ACTE -II, SCÈNE IV
Fi î quel notaire est-ce là?
LE NOTAIRE) mettanl ses lueties.
Nous disons donc... (Il prend un acte dansehaqoe main, les rapproche
et les lit de cette façon.) Violette Meneghino , née en la paroisse de
Recoaro... à Tâge de quarante-trois ans.
(Le docteur fait on geste d'étonnement.)
LE NOTAIRE, continuant.
Oui, oui, j'y suis. Née Tan de grâce mil six cent nonanleun... décédée en mil six cent octante sept... lequel enfant ont déclaré être du sexe féminin... exerçant la profession de guérisseur de bétes... lesquels ont déclaré ne savoir signer, de ce requis.
LE DOCTEUR
Permettez
LE NOTAIRE
J'entends bien ! j'entends bien ! comme dit la chanson.
(Il chante) J'entends bien à Colineite, Tra la la, sous la condretle...
LE DOCTEUR, à part.
Cet homme est fou et me fera damner I (Haat.) Ah çà 1 monsieur le tabellion, vous plaît-il prendre connaissance des pièces, oui ou non?
LE NOTAIRE, qui fredonne.
Eh! qu'est-ce que je fais, mon cher jurisconsulte, qu'est-ce que je fais, je vous le demande? (il chante.)
LE DOCTEUR, OUtré.
Vous faites, que vous chantez, morbleu ! ne vous entendezvous point vous-même?
LE NOTAIRE
Je chante? Ne faites point attention, c'est une habitude que
j'ai, et jamais je ne suis mieux à mon affaire que quand je fredonne quelque rigaudon. ( Il chanlonoe en examinant les papiers.)
LE DOCTEUR, lui en passant d'antres. *
Ceci est... (Bmsquement à Pascariel, qni le saine jusqu'à terre.) Que voulez-vous.'
PASCARIEL.
Demander à l'illustrissime, excellentissirae , savantissime docteur...
LE DOCTEUR
Allez au diable ! (il se retourne vers le Notaire.)
GOLOM BINE, au Notaire, qni se retourne aussitôt vers elle.
A force de chanter, maître Gérolamo va s'enrouer; s'il lui plaisait accepter un bonbon édulcoranti .
(Elle lui présente une bonbonnière.)
LE NOTAIRE, prenant dans la bolle.
Ah! pouponne! votre bouche vermeille est la bonbonnière d'où je voudrais voir sortir quelque douceur à mon adresse.
COLOMBINE, le flattant.
Là ! là ! Le joli homme de robe 1 Ah ! notaire, on se sent lardé par vos yeux, garrotté par vos talents et embourbé par votre langage !
LE DOCTEUR
Ouais I voilà un nouveau manège I (An notaire qui careâse les mains de Colombine ) Suis-je ici pour entendre roucouler sur tous les tons de la folie ?
LE NOTAIRE
Je suis à vous, mon cher maître, je suis à vous ; vous dites que ceci est?.,.