CHAPITRE XVI. — Du FAIT DE BOIRE DEBOUT

1. En-Nezzâl a dit: « Arrivé à Bâb-Er-Raliba (2), 'Ab but en restant debout et dit : « Il y a des gens qui réprouvent que l’un de vous boive « en restant debout. Or moi, j’ai vu le Prophète faire exactement ce « que vous venez de me voir faire. »

2. En-Nez zâl-ben-Saïr a rapporte que Ali, après avoir fait la prière de midi, s’assit pour s’occuper des affaires du peuple sur la Place (Raliba) de Koufa jusqu’au moment de la prière de Y'asr. On lui apporta de l’eau. Il but, lava son visage et ses mains et passa à sa tète et à son pied; puis il se leva et but debout le reste de l’eau. Ensuite il dit : « Certaines personnes réprouvent qu’on boive debout. Or le Prophète a fait exactement comme j’ai fait. »

(1) A la régalade, sans verser l’eau de qui signifie en arabe « place », était le

l’outre dans un vase. nom d’une place de Koufa sur laquelle

(2) Ou : à la porte de la Place. Er-Rahba, donnait la mosquée.

TITRE LXXIV

3. Ibn-Abbas a dit : « Le Prophète but debout de l’eau de Zemzem. »