CONTRE MESSIRE CHARLES DE MESLUNG
ANTOINE de Chabannes, comte de Danimartin, ayant été dépouillé de tous ses biens et incarcéré à ravéneiïienl de Louis XI, sa confiscation fut donnée à Charles de Melun, qui jouissait alors d'une faveur illimitée auprès du roi ; mais le traité de Saint-Maur fit rentrer en grâce le comte de Dammartin , et comme Charles de Melun s'était rendu suspect pendant la guerre du Bien public, ce fut son tour d'être persécuté. Les choses allèrent si loin, qu'il finit par avoir la tète coupée. La ballade est du commencement de l'année -1466, lorsqu'il venait seulement d'être exilé de la Cour et qu'il ne s'agissait encore pour lui que de rendre gorge entre les mains de son compétiteur. Les traits du poète portent sur le contraste que présentait l'isolement du favori déchu avec la vie fastueuse et molle dont il avait scandalisé les Parisiens quelques mois auparavant, étant gouverneur de leur ville.
Dont viens-tu, Martin? — De Melun.
— Et que dit-on ? — J'ai veu Chariot.
— Par ta foy? — Il est tout commun^ Aussi camus comme ung rabot.
' Comme un liomme ordinaire.
DE MAITRE HENKl liALUE. 27
— En bon poiuct? — Rond comme uitg sabol '. — Quelle chière fait- il? — Triste et monie. — Et que fait-il? — Sans dire mot.
Il actent que le vent se tourne.
Est-il gracieulx? — A chacun.
— Et courtois? — Comme ung angelot.
— A-il plus de portier? — Nés ung;
En sa vie tant ne me plot.
Il contrefait le dorelot 2.
Use liève dès qu'il ajourne.
— Que peult-H? — Assés faire ung plot''\'
Il actent que le vent se tourne.
— Que dit-il? — Ses heures à jeung
En regardant bouillir le pot.
— A quoy passe-il temps? — A quelqu'un''.
Contemplant le bon temps qu'il ot.
— Est-il asseuré? — Non pas trop.
1 Charles de Melun était un homme court et replet.
^ Il fait le contraire de celui qui se dorelotte.
3 Si le texte ert correct, il faut entendre par là que loul le pouvoir du ci-devant favori est réduit à dévider du fil, à faire des pelotons, en attendant que le vent se tourne.
* Sous-entendu « à penser à quelqu'un, » c'est-à-dire à .\ntoine de Chabannes.
De qiioij a-il peur? — Qu'on l'enfourne.
— Qu'aclent-U? —Il n'est pas si sol, Il actent que le vent se tourne.
Prince, que dis-tu? — Ce falot Craint que ses coups on luij retourne ; Pour retourner à son tripot Il actent que le vent se tourne '.
LES LAMENTATIONS BOURRIEN,
CHANOINE DE SAINCT-GERMAIN-l'aUXERROJS.
SATIRE de mœurs , dont Marot s'est approprié les principaux traits, presque sans y rien changer, et qu'il a réduite en une épigramme de dix vers. C'est celle qu'on trouve dans tous les recueils de ses œuvres sous le titre du Gros prieur. Baude lui-même pourrait bien s'être inspiré du Chanoine amoureux que Villon a dépeint dans sa ballade des Contrediz de franc Gontier ; toutefois, s'il a imité Villon, il ne l'a pas copié. Pour ce qui est du trait final, il est de ceux qui
1 Celle pièce a été imprimée sans nom d'auteur dans le Recueil des chants liisloriques français de M, Le Koux de Lincy (t. I^ p. 358). Elle se irouve dans le ms. suppl, fr. n. 298, entre d'autres pièces attribuées à liaude et porte assez la marque de son style.
ont tant d'auteurs qu'en réalité ils n'appartiennent à personne. Le sujet est celui d'un chanoine déplorant son abandon, après qu'il a vu fuir une infidèle dont un gage vivant lui est resté pour mémoire. Bien que sa douleur soit loin d'être mortelle, l'auteur s'introduit pour le consoler en lui débitant une longue tirade sur l'inconstance des femmes de son quartier (le quartier de Saint-Germain-l'Auxerrois). Ce morceau de rapport est d'une grande obscurité par la multitude d'allusions inexplicables qu'il contient; il nuit au reste de la pièce, et serait à retrancher si l'on ne voulait faire qu'une publication littéraire.
En iing mol lict, viz entre neuf et dis.
Près d'un grant feu, uny chanoine bien gras,
Qui devisait par mélodieux dictz ,
En se veutrant couché entre deua- draps.
Son filz tenoit putatif en ses bras,
Le bers i joignant d'un grant pot où il pice,
(Le pot au feu bouilloit pour le repas j
Disant ses heures avecques la nourrice.
Avefg''- fut, n'y ot pas longuement, Non pas par mort, mais par trunslacion , En regretant de cueur piteusement Celle par ({ui eut généracion;
' Le berreau,
2 Aveuvi. rendu veuf.
Pais prent l'enfanl ; par admiracion En l'accolant luy rtjt, et puis le baixe. Le gars s'en ryt : tel consolacion Y prent le doute qu'il en souspire d'aise.
« Faiz, » ce dit-il au clerc de son mulet, Ilec bojifeu, pour faire la boulye.
Et va sçavoir si le bon vin cleret Dure encores, et revien, je t'en prye. » En soy tournant l'enfant se plainct et crye ; Lors l'accola en le faisant dancer.
