DES TROUBADOURS

1 l’autorité de Rafaello Soprani (1), lequel les confirme * , entièrement , et cite les différents ouvrages de ce moine, du Tassoni, dans ses commentaires sur Pétrarque, d’Agostino Oldoino, etc.

En voilà plus qu’il n’en fout pour démontrer que le moine des Iles-d’Or n’est point un mythe, et qu’il a bien réellement existé.

Le travail du moine des Iles-d’Or, lequel mourut au couvent de Lérins, en 1407, d’autres disent à l’île du Levant , fut repris par Hugues de Saint- Gésari , d’une noble maison de Provence , lequel , après une vie agitée, se rendit moine à Montma- jour d’Arles. Ancien troubadour, Saint-Césari de-; vait s’intéresser vivement aux œuvres de ses prédécesseurs. Il revit donc le travail de Gibo, le corrigea, le compléta, et adressa sa copie au roi René, vers le commencement de son règne. 11 en avait reçu l’ordre exprès du roi, en même temps que, sous la même protection royale, Martial d’Auvergne publiait ses Cours d’amour (Arresta amorum), etqu’Honoré Bonnor, prieur de Salon, composait son Arbre des batailles. René, dont on connaît la passion pour ces sortes d’ouvrages, et qui passe pour avoir travaillé de ses mains à plusieurs manuscrits qu’il a possédés, fit transcrire la copie de Saint-Gésari, et y ajouta les vies de plusieurs poètes provençaux et personnages héroïques.

Gette collection, plus complète, a été connue de

(l) Crescimbeni, ii, p. 162.