Ibid., p

Le nom de trust du fil de fer s'applique donc justement à Y American Steel and Wire Company. Elle domine ou monopolise toute cette branche de la métallurgie. Et les éléments anormaux que nous avons toujours découverts dans les vrais trusts ne font pas défaut ici.

En ce qui concerne les moyens de communication, d'abord, le trust s'est assuré le transport par eau sur les lacs. Il n'a pas de flotte, mais les meilleures relations ont toujours existé entre lui et V American Steamship Company, qui est outillée pour convoyer tout le minerai dont il a besoin. M. Gates est président des deux compagnies et les deux tiers environ de leurs actions sont entre les mains des mêmes personnes 1 . Toutefois, cela ne sort pas du cadre des précautions utiles et permises, une compagnie de navigation pouvant conserver son caractère absolument privé. Il est à remarquer seulement que la possession de moyens de transports indépendants est une dès nécessités imposées par la concurrence aux sociétés métallurgiques et minières, qui ont leurs mines au nord des lacs et leurs usines sur une autre rive. Rela-