‹ Les traditions islamiquesChapitre 76 sur 690 · CHAPITRE VII. — De LA NIGELLE · texte numérisé non relu

CHAPITRE VII. — De LA NIGELLE

1 . Khâlid-ben-Sa d a dit : « Nous étions partis en expédition, emmenant avec nous Ghâlib-ben-Abhar. En route il tomba malade et il était encore malade quand nous rentrâmes à Médine. Ibn-Abou-'Atiq vint alors le visiter et lui dit : « Nous vous engageons à employer de « la nigelle. Prenez-en cinq ou sept graines, pilez-les et ensuite « introduisez-les dans le nez du malade avec quelques gouttes d’huile « de ce côté et de ce côté. » 'Aïcha m’a rapporté avoir entendu le Prophète dire : « Cette graine noire est un remède pour tous les

(C La cruauté proverbiale de El-Hadj- (2) Le texte porte : de la graine noire, djâdj semble indiquer en effet qu’il tirait nom vulgaire de la nigelle. Mais il va argument de ce châtiment infligé par le sans dire que ces indications ne doivent Prophète. pas être prises au pied de la lettre.

DE LA MÉDECINE

« maux, sauf le sâm. — Qu’est-ce que le sâm ? demandai-je. — C'est la mort », répondit-elle.

2. A bou-Horëira rapporte qu'il a entendu l'Envoyé de Dieu dire :

« La graine noire est un remède pour toutes les maladies, sauf le sâm. — Le sâm , dit Ibn-Chihâb, c'est la mort, et la graine noire c'est la nigelle. »

Page 1