MAÎ>ELE1NE
C'est singulier... et tu ignores entièrement?...
ZANETTI
J'ai bien quelques soupçons... C'est dans ces parages que se lient d'ordinaire, avec sa bande, le fameux Guillaume Tête-de- Chêne.
MADELEINE
Guillaume le Tirelaioe!.. mais qu'ont de commun Guillaume et don Fabrice ?
ZANETTI
Ah! voilà. . . curieuse î... Apprends donc qu'il existe à Saint- Germain certaine senora, ver» qui je vais parfois en messager d'amour, et que nous voudrions voir à l'hôtel de l'Ambassade. . . Une madame Loîard, dont mon maître rajffoUe. . . Ce que n'a pu faire l'amour, Guillaume s'en charge. . , comprends-tu, maintenant ?. . .
MADELEINE
Et don Fabrice aurait accepté ?
ZANETTI
Il a demandé du temps pour réfléchir, et je ne doute pas que cette lellre ne contienne. . .
MADELEINE
Son refus.
ZANETTI
Au contraire.
MADELEINE
Ah .' l'horreur!. . fi, monsieur !. . vous n'avez pasde honte?...
ZANETTlo
jEst-ce que cela me regarde ?. . mon affaire, à moi, c'est de t'aimer, comme im Castillan, et de t'épouser plus tard. . . comme un bourgeois de Paris. . . En attculant, vite, il faut que je m'ac-
quitte Je ma commission. (// gUsse le billet sous le ùanc, tire son poignard et y fait une croix,) Là^ voilà ce que c'est. . En route.., je te ramène chez ton père. . . justement, Thôtel de l'Ambassade est à deux pas de celui de la Police.
MA.DELEINE.
Dépêchons-nous, car le temps menace, et je crois qu'il y aura un fier orage cette nuit. . . [un éclair) Tiens, qu'est-ce que je disais?.. [Elle se signe,)
Air : Du Coudre-feu (Mad. Duchambge). Rentrons chez nous, il est temps d'y songer ; La nuit est sombre, et j'ai peur de l'orage. D'être en retard il est vraiment peu sage ; Dans ces quartiers on court plus d'un danger.