, et enricbie d'une laNt Blphatitiqatia dietu cl dei dieiia de la Faile, aeteflvlifurt remarqvei tUceiiairti peur l'tniejliuence du pelle. A. A, B~t.

SAINT-AUBIN (L. de), ps. P'abbé Lb Roï].

Lettre à une personne de condition,

Ear laquelle on Justifie la traduction des ymnes en vers françois danslea Nouvelles Heures, contre les reproches du P. Labbe.

SAINT-AUBIN, nom abrivialif de deux auteurs dramatioues. Pour leurs pièces, voyez noire « France littéraire ». à Cammaille Sainl-Aubin et à Mague Saint- Aubin.

SAINT-AUBIN (Horace de],fu. [Honoré de Balzac].

I. Le Vicaire des Ardennes. Porw, Pollel, 184i. 4 vol. in-12.

II. Le Centenaire, ou les deux Beringheld. Port*. Pollet, 1822, 4 vol. in-12.

IIL La Dernière Fée. ou la nouvelle Umpe merveilleuse. Pari», /. N. Barba, G.-C. Hubert. 1823, 2 vol. in-12. — Sec. édit,, revue, corr. et considérablement augmentée. Paru, Delongchamps, 1824, 3 vol. in-12.

La leconde UilioB porte lai lu lilret : par H. de Saint- Anblo. lutenrde • l'Hiriliere de Cingve ■ ; mili ee détaler roman a éli pnbtK par de Baliac aoni le pieodan^me de lord R'hoooe.

IV. Annetto et le Criminel, ou suite du n Vicaire des Arcjennes'». Porw, Buiisol, 1821, 4 vol. in-12.

V. CEuvrescomplétesd'Horaco de Saint- Aubin, mises en ordre par Emile Regnault. Part», Hipp. Souverain, 1836-40, 16 vol. in-8.

de la jeineua de H. te Baliae.

Celta eollectton «Hqptend lei romans qal anlTenl al que l'oDpeilH procurer iéparJiDent, an prix <ki 15 If.

Tomu [ et It. La Dernière Fée. IS3S, 3 vol.

— m et IV. u Soriier (la Cenfetiaire), IS37,