SCÈNE II
LA MÈRE GRUGET, IDA
la mère gruget, levant son balai.
Saperlotte !
IDA
Bonjour, maman.
LA MÈRE GRUGET
Quien ! c'est toi...
IDA
Mais oui... Ça va bien? moi aussi.
LA MÈRE GRUGET
Et par où qu' t'es entrée?...
IDA
Dame! par la porte...
LA MÈRE GRUGET
y l'avais donc laissée ouverte...
IDA
Il paraît...
la mère gruget, courant refermer la porte. Ah ! j'aurais été dans de beaux draps si mossieu Ferragus s'en était aperçu...
IDA
Soyez tranquille, on ne le lui dira pas à mossieu Ferragus.
Y n' manquerait pus qu' ça, qu'on le lui disse,
IDA
Donnez-moi ma clef, maman, que je monte à ma chambre.
LA MÈRE GRUGET
Ta clef?...
IDA
Eh bien oui, ma clef...
LA MÈRE GRUGET
Mais, petite malheureuse, y a cinque jours qu'elle est là. , ,
IDA
Ah! si vous grognez, je m'en retourne..:
LA MÈRE GRUGET
Voyons, d'où que tu viens?
IDA
De l'atelier donc!
LA MÈRE GRUGET
T'en as menti I...
IDA
Eh bien, j'ai fait des brioches, c'est vrai... mais il ne faut pas m'en parler; je suis déjà assez furieuse...
De quoi qu' t'es furieuse ?...
IDA
Si vous croyez que je me suis amusée, vous vous trompez joliment..,
LA MÈRE GRUGET
Mais enfin que qu' tas fait?...
IDA
J'ai passé ma vie à courir après un gredin que j'ai la faiblesse d'adorer et qui m'a plantée là.
LA MÈRE GRUGET
Ah! ces scélérats d'hommes, ils ne valent pas mieux que de mon temps...
IDA
Je vous ai dit, il y a un mois environ, que j'avais eu la bêtise d'écouter un jeune homme de la haute, M. Auguste de Maulincour; il me menait dîner au Cadran bleui... Je roulais en voiture comme une princesse, et le soir, nous allions ensemble à Franconi ! .. .
LA MÈRE GRUGET
A Franconi!...
IDA
C'était très-gentil! ... mais patatras, voilà qu'à la suite d'une scène où j'avais crié un peu fort, où je 1 avais même griffé assez volontiers, il a disparu comme un lâche!... Qu'est-ce que vous en dites, hein ! maman?...
Eh ben, j' dis qu'c'est eune punition...
IDA
Pourquoi donc ça ?...
LA MÈRE GRUGET
Pasque tu te conduis trop mal avec moi, qu' a toujours été bonne mère, à s'ôter le pain de la bouche et à te fourrer tout...
ida, cherchant à V embrasser.
Aussi on vous aime bien, maman...
la mère gruget, finissant par céder.
Oui, oui, c'est bon... Ah! ces chiens d'enfants! ça vient, ça vous câline, ça vous dit : Bonjour, maman!... Et v'ià leux devoirs remplis envers l'auteur de ses jours. Ya comme je te pousse. Y s' moquent de nous comme de Colin Tampon. [Elle s'efforce de pleurer, et, en tirantson mouchoir de sa poche, elle en fait tomber un papier.)
IDA
Vous perdez quelque chose, maman.
la mère gryget. relevant vivement le papier. C'est ma quittance de mes impositions...
ida, à part.
Oui, un billet de loterie!
LA MÈRE GRUGET
Finablement, si j'ai vendu mes couverts et que je mange maintenant, à mon âge, dans du métal allemand, ça a été pour payer ton apprentissage, pour te donner un état où tu feras de l'or si tu voulais, car tu tiens d' moi, t'es adroite comme une fée!...
IDA
Ah! au diable la passementerie! J'aime mieux courir après mon Auguste, et si jamais je le retrouve, il me payera bon ce tour-là! Donnez-moi ma clef, maman.
LA MÈRE GRUGET
Quien, la v'ià!
IDA
Merci, maman Grognon. (Elle s'éloigne en fredonnant.)
Grenadier que tu m'affliges En m'apprenant. .
LA MÈRE GRUGET
Chut!
IDA
Ton départ...
LA MÈRE GRUGET
Veux- tu bien te taire?...
IDA
On ne peut plus chanter à présent?...
LA MÈRE GRUGET
Non...
IDA
Pourquoi donc ça?...
Pasqu'y a de la mort dans la maison.
IDA
Ah ! vraiment, et qui donc?
LA MÈRE GRUGET
Tu sais ben... c' pauvre homme du cintième...
IDA
Le père Vivien?...
LA MÈRE GRUGET
Il est défunt de c'te nuit.
IDA
Tiens, c' pauvre vieux ! Ah! bahî après tout, c'est un malheureux de moins, car il était tout à fait sans ressources, il ne vivait que d'aumônes, et on ne savait même pas qui il était, ni d'où il venait... C'est égal, je n'ai plus envie de chanter... A tout à l'heure, maman... [Elle entre dans la partie de la maison qui se trouve derrière la loge.)
LA MÈRE GRUGET, Seule .
Moi, j' vas serrer mou billet de loterie... Ida n' s'a douté
de rien... si j' gagnais le gros lot, tout de même... Bon, v'ià Moumoune qui s' débarbouille pardessus l'oreille.. . Y va encore tomber une giboulée... [On frappe vivement à la porte cocher e eu la mère Gruget tire le cordon; Clémence entre précipitamment , referme la porte derrière elle et s'arrête en écoutant,)
