CHAPITRE LXYI. — Du mérite de la mention de Dieu
1. D’après Abon-Mousa, le Prophète a dit : « Il y a entre celui qui mentionne le Seigneur et celui qui ne le mentionne pas, le même rapport qu’entre un vivant et un mort. »
2. Selon Abou-Horeïra, l’Envoyé de Dieu a dit : « Dieu a des anges qui rôdent par tous les chemins recherchant ceux qui mentionnent Dieu. Quand ils rencontrent un groupe de gens qui mentionnent Dieu ils lui crient : « Allons, continuez votre occupation. » Ils voltigent avec leurs ailes vers le ciel le plus rapproché et, bien qu'il soit mieux au courant qu'eux, le Seigneur leur demande : « Que « font mes adorateurs? » Ils répondent : « Ils proclament ta gloire; « ils disent que tu es grand : ils te louent et ils te glorifient. — M’ont- « ils vu ? dira le Seigneur. — Non, par Dieu, répondent les anges, ils « ne t'ont pas vu. — Et que serait-ce donc, s’ils m’avaient vu? re- « prendra Dieu. — S’ils t'avaient vu, leur adoration serait encore « plus vive ; leurs acclamations plus intenses et leurs glorifications
0) Ou tesbîh. Elle ne comprend en que l’on traduit assez souvent : Que la arabe que les deux mots : sobhana ’llàhi gloire de Dieu soit proclamée !
DES INVOCATIONS
« plus nombreuses. — Que me demandent-ils ? — Ils te demandent « le paradis. — L'ont-ils vu? — Non, par Dieu, ô Seigneur, ils ne « l'ont pas vu. — Que serait-ce donc s'ils l'avaient vu ? — S'ils Y avaient « vu, ils seraient plus avides de l’obtenir ; ils le rechercheraient avec « plus d'insistance ; ils le désireraient plus vivement encore. — Contre « quoi se réfugient-ils auprès de moi? — Contre l’enfer. — L'ont-ils (( vu ? — Non, par Dieu, ô Seigneur, ils ne l'ont pas vu, sinon ils « seraient plus empressés à le fuir; ils en éprouveraient une crainte « plus vive. — Je vous prends à témoins que je leur pardonne. » Alors un des anges dira : « Il y a parmi eux un Tel qui ne fait pas « partie du groupe ; il est venu là pour une affaire. — Ils forment « une réunion dont un des membres ne saurait leur nuire. »
CHAPITRE LXVII. — De CETTE FORMULE : « Il Nt’y A DE FORCE ET DE puissance qu’en Dieu. »
1. A bou-Mousa-El-A diari a dit: « Le Prophète commença à gravir une montée — ou un col, suivant une variante — puis, quand il fut
au sommet un homme cria en élevant la voix : « 11 n'y a d'autre
« divinité que Dieu; Dieu est grand. » L'Envoyé de Dieu, monté sur sa mule, s’écria : « Vous n’invoquez pas un sourd, ni quel- « qu’un qui est absent. » Ensuite il ajouta : « 0 Abou-Mousa — ou « suivant une variante : O 'Abdallah — veux-tu que je t'indique une « formule qui est un trésor du paradis? — Certes oui, répondis-je. « — Eli bien, c’est : 11 n'y a de force et de puissance qu’en Dieu. »
