L'AN XVII
Li PliNÈTE SiTURNE 21 1 Sagittaire.
Li PliNÈT! JUPITER
1 1 Balance.
i 2 Scorpion.
29 6 Sagittaire
14 8 Scorpion.
On voit parce tableau que les planètes sont inscrites pour chaque
VÉNUS DANS L'ANTIQUITÉ
année dans l'ordre de l'ancien sysLcme : Saturne — Jupiter — Mars — Vé/ius — Mercure. Les identifications sont bonnes, car elles correspondent bien aux mouvements apparents : pendant ces
27 années (la première tablette ne donne que Mercure pour l'an VllI), Saturne n'a fait qu'un seul tour du zodiaque, car en l'an IX il est inscrit dans le Sagittaire, et en l'an XVII du second règne il y est revenu; Jupiter, dans le Lion l'an IX, y revient au bout de douze ans. Ces mouvements seuls auraient suffi pour l'identification. Mars est parfois très rétrograde. Vénus et Mercure se déplacent dans le ciel avec rapidité. Les noms égyptiens des cinq planètes sont respectivement :
Saturne = Hor-ka
Jupiter = Hor-sat
Mars = Hor-tos
VÉNUS = Pnouter-ti
Mercure = Sewek
Les trois premières commencent par le même nom Hor {Horus) et sont qualifiées d'étoiles du Sud, de l'Ouest et de l'Est. Nous avons déjà vu tout à l'heure que sur plusieurs monuments pharaoniques, Vénus est appelée « Venaou-hesiri », l'oiseau Vennou d'Osiris, en même temps que « Pnouter ti », le dieu du matin.
Quant à la nature et à l'usage de ce carnet, l'auteur de ces recherches, M. Brugsh, en a conclu que ce sont là des observations astronomiques et non des calculs faits d'avance, comme dans nos calendriers. Nous ne pouvons admettre cette conclusion. On n'observe pas l'entrée d'une planète dans un signe du zodiaque, par la bonne raison que les limites des constellations zodiacales ne sont pas marquées dans le ciel. Tout ce qu'on pourrait observer, ce serait la conjonction des planètes avec les étoiles, et ce n'en est pas le cas ici. D'un autre côté, quand on observe, on ne peut pas suivre l'ordre théorique du placement des planètes dans un système. En troisième lieu, la forme même de ce petit carnet ne rappelle en rien un registre d'observation. Serait-ce un recueil d'èphémérides calculées d'avance? Pas davantage, sans doute, car on ne calcule pas d'avance
28 années d'èphémérides. Et pourquoi les aurait-un calculées
VENl'S DANS l/AiNTMJlITE
d'avance? Ces not(!s ne peuvent pas servir à, des observations, puisque les positions précises n'y sont pas indiquées.
Ni>us [)ensons que ce uc, pouvait être là que le carnet d'un astrologue, donnant les positions zodiacales passées des planètes, pour servir à la construction des horoscopes. Il aura été écrit en l'an GXXXIII de notre ère. Ces positions rétrospectives étaient indispensables, entre autres, pour les théines astrologiques que l'on plaçait souvent dans les momies et qui se rapportaient à la naissance et aux I)rincij)aux actes de la vie des morts.
Dès cette époque, les planètes avaient les domiciles suivants :
Cancer
Gomcaus
Ta
Bélier
Poissons.
Vei