FRANCE

Ait: Inventaire des Reliques de sainte Anne fait le 4 du mois de septembre de

l'année 1602, par Marc- Antoine Espagnet, conseiller au Parlement de Provence, Pierre

d'Aymard, Procureur-général du Roi, et Jean de Vivau, audiencier ou garde sceaux de la

cour, assistés des deux plus habiles chirurgiens de la ville, et en présence de l'un des

Le trésor d'Apt, " directement ou indirectement ", comme nous disions plus haut, à répandu sur la France — pour commencer par elle — une part de ses richesses. Après l'Ile-Barbe, Notre-Dame de Chiry, Aix et Reims déjà nommés, Paris nous présente aussi des fragments précieux : " des costes de Madame saincte Anne," comme dit un inventaire de la Sainte-Chapelle ; de plus, trois autres parcelles, celles-ci en la possession de la confrérie des Orfèvres, du couvent de la Visitation et de l'abbaye des Prémontrés " ";.

Vicaire Généraux, des Magistrats et d'un grand nombre de personnes des plus honorables de la ville :

Un os appelé tacrum, presque tout entier ; Une pièce des aperficies du genou ; Deux os de la cuisse, appelés fémur ■. un de la longueur d'un pied, et l'autre d'un pied et demi ; Quatre dents entières ; Une pièce de l'os de la jambe, d'un pied et demi de long ; Une autre pièce de l'extrémité des mêmes os ; Un troisième os de la cuisse, appelé fémur, d'un demi pied; Un os de l'omoplate avec une partie du jugal ; Une pièce de la clavicule; Une autre partie du fémur ; Une pièce de la vertèbre la plus basse ; Deux grosses pièces de la sommité de Vos fémur ; Deux petites faucilles, l'une du bras et l'autre de la jambe ; Plusieurs ossements qui paraissent être les carpes et les métacarpes des pieds et des main-, ; Une partie de l'os pubis ; Six vertèbres, dont L'une est tout entière ; Une extrémité d'une lie de l'omoplate; Plusieurs pièces des côtes; Quelques pièces de l'os brackium ;

Quatre faucilles, et plusieurs autres ossements qui ne peuvent recevoir aucune désignation

particulière, non plus que les fragments qui sont renfermés et scellés dans une urne en

cristal.

Il n'est pas question ici de la partie du chef de la Sainte que l'on avait encore à cette

époque, se trouvant dans le buste appelé, à cause de ce, repositorium capitis divinœ Annœ.

Mathieu, De la dévotion à sainte .lune, ut. sup., pp. 59-60.

'• L'Ile-Barbe, près Lyon: De la tête. Relique donnée, suivant la tradition, par Charlemagne. Trithème, De laudibus />'. Anna (1494, Leipsig), cap. iv : Quod (caput) Laboureurius in Libro de Ruderibus insulce Barbara, quem Lugduni anno 1665 gsllice edidit (Les Masure* de Vile-Barbe), testatur, p. 301, quotannis in pcocessione cum aliis Sanctorum reliquiis in ea insula circumferri. Acta. S.S., t. vi jul., p. 255.

7 MONTRIEUX (Chartreuse de) en Provence : d'après l'abbé Terris, /. cit., p. 37 : Anno ab Incarnatione Domini, millesimo ducentesimo quinquagesimo secundo, hoc altare consecratum fuit a venerabilibus fratribus Philippo Aquensi Archiepiscopo et lienedicto Massiliensi. . .. et continentur hic reliquise de ossibus ejus (Lazari) et de ossibus Beat se Mari.' Magdelense et de capillis et baculo ejusdem et de capite sanctse Annse matris gloriosse virginis Marise ... Cartulaire de Montrieux, déposé aux archives départemen taies a 1 iraguignan.

K Chartres, Cathédrale : De la tête. — Manillon, in Novissima Analectorum editione, p, 384 : Candidat! canonicatuum carnutensium coram his reliquiis jurare soient sese legitimis parentibus natos esse, ut dicit Rouillard in Partkenia, sivc Hist. lu.!. Carnut., cap vin. No 4. Acta SS.

'■' Aix, de la Tête, d'après Guesnay, Annales de Marseille, cite, p u l./<i s.s.. ut sup.

A Douai, " un ouvrage de cristal porté par deux anges '\ montrait, au quatorzième siècle, le Pied de sainte Anne 1:.

Valenciennes possédait trois reliques, et notamment des cheveux 18-20.

A Saint-Omer, un " vase de cristal monté sur un pied d'argent, " renfermait un fragment d'une côte-'.

A Thérouanne", le reliquaire de la Sainte était fort riche, et à Bourges'"", il pesait six marcs quatre onces.

A Rouen, la translation des reliques de sainte Anne se célébrait chaque année, le 30 janvier, par une fête double''4.

m Prieuré pe Gaya ? au diocèse de Troyes : De la Tête, Dachery in notis et observ. ad opéra Yen. Ghiberti de Novigento, Acta S.S., ut sup.

11 Reims, cathédrale : de la Tête.- Acta SS. d'après Marlot : Metrcpolis Remensist 2 in-fol., 1666, t. Il, p. 474- Marlot dit plutôt : " De toga S. Anna- ».

12 Notre-Dame v>e Chiry, entre Compiègne et Noyon : portion considérable du crâne donnée par Matthieu de Koye, au quatorzième siècle.

