C. — Coustelier. L. —Leber

GD. — Galliot Dupré. T. — Jehan Trepperel.

JB. — Jehan Bonfons. VT. — Vve Jehan Trepperel.

A côté des vers retranchés de l'édition de Goustelier et cités comme des variantes , je placerai entre deux parenthèses le nom de l'imprimeur dont le texte m'aura fourni les corrections qui les auront remplacés.

Page. Note.

Oyez le ploit fort eschauCTé. T.

Contre la Rusée de ses dicts. T.

A appeter le masculin C. (T).

Il faudrait peut-être lire : présupposons.

Lisez : Pourquoy à la dicte Simple, affîn, etc. L'avocat simule ici un combat entre le guet et le mignon : il devait joindre le geste à la parole. Plus loin il change de rôle et représente la police qui donne des ordres pour faire arrêter le tapageur.