Il syfle et chante : que voulez que vous dye? C'est grant plaisir que de l'ouyr chanter.
" Mon filz, » dit-il, « voulez-vous déjeûiier? Respondez^moy , parlez àvostrepère.
Je vous ay fait, vous me devez aymer.
Hélas ! (dit-il en regrettant sa mère) La despartye fut à nous deux amère, Mon doulx enfant, quand elle nous laissa; Onques depuis je ne feiz bonne chère.
Maudit soit-il, qui le faict pourchassa! «
L'enfant babille, qui encor n'a deux ans. Et de la main lui baille par lu joue. Puis le regarde, puis le nez, puis les dens.
UE MAITRE HEN'IU lîAlDE. 31
« Mais regardez, » dit-il, « comme il se joue ! » // le bouquine ; après Imj fait la moue : « Me semble-il pas, » dit- il à sa servante? — '< Ouy, » fait-elle. Lors en plaisir se noue; Le jeu hiy plaist, et ainsi se contente.
« Le cueur, monfilz, quant me souvient, me serre De ta mère, que jadizj'aymay tant.
Pourquoy m'a fait fortune si grant guerre Quelle a laissé et le père et l'enfant ? Quant m'en souvient, de deuil le cueur me fend , Et d'autre aymer n'est pas en ma puissance. Amour m'a fait du plaisir; mais autant Et plus m'a fait de deuil et desplaisance.
« J'ay autresfois blasmé en ma jeunesse Jeunes amans, par grant desrision.
Du mal d'amours qui à présent me blesse, Dont à présent j'ay grant compassion ; Et croy qu'il n'est douleur ne passion Plus dolente ne qu'homme peust soufrir.
Quant deux amans d'une complexion Sont anexez, et puis faull despartir. »
Lors lermoyant ses yeulx prinl à froter. Car plouré jù avait bien longuement ;
Et je, voulant le dolent conforter, Luy remonstrant son cas benignementj Luy diz ainsi qu'il faut pacienment En gré porter tes douleurs de ce monde : Et pour prouver particulièrement Les cas égaulx, allégay la Bymonde,
Qui a vescu des ans bien vingt et sept Fort éloquent, vivant de sa pratique.
Et a aijmé, ainsi que chacun sçait.
En tous les ars et encore s'y applique ; Qui a laissé maint prélat autentique.
Bourgeois, marchant et homme de finance. Quant veult, les prent. Lysez en sa cronique : Liberté veult et ayme sa plaisance.
— a Or alléguer ne vous veulx rien en vain : Bien congnoissez, ce croy, ma demoiselle Qui près vous maint jadiz de Sciinct Germain Est à présent comme une tourtorelle ; Elle ne va si non quant on l'appelle. Pancez en vous quantz servitettrs donnez Se sont à elle, dont baillé de la pelle Leur a au cul, et tous habandonnez .
1 l'iulôl : « Qui près vous main), je iliz de S. Germain.
0 Les mercières, chascunc en son endroit, La colonnère jaulne ' , la gibecière Leblanc- Aulbin, qui nommer la vouldroit (Je ne veul point parler de Vespicière Elle ayme trop ; si fait la pasticière) : Voyez leurs faictz , considérez leurs gestes : Prins ont partout (si a mainte lingière) De telz que vous, puis les ont laissez bestes.
<< Que proufiter vous peult le desconfort ? Il envieillist, il vous fait marmyteux.
De vous douloir chascun dit qu'avez tort. Combien qu^au vray voz regretz sont piteux. Lysés au livre, non comme despiteux, Mais doulcement, sans que le sens sesgare. Les doulx moyens, les parlers incitenx.
Que feit jadiz Jaquette rfe la Mare i.
'< Là trouverez les ordonnances pcinctes Et les moyens du faict et du deffaict, Pourquoy, comment, et les parolles faiuctes, Les jours, les heures, les regards et le faict;
1 Jaulne, sans doute employé pour jeune, comme ciaprès, p. 90.
2 Serail-il question ici d'un An d'aimer composé par une Parisienne? L'ouvrage et l'auteur sont aujourd'hui inconnus.
Les registres in sont en .son buffet Prothocollez d'ancienne coustume; Laquelle en bref conclut et par effect : « Vraye ouvrière est celle qui mieulx plume. »>
" C'est très mal dit, ce me pourriez-vous dire. Et comparé selon le personnage ; Car elle estait aussi souple que cyre Et n'esloit point de si lasche courage. Je suis d'accord à tout vostre langaige Et quelle estait de vous fort amoureuse ; Mais prinsefut, qui futung grand oiiltrage, Par cautz moyens, avecques la fumeuse. »
Et sur ce point on apporta la nxtfpe, Où il congneul que le disner s'advance. Alors s'estend, il se frotte, il se grate, A granl regret despart de sa plaisance ; Ung groz pet feit de toute sa puissance; La fein le prent, et il print sa chemise. « Mon Dieu, dit-il. donne-moy ixicience; Qu'on a de maulx pour servir saincte église^! «
1 Ces deux derniers vers sont mol pour mol dans le Gros Prieur de Marot. Le Margarela faceliarum, recueil d'anas imprimé à Strasbourg en 1508, contient au premier chapitre une anecdote, De indorlo prcelato. oi'i ce mot se trouve,
DE MAITRE HE>RI BAinE. 33
