Karl Marx, Le capital, liv. I, trad. Roy, p

monnaie métallique, et peuvent se comparer quantitativement. Mais si Ion supprimait les prix en monnaie, il faudrait apprécier directement combien d'unités de travail simple se trouvent contenues dans l'unité de travail complexe du sculpteur, du vidangeur ou du pécheur d'Islande; calcul impossible, parce que ces différents travaux sont incommensurables entre eux. Aussi Rodbertus, après avoir énoncé le principe des tarifs différenciés dans la société collectiviste, n& donne-t-il aucune règle qui permette de déterminer l'unité de travail simple, ni de dresser une échelle des coefficients pour les travaux complexes K

Il semble donc que les coefficients appliqués à l'heure de travail dans les différents métiers et les différentes régions ne puissent être fixés sans arbitraire. Toutefois, pour y échapper, M. Georges Renard a imaginé une règle de calcul ingénieuse que nous retrouverons plus loin.