: PARIS, Sainte-Chapelle : "Une grosse couppe couverte, faicte par personnages de bosse.... dedans laquelle couppe y a des costes de Madame saincte Anne. La dite couppe d'argent dcré et toute vermeillée, dorée dedans et dehors." Dans un inventaire de la S. -Chapelle dressé en 1573. Revue Archéologique, année 1848, p. 184.

H.ir. paris : Couvent de la Visitation (rue St-Antoinel, et couvent des Prémontrés: parcelles de l'os de l'un des doigts. Données toutes deux par Anne d'Autriche. — Provenance aptésienne.

»'■ Paris: relique possédée par la confrérie des Orfèvres, donnée par Anne d'Autriche, provenant de Jérusalem (cf. Chap. des confréries, n -• livre).

17 Douai, collégiale Saint-Aimé : Du Pied. Un curieux inventaire du trésor de cette collégiale rédigé en 1377 nous fait lire: "Le pied de sainte Anne, ouvrage de cristal, porté par deux anges, reposant sur une base soutenue par quatre lions, auquel travaillèrent les orfèvres Sandrart de Valenciennes en 1353, et Jean Lepôt en 1378." Dehaisnes, Histoire de V art en Flandre («1-41, Lille, 1886), p. 212.

>* Valenciennes, ancien couvent des Chartreux : Cheveux. Phil. Brasseui Sancta

Sanetorum Hannoniœ, seu Sanctarum ejusdem reliquiarum thésaurus (in-120, Mons, 1658), p. 102.

i" Valenciennes, couvent des Dominicains. — Brasseur, p. 119. 20 Valenciennes, Eglise Sainte-Marie. --Brasseur, p. 296.

-' Saint-Omer, chapelle de Notre-Dame des Miracles: Item de junctura et costa béate Anne matris béate Marie Virgims, in quodam vase cristallino cum pede argenteo et tabernaculo. Archives de l'évêché de Bruges.— Acta Capituli S. Donatiani, t. 1, fol. xxvii, dans Dehaisnes, Documents s. Phist. de P art.... (2 in-40, 1886), t. 1, p. 356: ious l'e titre: Inventaire de la Chapelle de K.-D. des Miracles à Saint-Omer, 6-7 mars

Limoges'-', Sainte-Anne-Saint-Priest dans le Haut-Limousin -,:, l'abbaye d'Orcamp, près de Noyon"7, Limoux , Toulouse'', Marin, paroisse du Chablais '*', possédaient également des parcelles considérables.

Carcassonne était plus riche encore, et elle a pu partager, au profit d'autres églises, de la cathédrale de Québec par exemple, et ■deux fois pour celle-ci, le fragment insigne qu'elle conservait depuis •des années : Multis abhinc annis, dit un papier de 1668 31-98-93.

Ajoutons encore pour la France : Villeneuve-lez-Avignon ■«, Narbonne '"', et surtout Auray **.

Pour la Belgique, d'anciens documents constatent la présence de reliques plus ou moins précieuses à Bruxelles33, Anvers3', Gand !7,

-- ThÉROUANNE; Anno D. MCCLXX sexto posite fuerunt reliquie que secuntur in archa magna .... Vas ciistallinum coopertum de argenio de sancta Anna et de aliis pluribus Sanctis. Duchet et Giry, Cartulaire de Végl. de Thérouanne (Saint-Omer, 1SS1), p. 206.

'-'■"' BOURGES : " Une croix séant sur un cristal rond auquel il y a des reliques de sainte Anne, pesant six marcs quatre onces." Dans l'Inventaire de la Sainte-Chapelle de Bourges, du 10 mai 1405. Cf. Didron, Annales archêol., t. xi, p. 323.

-4 ROUKN : S. Anna- reliquiarum translatio festo duplici hoc die (30 jan.) celebrari ■consuevit in ecclesia Rhotomagensi, ut ex veteri illius ecclesia breviario patet. Acta Sanctorum, t. ni, 3e janv., p. 639. Une côte.

-■'• LIMOGES: Bernardus Guido (O. P.) in tractatu de Sanctis qui ornant Lemovi- •censeni diœcesim, apud Labbeum nostrum, tomo 1 Diblioth. Mss. librorum, p. 636, sacrum ejusdem lipsanon proponit his verbis : Sanctœ Anna mamilla, qua Dei Genitricem Mariant Virginem aluit et laciavit, habetur, veneratur et manifeste ostenditur infra crystallum in ecclesia S. Anna in loco sic ab ipsa Anna denominato. Acta SS., t. vi jul., p. 257.

-' SAINTE-ANNE-SAINT-PRIEST : dès le treizième siècle. (Voir l'art, sur la France).

-" ABBAYE D'ORCAMP, près Noyon : Relique aptésienne, d'après un titre authentique de 1596.

'a LiMOUX, chez le.- sœurs de Saint-Joseph de Cluny : Provenant de Carcassonne.

-"•' Toi louse, Saint -Sernin : Du doigt.— Même provenance.

" MARIN : ancienne et encore conservée.

■"■' Carcassonne, église Saint- Vincent ; Phalange. Voir plus bas, Nos 98 et 99.

■"'-' VlLLENEUVE-LLZ-AviGNON et33 NARBONNE : indéterminées. Gay, S.-Anned'Apt.

•■' AU RAY : relique donnée par Anne d'Autriche. Voir art. France.