Lisez : Mais ils se donnent néanmoins une robe de

taffetas qui s'usera vite en traînant à terre.

2. G'est-à-dire : A chaque sottise , ses conséquences : ceux qui font de folles dépenses n'auront rien à manger le lendemain matin.

3. Ge vers et les suivants sont des provocations adressées par le gendarme à ceux que sa franchise a blessés. Ne peuvent-ils pas signifier : Celui qui se flâchera Atera ses chausses, si bon lui semble ; quant à moi, je n'en retrousserai seulement pas ma manche, et Je n'irai pas en avant. Mais avant que quelqu'un m'insulte ou ne touche un gentilhomme, il faudra qu'il se présente un adversaire plus fin que maître Mouche pour me prendre au dépourru et me vaincre.

157. 1. Devant que nul ne se desbauehe. JD. 2. Par est de trop pour le sens du vers.

:J. Lisez : C'est aux gentilshommes seuls qu'il appartient de faire de la dépense.

4. Lisez : Mais les ouvriers pensent qu'ils ont de quoi faire de la dépense.

li. Aujourd'hui è jeun , demain gorgés d'aliments ; ils font les élégants, et ils ont des souliers si mauTais que Teau y entre.