ENSIEMPLO DEL MUR TOPO ET DE LA RANA

Contesce cada dia à tus amigos contigo,

Como contescié al Topo, que quiso ser amigo De la Rana pintada, quando lo levé consigo : Enliende bien la fabla, et por que le lo digo.

Ténia el mur topo cueva en la ribera,

Crecio tanlo el rio, que maravilla era,

Cerco toda su cueva, que non salia de fuera, Vino â el cautando la rana cantadera.

Senor enamorado, dixo al mur la rana, Quiero ser tu aniiga, tu mujer, et tu cercana, Yo le sacaré â salva agora por la manana, Poner te he en el otero, cosa para ti sana.

Yo se nadar inuy bien, ya lo ves por el ojo. Ata tu pié al mio, sube en mi Onojo,

Sacarte he bien d salvo, non te faré enojo, Ponerte he en el otero o en aquel rastrojo.

Bien canlaba la rana, con fermosa razon.

Mas al tiene pensado en cl su corazon, Creoselo el topo, en uno atados son,

Atan los pies en uno, las voluiitades non.

APPENDICE

Non guardando larana la postura que puso,

Dio salto en el agua, somiôse fasia yuso,

El topo quanto porlia, tiraba fasia suso,

Quai de yuso, quai suso andaban à mal uso.

Andaba y un milano volanda desfambrido, Buscando que comiese, esta pelea vido,

Abatiése por ellos, subiô en appellido,

Al topo et a la rana levôlos â su nido.

Gomiolos â cntrambos, non le quitaron la fambrc, Asi fase a los locos tu falsa vadegambre

«S. — Page SSft.

« Les anciens ne travaillaient que l’ensemble, les modernes excellent surtout dans les détails, d a dit M. de Chateaubriand. — On est frappé de la vérité de ce jugement, en songeant au défaut d’unité qui caractérise la plupart des grandes compositions modernes. Quel est le but précis, l’intention morale du Roman de la Rose, de la Divine Comédie, de Gargantua et Pantagruel? On en est encore à le chercher. Montaigne fait profession de ne suivre aucun plan. On n’en trouve pas davantage dans son imitateur, la Bruyère. Cervantes est tout à fait moderne sous ce rapport.