‹ Les traditions islamiquesChapitre 201 sur 690 · CHAPITRE XXVII. — De la bonté des hommes pour les animaux · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXVII. — De la bonté des hommes pour les animaux

1. Abou-Solaïman-McUik-ben-El-Howa'irits a dit : « J’allai trouver le Prophète avec des jeunes gens à peu près de mon âge et nous restâmes vingt nuits auprès de lui. Il pensa alors que nous désirions retourner dans nos familles et nous demanda quels étaient les parents que nous avions laissés chez nous. Nous Len informâmes, et, comme il était bienveillant et compatissant, il nous dit : « Retournez « auprès de vos parents, enseignez-leur 1* Islamisme, enjoignez-leur de « faire ce qui vous a été prescrit, et priez comme vous me Pavez vu « faire. Lorsque l'heure de la prière sera venue, que l'un de vous « fasse l'appel à la prière et ensuite que le plus âgé d'entre vous la « préside ».

2. Abou-Horèira a dit : « Un homme qui marchait éprouva une soif très violente en cours de route. Trouvant un puits il y descendit et but. Quand il sortit il vit un chien tirant la langue et qui mordait la terre tant il avait soif. « Ce chien, dit cet homme, éprouve une « soif aussi grande que celle que j'éprouvais moi-mème tout à « l'heure. » 11 descendit alors dans le puits, remplit sa bottine d'eau et la prit avec ses lèvres (2) ; puis il abreuva le chien. Dieu lui en fut reconnaissant et lui pardonna ses péchés. » « O Envoyé de Dieu, dirent alors les fidèles, serons-nous donc récompensés h Poc-

0 C’est-à-dire passe la nuit en prières ou en méditation.

(2) Parce qu’il avait besoin de ses deux mains pour sortir du puits.

TITRE LXXVIII

casion des animaux ? — Oui, répondit-il ; pour tout être vivant 0) il y aura une récompense. »

3. Abou-Horëira a dit : « L’Envoyé de Dieu se leva pour faire la prière et nous la commençâmes en même temps que lui. Alors un Bédouin qui était en train de faire la prière s’écria : « O mon Dieu ! « sois-moi clément ainsi qu’à Mohammed et ne sois pas clément à « d’autres que nous. » Quand le Prophète eut terminé sa prière il dit au Bédouin: « Tu rétrécis une chose qui est large »* entendant par là la miséricorde de Dieu. »

4 . En-No mân-ben-Bachir rapporte que l’Envoyé de Dieu a dit: « Y ous verrez les musulmans dans leurs bontés, leurs affections et leurs sentiments réciproques former comme un corps qui, lorsqu’un de ses membres souffre, voit tout le reste de son corps partager à Tenvi son insomnie et sa fièvre. »

5. Anâs-ben-Mâlik rapporte que le Prophète a dit : « Quand un musulman a planté quelque chose, et qu’un homme ou un animal en mange le produit, cela lui est compté comme une bonne action. »

6. Djarîr-ben- Abdallah rapporte que le Prophète a dit : « On ne fera pas miséricorde à celui qui ne sera pas miséricordieux. »

Page 1