BON POUR LUI

1 .Abou-Horëira rapporte que le Prophète a dit: « Dieu a créé « les êtres, et lorsqu'il eut achevé la création, la parenté dit : « Me « voici, me réclamant de ta protection contre ceux qui manqueront « aux devoirs de la parenté ? — Oui, répondit Dieu. Ne consens- « tu pas à ce que je sois favorable à ceux qui viendront à toi, et « défavorable à ceux qui s’en éloigneront. — Certes oui. Seigneur.

(U L’hoinme avait arrêté par la bride la n’est pas indiquée ici. Aussi la traduction chamelle que montait le Prophète. donnée est-elle douteuse, bien que l’idée

2) Cette phrase répond à une autre qui soit suffisamment claire.

TITRE LXXVIII

« répondit-elle. — Eh bien ! je te l’accorde », reprit Dieu. L Envoyé de Dieu a ajouté : « Récitez ces mots du Coran : « Voudrez-vous, en « retournant à vos erreurs, commettre des désordres dans le pays et « violer les liens de parenté? » (sourate xlvii, verset 24).

2. D’après Abou-Horéira, le Prophète a dit : « La parenté (1)

« est dérivée de la même racine que clément. Dieu a dit (à la parenté) : « Celui qui est bon pour ses parents, je serai bon pour lui ; celui « qui se détournera de ses parents, je me détournerai de lui. »

3. D’après ' Aïcha , femme du Prophète, le Prophète a dit: « La « parenté est un dérivé (de la même racine que clément). Celui « qui est bon pour ses parents, je serai bon pour lui, celui qui se « détournera de ses parents, je me détournerai de lui. »