SCÈNE XI BÉATRIX, SABINE, MAUPIN, LE PRÉSIDENT
LE'^DUG. (Les Soldats restent au fond.) LE PRÉSIDENT.
Arrêtez!...
BÉATRIX, à part.
0 ciel ! le Président !
SABINE, à partj apercevant Maapin.
Mon mari 1 !
LE PRÉSIDENT
De par le roi, la loi et la justice! (Béatrix et Sabine passent à droite, tournant le dos à Maupin^ qui chancelle, trébuche et s assied sur un fauteuil à gauche.)
LE DUC, au Président.
De quel droit, monsieur le Président se présente-l-il chez moi avec un pareil déploiement de forces?
LE PRÉSIDENT
J'y viens pour m'assurer d'une personne contre laquelle il nous est ordonné de requérir.
LE DUC
Il y a alors, monsieur le Président, un conflit de pouvoir qu'il convient de vider au préalable...
MAUPIN
S'il y a quelque chose à vider, vidons tout de suite.
LE DUC
Car en ma qualité de gouverneur de la ville, j'ai le droit de m'assurer des personnes par qui l'ordre de la ville est troublé,
LE PRÉSIDENT
Et moi, je ne tolérerai pas que madame reste en ce château !
LE DUC
Et moi, je ne souffrirai pas qu'elle en sorte!
LE PRÉSIDENT, avec dignité.
Monsieur le Duc! je ne répondrai qu'un mot : c'est que votre volonté et la mienne doivent se briser devant une auto-
1 Maupin, le Président, le Eue, Béalrix, Sabine.
rite supérieure et respectable... (Bas a Maupin.) Tenez-vous donc, et de la majesté! (A voix hauie et avec force.) Devant le mari qui réclame son bien...
LE DUC, à part.
Que dit-il ?
LE PRÉSIDENT, de même.
Le mari qui s'adresse au magistrat pour qu'on lui rende justice, pour qu'on lui rende sa femme, (a Maupin.) La voilà, cette compagne qu'on voudrait vainement vous ravir !... elle est à vous... reprenez-la.
MAUPIN, la regardant d un air clouné1.
Quelle est cette femme?
LE DUC, e'tonnc*
Quelle est-elle ?
LE PRÉSIDENT, avec colère.
Mais c'est la vôtre!... la vôtre!...
[maupin.
Vous croyez!... Celle qui gagne soixante mille livres d'appointements?
LE PRÉSIDENT
Oui!
MAUPIN
Elle est bien changée! mais c'est égal, c'est elle! je la reconnais.
LE PRÉSIDENT
A la bonne heure !
MAUPIN, apercevant aussi Sabine.
Et... celle-là... aussi...
LE DUC
Vous disiez l'autre !
MAUPIN
Cela n'empêche pas...
LE DUC
Deux femmes, à présent!... deux2!
LE PRÉSIDENT
Mais vous voyez bien, monsieur, qu'il est ivre !
1 Le résident, Maupin, le Duc, Béatrix, Sabine. 8 Maupin, le Président, le Duc, Béatrix, Sabine.
