‹ Les Symboles des Egyptiens comparés à ceux des HebreuxChapitre 8 sur 66 · CORBEILLE TRESSÉE · texte numérisé non relu

CORBEILLE TRESSÉE

D’après l’inscription de Rosette, la corbeille exprimait symboliquement l’idée maître ou seigneur; sur les monuments peints, cette corbeille paraît tressée en joncs de couleurs variées (Champollion, Gramm. égypt. p. 26-27).

M. Champollion donne également à ce signe les significations de l’idée tout ( Gramm. p. 279 et passim ).

U SYMBOLES

3*0 klvb, une corbeille tressée de joncs (Cesenius), vient de la racine bD kl tout , et bblD kll couronner.

Cette corbeille est le van sacré, qui était également tressé en osier (Uolle, Culte de Bacchus, I. 29).

îTOD kbre , un van , forme T3D kbir, puissant, grand ; HDJ npe , un tau , forme NPILIM , les

hommes puissants , les héros , les seigneurs , les Titans.

Ainsi tous les synonymes du mot van ou corbeille reproduisent les mêmes homonymies. Le mot HDJ npe, la corbeille , le crible , se retrouve dans l’égyptien K 6 la corbeille, qui forme HL 6 seigneur, et tout.

Le van devint le symbole de l’idée maître ou seigneur, parce qu’il était celui de la purification des âmes.

* Les initiations appelées Teletès, dit M. Rolle « (Ibid. p. 30), étant le commencement d’une vie « meilleure, et devant en être la perfection, ne pou- « vaient avoir lieu sans que lame fût purifiée; le van « avait été reçu comme symbole de cette purification, « parce que les mystères purgeaient les âmes de « toute souillure, comme les vans purgent les « grains. »

Ainsi Jean Baptiste dit du Messie, qu’il a le van dans sa main et qu’il purgera son aire (Luc. III. 1 7).

DK L’ÉGYPTE.

Page 1